Réfi Oszkó Magdolna: Iratfajták, irattípusok (Levéltári módszertani füzetek 6. 1988)

II. Iratminták

8.a OLTALOMLEVÉL II., Rákóczi Ferenc fejedelem oltalomlevele Jászberény város számára (Tokaj, 1703. szeptember 29.) Mi Fejedelem FfelsőJ Vadászi Rákóczi Ferencz, Nemes Sáros Vármegyének Örökös Fő-Ispánnya. Adgyuk tudtára mindeneknek a kiknek i[lli]k e' mi Levelünknek rendiben. Hogy mivel Isten édes Hazánk s Nemzetünk az idegen Nemzet Santzorltató, igája alat nyomorgó s szenvedő hajdoni álapottyát Fegyverünk által naponként szabadittya és szerentsés elő menetellel bólgodittya. Azért meg értvén édes Hazánk illy szabadítása mellett való indulatunkat Iazbriny varosának lakosi közönségesenn Hazájokhoz s Hozzánk igaz szereteteknek, s hűségeknek megbizonyítására nálunk s Táborunkban magokat meg-jelentetek, kívánván egyszersmind Protectionalis Levelünket magok Személlyek Jószágok iránt közönségessen. Kiknek kéréseketis méltóknak Ítélvén ezen Petsétes Protectionalis Levelünk által hűségünk alat lévő mind Lovas s mind Gylog Tiszteinknek úgy Hadainknak mind közönségesen, mind pedig Személy szerint parantsollyuk, se Személyekben háborgatni, nem Falun mezőn lévő javaikban akar mi nevel nevezendő Jószágokban, sokkal inkáb Templom s keretesen belől, Templomokban a Skolákban kárt tenni, s fel-verni fel-veretni, se magok Tisztektül rneg-ne probályák, se pedig directiojok alat való hadainknak el-követni meg-ne merészelyék, Tiszteinkis meg ne engedgyék. Külömben valakik ezen parantsolatunkat meg-vetvén az ellen tselekesznek és a meg-nevezett hellynek lakosit személlyekben, vagy pedig Jószágokban meg háboríttyák a károsittyák, szoros Edic(tu)munk ellen vétkezvén, valamint az Edictum continentiája hozánd magával a szerint való kemény sententiat, s büntetést és halált é£rd]emek szerint el-nem kerülik. Költ [Tokaj]nál lévő Tábor hellyünkben Üie 29 Mensis Septembris Anno 1703 Rákóczi