Pap Gáborné: A Bethlen család levéltára : Repertórium (Levéltári leltárak 74. Budapest, 1979)
IDEGEN NYELVŰ TARTALMI KIVONATOK
АРХИВ СЕМЬИ БЕТЛЕНА Трансильванкая землевладельческая семья Бетлен считала произхождение от жены Шамуела Абы, коро левы Шаролты. Один из сыновей правнука Шаролты по имени Бетлен: Петр стал предком иктарской линии, а другой сын Оливер предком бетленской линии. Линия Апафи, дающая последнего казня Трансильвании, отделялась от общего племени, от сына Оливера, от Миклоша и стала в то же время отдельной семьей. Дела, касающиеся владений потомков семей Апафи и Бетлена, по свидетельству документов на протяжении веков соединяются. В повороте 16—17 веков бетленская линия разделилась на две линии: на линию Элека, трансильванс кого господаря и его потомков (носящи приставку керешди перед фамилией по ценру своего владения некоторое время) , и на линию потомков брата Элека, Балажа, носящих приставку кишбун перед фамилией по центру владения Кишбуна. К этой линии относился Фаркаш, феишпан комитата Ккжюле, советник князя Габора Бетлена, от кого ведет свое произхождение линия семьи, создавшая кюкюлеварский архив. Документы семьи Бетлена в конце 19 века вступали в архив Национального Музея и наряду с этим в Национальный Архив. Документальные материалы делятся на две части. Одна часть, так называемая кюкюлеварский архив был центральным архивом кишбунской линии и использованный нами по система тизации семьи в 1841 году, другая часть так называемый бетленский архив. Архив бетленской линии систематизирован Музеем в конце прошлого века по хронологии. В течение недавной систематизации архива, сохраненного до сих пор под инвентарным номером П 55, мы системати зировали по обычной практике. При систематизации мы создали фонды документов, касающихся всей семьи и членов семьи. С конца серии, снабженной индексами уже раннее систематизированные по предме там 3 связки дел мы переложили в недавно систематизированный бетленский архив, так как они тесно связаны с новосозданными предметными группами. Так документы 1 — 13 дел из 138-140 связки дел кюкюлеварского архива Бетлена под инвентарным но мером П 56 мы положили, среди документов под инвентарным номером П 55, 1951, 1955 и 1960 бетленс кой линии семьи Бетлена. Из родовых семей образовались самостоятельные фонды семей Апафи, Телеки, Вая. Так всего 12 фондов мы отделили друг от друга в систематизированном архиве. Самая большая часть архива охватывает документы, связанные с приобретением родовых имений, в Трансильваии и в комитатах Бельше-Солнока, Мароша и Удвархея, с спором о праве с казней, родо выми семьями и членами семей, с управлением пространными земельными участками (крупными пометь- ями Раднот, Надхальмадь, Надьтерем и т. д.) и ведением хозяйства. Личные фонды образовались в связи с личной и официональной деятельностью нескольких известных членов семьи. Документальные материалы всего архива тесно связаны с политической, общественной и экономической историей Трансильвании. Дипломы до битвы при Мохаче, вынутые из документов находятся подъинвентарным номером Q40. В работе по систематизации оказала помощь Ласлоне Дзубаи. Напечатала Ласлоне Давид. Постоянное хранение. Номеры книги поступлений документальных материалов: 1887/24, 1895/30, 1896/22, 1912/49, 1928/64.
