Dr. Tallós György: Dokumentumok a magyar hitelpolitika, pénzforgalom és bankrendszer történetéhez, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 9. Budapest, 1989)

IV. A stabilizációtól a bankállamosításig

szakmai értékesítési szerveknek oly irányú átalakítását, hogy abban a termelők érdekképviseletei ne csak helyet kapjanak, hanem paritásos alapon vegyenek részt. Nem tartható fenn az a helyzet, ami az utolsó két év folyamán sajnálatosan kialakult a gyakorlatban, hogy míg a kereskedők és szövetkezetek a termelőkkel megállapodásokat kötöttek, az átvétel minőségi és egyéb feltételeit közös megegyezéssel kialakították, tehát aktívan együttműködtek, addig a tényleges kiviteli lebonyolításba szakmán kívül álló, legtöbbször szakértelemmel kellő mértékben nem is bíró cégek, vagy kapitalista pénzvállalatok kapcsolódtak be. Ennek méltánytalanságától eltekintve, az a rendkívüli hátránya is van, hogy a kellő gondosság és felkészültség nélküli szállítások sok esetben súlyosan sértették a magyar áru nehezen kivívott és a jelenlegi egyre élesedő versenyben még nehezebben megtartható hírnevét. Tisztelettel kérem ennek alapján a Főtanács hozzájárulását, a fenti elgondolásoknak megfelelő szervezés megindításához, a mezőgazdasági termények vonalán. Szakmai értékesítő bizottságokat kívánunk alakítani - elsősorban az idény előrehaladottsága miatt a gyümölcs-, zöldség- és főzelékszakmában melyekben a kereskedők és szövetkezetek mellett - termelők érdekképviseletei is helyet foglalnak. Ezek megállapodása fogja az árkialakítást megszabni, ugyanők fognak gondoskodni a termelt mennyiségek célszerű elhelyezéséről - például ipari fogyasztási központok, fürdőhelyek stb. ellátása útján az esetleges lokális többletet levezetni és természetesen dönteni afelett, hogy a jelentkező, belföldön piacot nem találó feleslegek milyen szerveken keresztül kerüljenek kivitelre. Az olyannyira szükséges minőségi ellenőrző tevékenységet csak ezen a réven tudom fenntartani és biztosítani. Az előbbiekben vázolt munkásság sikerének biztosításaként természetesen ragaszkodnom kell ahhoz, hogy az exportra szánt agrárcikkek tanúsítványainak érvényességi kelléke tárcám láttamozása legyen. Sibelka s. k.

1 Egykorú másodlat. - UMKL. XXIX-L-l-c. 4. doboz. Fejlécen: „Magyar Földmívelésügyi Minisztérium 4.1. (Külkereskedelmi) Ügyosztálya". 1 Sibelka Perleberg Artúr miniszteri osztályfőnök. 167. Budapest, 1947. április 29. A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM ELŐTERJESZTÉSE A GAZDASÁGI FŐTANÁCSHOZ 60-80 MILLIÓ FORINT ÖSSZEGŰ ZÖLDHITEL ENGEDÉLYEZÉSÉRŐL 22.070/1947. IV. 2. A tavaszi mezőgazdasági munkálatok zavartalan elvégzéséhez feltétlenül szükséges, hogy a gazdák megfelelő összegű termelési hitelhez jussanak. A múltban is mindig szokásos volt, hogy a gazdák a tavaszi munkálatok idején nagyobb összegű zöldhiteleket vettek igénybe. A mezőgazdasági termelés sa-