Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

117. 1609 január 5, Körmend Nemes, udvarháza háborgatása címén, elfog, s földesurának átad egy körmendi jobbágyot, kérvén annak megbüntetését. Az úriszék a nemes hozzájárulásával a foglyot kezességen elbocsátja; ha azonban újabb panasz érkeznék ellene, a kezesek 200 forint terhe alatt tartoznak Őt előállítani. * Causa egregii Joannis Peteo contra Petium Boldís. Miuel hogi ez Boldis Péter ment uolt á szent jakapí

1 malomra es onnajt

0 azon zent jakapi nemes vduar házra, megh foguan ot Petheo János Boldis Pétert, hozta ide Körmendé

2 az eo Naga varában. Es it az vr zekin toruent varuan rea, sok feo embereknek teorekedesekre

a engedet megh neki töruen nekuZ

6 illien okkal, hogi fl. 200 ualo kezest uessen Boldis Péter,

c hogi ennek utanna Petheo Jánosnak sem jobbagit, sem zolgait megh nem haborgatattía, sem attíafiaíual, sem mas baratíual.

a Hogi ha penigh ez ellen chelekednejek, ez megh neuezet kezessek tartozzanak ezen varban hozni, es ualamit á töruen hoz. megh büntettessed. Kezesek : Boldis Amburus, aptia leuen ;

a Adam Biro, gíarmati, Poppel János jobbagia ; Boldis Péter, gíarmati, groff jobbagia ;

3 Vas ístuan es Nagí Ferencz, iuancyak.

4 Uo. 204V.—205. I. 118. 1609 január 19, Körmend

1 Körmendi polgárok ellen indít az úr keresetet, mert nem jelentek meg robotra, palánk állítására. Az alperesek visszautasítják a vádat: ők leszolgálták a heti robotot s a kijelölt napon a város székén kellett résztvenniük. Tiltakoznak a tiszttartónak velük szemben tanúsított méltatlan eljárása ellen, aki a fenti címen nemcsak tüzelőfájuk elvételével büntette, hanem ebeknek nevezte, három napi fogságra vetette és ütötte-verte Őket. Az alpereseket saját személyükben leteendő tisztító esküre kötelezik; ha ezt nem tennék le, fejenként 20 forint bírságot fizetnek. 1 Szentjakab, ma Hegyhátszentjakab, Vas m. 2 Körmenddé : Körmendre. 3 Ma Rábagyarmat, Vas m. — Ekkor tulajdonjogon a szentgotthárdi apátsághoz tartozott, Poppel János báró csak zálogbirtokosa volt. (A ,,gróf" vagy Poppelre vonatkozik, vagy a Batthyány családnak is volt ott részbirtoka.) * Ivánc, Vas m. a Az eredetiben itt vessző van. b A dőlten szedett betűk után az eredetiben kettőspont van. c Az eredetiben itt pont van. 1 Az úriszék tagjai : Nadasdi Tamás alispán, Kaldi Ambrus és Hertelendi Ambrus szolgabírák, Bejchi Mátyás esküdt, Balaskouith István, Darabos István, Milej András, Bellauech Mátyás, Hollosi Sándor, továbbá Sali Benedek és Gergely, Hidasi János, Szechodi Márton, Hegi Kristóf, Babolchai János, Nadasdj György és János. — A jegyzőkönyvből ezt s a 119. sz. alatti ügyet közöljük.