Bekény István: Sajtó Levéltár (1897) 1920–1944 (1950) : Repertórium (Levéltári leltárak 23. Budapest, 1964)

A MAGYAR TÁVIRATI IRODA, 1897-1949.

hirek is* A ocrlini Wülff iroda naponkunt 3£4ö alkalommal gepiras

ra alkalma о ütemben rádiótelefonon diktálta le a lureket eJLöficct:. шок, mostuk a i^ri.nck* A speciálisan mgya? vc^' —'.ru .:ar::;i hii'ck ncgszcrzécc со közlése erdekében £3 ÜSS sg^

w "&á&%

шщШ$

^endes*• lárizs, Зесе, Prága* Dukarcst, Belgrad» líciiin. München. Steck hola, /areó Roma«, Ssofiá, fiadnd, New Tor*:/ .állandó tudósítókat k&l* dött ki, akik az ottani magyar külképviseleti szcivclrkcl cgyüttmU

kedve látták el a feladatukat. A londoni és a paris ti decitek köz

vetlenül icagyar nyelven telefonálták meg a Reuter ее m Havas híreit. Szükség ecetén persze bármely más helyre is küldött ~i nn.külán tu

dósítókat. A belföldi nirek beszerzésének ismertetésénél különbséget keli tennünk a főváros és a vidék között. Budapesten a MTI-nak saját riporterei voltak, akik a politikai körök, a parlament, a minieste riumok legfriseebb híreinek megszerzéséről és a szerkesztőségbe tertenö eljuttatásáról gondoskodtak. A nagyobb vidéki városok Dan a I..TI kirendeltségeket tartott fenn, ezekben hívatásos újságírók dolgoztak. 19'Я»Ьш 26 ilyen kirendeltség működött. Л kisebb városokban ós a jelentősebb községekben előfordult •eseményedről a 1^21 saját tudósítói utján értesült. A tudósítókat a helybeli tanítók, jegyzek és papok közül jelölte ki. 1930-ban a IJII-nak 473 vidéki tudósítója volt. A kirendeltségek és a tudósítók telefonon, táviratban, vagy levélben közölték a híreket a szerkesztőséggel

e Л кül és belföldi hirek feldolgozása /lefordítása, megszö

vegezése, rendszerezése stb./ a szerkesztőség feladata volt» A szerneestö'ségben csaknem 100, idegen nyelveket ismerő, gyors- és gépírni tudó alkalmazott dolgozott. A szerkesztőség minden nap /a vasárus ünnepnapokat is beleértve/ 3> műszakban, reggel 7-től éjjel 2-ig áolgczott. A hírednek a külföldi elnökségekhez, a hírlapokhoz és más ulCfizetőkhöz /tőzsde, bankok, vállalatok/ történő továbbításáról a

e 1121 az akker rendcl-úczésre álló összes technikai eszközöket igényié vette. így a hasai híreket - mint már emlitottök, telefonon, vezetékes, és szikratávírón, vagy levélben közölte a külföldi ügynök ségek-cl. Л hnzai hírlapokkal általában az un. kőnyomatosok /hirleptudásitó újságok/ utján közölte a híreket, de esetenként igénybevették a telefont, a távírót, a rádiót ás a telex-ct /távgépíró/ ic

e A LTI kőnvcmatcsair.ak nr.ronkénti átler. 7>C-'£ kiadása :,C-