Bognár Iván: Igazságügyminisztériumi Levéltár : Repertórium (Levéltári leltárak 17. Budapest, 1962)
Idegen nyelvű ismertetés
LES ARCHIVES BU MIHISÏ1HE DE LA JUSÏICB Le présent volume des répertoires d'archives rend compte des 14 fonds conservés dans la section "K" /archives des autorités gouvernementales centrales de la période "bourgeoise/ des Archives Nationales de Hongrie, L'ensemble de ces 14 fonds constitue les archives du Ministère de la Justice. Le volume fait connaître les fonds en ordre de la place que les organes ont occupées dans l'hiérarchie de l'organisation judiciaire, et présente les fonds par parties structurales de fonds et par séries, a l'échelle des unités d'entreposage et des plus petites catégories archivistiques. Le sujet des pièces individuelles qui forment ces catégories archivistiques n'est présenté qu'au cas où le volume des documents subsistants encore est infime. C'est pourquoi le répertoire spécifie le sujet des 2 pièces du Tribunal de Kolozsvâr, le numéro d'enregistrement des 4 pièces du Cabinet du Procureur Général de la Couronne et le sujet des pièces de 1918, 1926 et 1928 de la Cour de Cassation. En dehors de l'indication du titre, de la matricule, de la période et du volume des fonds et des parties structurales de fonds, le présent répertoire donne un compte-rendu récapitulatif - sur la base de l'histoire des institutions et des archives - du sujet et du sort des papiers des fonds, ensuite, il présente les modes du dépouillement. Cette vue d'ensemble est toujours suivie par une description des documents appar- „ tenant aux archives, au fonds et a la partie structurale de fonds, a l'échelon des unités de dépôt. Le répertoire décrit les documents a l'échelle des plus petites unités d'entreposage /liasse, volume/ d'une part, a l'échelle des plus petites unités archivistiques /articles, sections/ de l'autre. /Mis à part les cas ci-dessus énumérés./ Donc, le caractère du répertoire est en général synthétique, parce qu'il ne fait connaître que synthétiquement les pièces individuelles des unités de dépôt et des catégories archivistiques. En ce qui concerne les.documents rangés par matière /par articles ou par sections/, le répertoire en donne un renseignement thématique sommaire. Dans ce cas, il publie le numéro de
