Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

1580 JULIUS 19, OKTÓBER 30 223 Deliberatum est es vgj teezeth az vraymnak, hogj az minth az bizon­saghbol ky teezeth, reayok tamattak az eorzeokre es megh vertek, azerth az eo° engedetlensegekertth az vraknak myndenik jobbagj hwz hwz forinton ma­rattak. Uo. 44. I 94. 1589 Julius 19, Körmend Körmendi lakosok között egy rét birtokáért folyó perben az úriszék jóváhagyja a városi bíróság ítéletét, mely a felperest — kereseti jogának elévülése címén — elutasította.. *8. In causa Benedicti Zalok A contra relictam Urbani Gabos I. Szalok Benedek illyen feleleteth tetth az varos teorwenyen, hogj eo neky az retth, az my nemeorul az vetekedés vagion, attiatol maratt, es eo sem pén­zen, sem semmi kepén másnak nem atta, hanem Babos Orbanne chak imigj amugj biria ; ennek okaerth en chak kywanom az en a rethemeth megh adatatnj. Ez ellen Babos Orbanne azth mongia, hogy eo jo modgyaual birya. Merth hogj az eo a rethe mellett vagion, teoruen zerenth nyerthe megh ennek előtte walo napokon, es immár vagion hwszon kett esztendeye, mywta beke­seghes vrasagaban vagion. Azerth ezth mégis bizonithom, kyre az eskwttekis emlékeznek, es nekem fel valloth eoreokseghem. Ezeketh az varos teorwenjen megh bizonitotta az I, es az varos illyen teoruentt tetth, hogj az bizonsagh dolgából es vallásából az my keppen meg értettek, hogy praeseripcio teolth benne, 1 az azzonth az rettnek bekeseghes vrasagaban hattak. Mely teoruenth az wr szekyre apelaltak, mellyetth az wr zekiys appro­balth, helen hagyotth. Uo. 45. L. 95. 1589 október 30, Körmend 1 Jobbágyleányt azzal vádolnak, hogy fazékban varangyos békát szárít. A leány tagad, s azt állítja, hogy rosszakarói bosszúból adták fel a tiszttartónak. Az úriszék a vádlottat huszadmagával leteendő tisztítóesküre utasítja. Ha ezt le nem teszi, boszor­kányok módjára megégetik. 1 Hogy elévülés történt vele kapcsolatban. a Az eredetiben a névelővel egy szóba írva: „azen", „azeo". 1 Az úriszék tagjai : Hollosy Sándor, Vas megye szolgabírája, Georíj Gergely alszolgabíró, Nadasdi Pál, Hertelendj Mihály, Hollosy György és János, Deseo György, Ankaraytti Absolon, Horuatt Miklós, Bärbel György, Paprotyeuitt Farkas nemesek, továbbá Simon Benedek falusi bíró, Coriarius Miklós, Zalay Péter, Kovach Máté job­bágyok és más meghívott bírák. Az úriszéket Erdődy Péter várnagya, Georffy Boldizsár,, tiszttartója, Mladoseuith Pál és prefektusa, Zalay György hívta össze Körmend várába.. — A jegyzőkönyvből ezt s a 96—97. sz. alatti ügyeket közöljük.

Next

/
Oldalképek
Tartalom