Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

VIII. Úrbéri Iratok, Győr megye, Bezi, kilenc kérdőpont

Nono

: Num coloni liberae Ad nonum

;Coloni omnes limigrationis sint ? Aut berae migrationis sunt. perpetua obligatione obstricti ? Super quibus modo praemisso per nos effectuatis, et per praeattactos seniores datis responsis praesentibus humillimam facimus relationem. In possessione Bezi, die sexta mensis Április 1768. L.S. Michael Saigho inclyti comitatus Jaurinensis supremus judex nobilium m.p. L.S. Martinus Farkas ejusdem inclyti comitatus juratus assessor m.p. L.S. Hima István bíró' Varga György Horváth György + Horváth Márton + Hima Péter Alulírottak jelen írásunk erejével tanúbizonyságot teszünk arról, hogy folyó, 1768.esztendőben, április hónap hatodik napján, nemes Győr vármegye azon kiküldetésénél fogva, mely a nemes vármegye 1768.március havának nyolcadik napján, Győrött megtartott nemesi közgyűlésén történt meg; ő királyi fensége és a magas Királyi Helytartótanács által az úrbéri szabályozás ügyében kibocsátott jóságosan kegyes leirat nyomán, annak érdekében, hogy fogadjuk a kilenc kérdőpontra adott vallomásokat, kimenve Bezi faluba, ott a kegyes urbáriális útmutatás szerint, tekintetes, nagytekintélyű és nemzetes Márffy László, Me-