Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

VIII. Úrbéri Iratok, Győr megye, Bezi, kilenc kérdőpont

Sexto : Quale s per singu­lum colonum et quot nume­ro dierum robottae, ac cum quot jugalibus hactenus praestitae sunt? Porro itus et reditus co­lonorum imputabaturne in robottam, vel non ? nisi integrae sessionis, reliqui vero nihil. Coloni porro reliquorum dominorum terrestrium nu­merant jugera jam 26, jam 22, jam 20, integrae ses­sionis, proportionate de reliqui s sentlendum, Prata habent ut priores. Ad sextum : Coloni venera­bilis Capituli praeter in­vectionem decimae, etiam extrituratum frumenturn dé­cimale Jaurinum devehere tenentur. Domini Ladislai Enessey colonus integrae sessionis robottas dierum 40 incirca quadrijugis praestat. Domini Samuelis Zmeskál coloni 1/2 sessi­onis diebus incirca 30 quadrijugis serviverunt, duo Insimul. Domini junio­ris Michaelis Lenner colo­ni 1/2 sessionis bini et bini diebus 30 incirca quadrijugis robottabant,

Next

/
Oldalképek
Tartalom