Nagy Lajos: A Székesfehérvári Püspökség levéltára (Levéltári leltárak 6. Budapest, 1958)
Idegennyelvü összefoglalók
LES' ARCHIVES DE L'ÉVÉCHÉ CATKOUUüE ROMÁJA SZÉKESfKHÉRVÁR L'évéché de Székesfehérvár fut eréé en 4777, par l'impératrice Marie-T bérese, d'un disírict de S'immense diocese de Veszprém. Le terrítoire du nouveau diocese. ceíui de Székesfehérvár, fut constitué en partié par celui de 1 arcnidiaconé du mérne nom, correspondant e » » pratiquemenl au territoire du comitat de Fejér au XVIII siecle et, en partié, par celui de larchidiaconé de Buda. comprenant lile de Csepel et le comitat de Pilis. Le diocese était administré á partir de la cour épiscopaíe. Excepaon était laite pour la juridiclion de rofficialité, efíectuée aux séances de celle-ci et enregistrée par un greffier en titre. Outre la cour épiscopaíe et rofficialité, il existait aussi quekjues administrations autonomes. avec des attributions délimitées. A partir du milieu du XIX siecle, des comités permanents, des conseils et des colleges furent également créés, avec des missions précises. Ces corps ne püf.sédaient pas d'administration en propre et le résldu de leurs activMés se retrouvo parmi les documents d'administration ecclésiasíiuue, Pour les premieres dizaines d'années de l'évéché. il n'.y a aucune trace d'une archivation des documents. Les décrets. rapports correspondances, suppliques etc. émánant des autorités gouvernementales, de personnes ecclésiastiques ou laiques, les décrets episcopaux, recensements etc. étaient enregistrés sur un protocole (Protocollum Intimatorura), tandis qu un autre protocole (Acta Ecclesiae Alba-Regalensis) consignait les documents concernant la suite qui avait été donnée aux premiyrs. Conformément á ces deux protocoles, les documents étaient donc classés en deux grandes séries nommées respectivernent Acta et-Intimata. Ces protocoles et le Protocollum functionum episcopalium, qui s'y rattache, forment, dans le cadre du íonds primitif des archives épiscopaJes l es archives anciennes. Les archives de la chancellerie el celles de rofficialité furent créées en 4847, lorsque Károly Aigner, nőmmé archiviste épiscopal. procéda au classement des documents anciens doni il avai la charge. Décomposant les deux grandes séries qui avaient existé jusqu alors, il établit six grands groupes, dans lesquels il constilua - en affectant un certain nombre de numéros a chacun - 4494 unités de conservation, selon l'objet des documents. Tous les documents de l'évéché, ainsi que tous ceux de l'üfficialité purent prendre place dans le cadre de ce systeme. Par la suite. ces séries étaient toujours complétées par les documents correspondants, selon les préceptes établis en 4847. Les documents dont ladministraüün courante n'a plus besoin sont toujours classés selon ce systeme. Les six grands groupes sont les suivants • Publico-Ecciesiasüca Fundationalia Religionaria Litteraria Intranea Extranea Aux environs de 4930. les documents concernant lOfficialité et ceux ressortissant aux écoles furent sortis de ces séries et classés dans des séries a part. Des séries séparées comprennent désormais également lés llvres manuserits mixtes des archives épiscopales. les protocoles de tournées épiscopales, les compte.s des paroisses. les budgets des écoles et des paroisses- tes comptes des fondations pieuses et les doubles des registres parölssJaux Les documents papaux et royaux de l'investiture des éveques de Székesfehérvár, ainsi que leurs documents personnels forment un fonds a part#aux archives épiscopales. de mérne que le fonds de la chancellerie et celui de l'Ofíicialité. Leur héritage littéraire manuserü est classé dans la série des livres manuserits. Les archives économiques de l'évéché de Székesfehérvár consliíuent également un íonds a part, renfermant les documents concernant les terres conférées en donation á Tév-éVné lors de la création de celui-ci, ainsi que tous les papiers ayant trait a la gestion économique interné de l'évéché. • \
