Réfi Oszkó Magdolna: Iratfajták, irattípusok (Levéltári módszertani füzetek 6. 1988)
II. Iratminták
63.a ÖSSZEÍRÁS (Pápai tizedlajstrom) Részletek az 1332. évi pápai tizedlajstrom Békés megyére vonatkozó részéből Kezdődik a Bekes /békési/ főesperességről. A Bekes /Békés/ falubeli Péter pap 15 garast fizet az első é v tizedéért. Továbbá a Gama /Gyoma/ falubeli Pál pap 5 garast fizet... Továbbá az Edeles falubeli Tamás pap 4 garast fizet... Továbbá a Gul /Gyúr/ falubeli János pap 8 garast fizet... Továbbá a Chaba /Csaba/ falubeli Pál pap 6 garast fizet... Kezdődik a Zeghalmensi /szeghalmi/ főesperességről. Továbbá a Zeghalm /Szeghalom/ falubeli Gergely pap 3 garast fizet az első év tizedéért. Továbbá a Galmad /Gyarmat/ falubeli János pap 12 garast fizet. . . Továbbá a Syma /Sima/ falubeli János pap 6 garast fizet... Továbbá a Nadan /Nadány/ falubeli Gergely pap 6 garast fizet. . . Továbbá a Vana /Ványa/ falubeli András pap 3 garast fizet... Továbbá a Tola apát faluja- <Csolt>beli János pap 15 garast fizet. . . Kezdődik a Kuleshe /köleséri/ főesperességről az első fizetésről. Továbbá a Sarkad falubeli László pap 14 garast fizet az első év tizedéért. Továbbá a Gula /Gyula/ falubeli Péter pap 20 garast fizet... Eredeti, latin'nyelvű tisztázat. (Fordította: Kristó Gyula.)
