Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

remansisset. Pro quo suo servitio siquidem iam, ut praemissum est, dicto actore in captivitateexistentecontentatusnon exstitisset, conditionaliter coram personis authenticis et fide dignis quinque porcos apud se detinuisset. Tali nimirum conditione mediante, ut dum idem A de praescripta captitivate se eliberare potuerit et sibi debitum persolverit, eosdem quoque detentos porcos restituere paratus esset. Reliquos autem omnes restituisset praeter eos, quos vaivoda Chesnekiensis pro binaria impulsione ad praesidium Chesnek, in sortem decimae pro venire debentes, selegisset et sibi detinuisset, eiusdemque vaivodae impulsores pro se ipsis dissipassent. Quae omnia praemissa docebit in termino in fut ura sede. A quoque incontrarium in eodem termino, si voluerit. Deliberatum est. Datur terminus et doceat I praemissam qualificatam suam allegationem. Licebit ipsi quoque A termino in eodem contrarium docere, si voluerit. Uo. 61v—62v. I. 328. 1658 június 7, Pápa A földesúr a maga részére követeli a leszármazók és végrendelet nélkül elhalt asszony pápai házát és majorját a nő férjétől. A férj elismeri a kereset jogosultságát, de azt kívánja, hogy felesége adósságait az úr fizesse ki, minthogy a reámaradt ingóságok erre nem elegendők, a házból és a majorból pedig részt kíván. Az úriszék ítélete szerint, minthogy az alperes nem emelt igényt az őt jogosan megillető teljes ingatlan-örökségre, az egészében a földesúré lesz, akinek azonban ki kell fizetnie a fennmaradt adósságokat. Causa antelatf domini magistratus ut A contra nobilem Stephanum Madaiasz veluti I. Pro domino magistratu idem, qui antea, cum eiusdem proponií: Miképpen ez jelen valo 1658. esztendeőben, beőit keözep nap taiban,

1 megh halvan néhai Thoty Katus aszón, ezen I-nak felesege, sine haerede et testamentaria dispositione, maradót itt Papán, Veszprém varmegieben, az Hoszi vczaban egy keö haza es az majorokban egy puszta major helie. Az melliek az megh irt I feleségének aviticumi

2 leven, nem egiebre, hanem immediate ex vi praemissae allegationis et leges

3 regm, ezen dominus terrestrisre devolvaltattanak.

4 Melliek hogy teörveni

0 szerentis adjudicaltassanak, kevannia. 1 Böjtközép ez évben március 27-re esett. 2 Őstől maradt jószágai. 3 Helyesen : secundum leges. 4 Úgy látszik, az elhalt asszony jobbágyszármazású volt, vagy úrbéri jellegűek a peresített ingatlanok. Egyébként a földesúrnak nem lehetne örökösödési igénye, s a perbevont nemes ügyvédje másként védekeznék.