Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)
II. NEMZETKÖZI KULTURÁLIS SZERVEZETEK ÉS MAGYARORSZÁG
kormány és a főváros meghívását. Ehhez természetesen szüksége van egy hivatalos megbízólevélre. Nagyon kérlek, hívasd magadhoz ezeknek a Szövetségeknek a vezetőit, és tárgyald meg velük a dolgot, állapítsd meg, milyen mértékben hajlandó a kormány és a főváros a meghíváshoz csatlakozni vagy azt támogatni. Természetesen döntsd el azt is, egyáltalában kívánatos-e a dolog, folytassam-e munkálkodásomat vagy amennyiben a kongresszus nyélbeütésének akadályai vannak, idejekorán hagyjam abba. A meghívás az én egyéni gondolatom volt, senkitől fölhatalmazást vagy megbízatást nem kaptam rá, vigyáznom kell arra, hogy ne angazsáljak vele túlságosan senkit és nyitva tartsam a visszavonulás útját. A dolog természetesen távolról sincs még elintézve. Szeptember elején Párizsban, az összes szövetségek részvételével összeül az előzetes konferencia, amely az októberben kezdődő Buenos Aires-i kongresszus anyagát megtárgyalja. Ezen a párizsi konferencián kerül szóba a legközelebbi kongresszus helye és ideje is. Lehetséges, hogy költségmegtakarítás miatt 1949-ben nem ül össze a kongresszus, hanem elhalasztják 1950-re. A legközelebbi Kongresszusért jelentkezett már egy város: Lisszabon. Ha mi álljuk a meghívást, a kongresszusnak Lisszabon és Budapest között kell majd választania. Ha mi ügyesen dolgozunk és meg tudjuk nyerni a csehek, lengyelek, románok támogatását (Svájc, Anglia, Franciaország megvan már), azt hiszem, a mi javunkra dől el a dolog. Booseynak nagyon óvatosan megemlítettem azt a lehetőséget - nem tudom csakugyan van-e ilyen lehetőség -, hogy esetleg az orosz szerzők is érdeklődnének egy budapesti kongresszus iránt. Ez persze találgatás csak, de tudom, hogy a Világszövetség minden ágának régi vágya az, hogy az oroszok is bekapcsolódjanak ebbe a nemzetközi érdekszövetségbe. Boosey úr megerősítette ezt az értesülésemet, de megvallotta, hogy minden eddigi kísérlet hajótörést szenvedett az orosz elzárkózáson. Ezzel szemben az egész Világszövetség nagyon jól tudja, hogy Magyarország a Világszövetségek megalapítása óta állandóan harcolt a szerzői jogok kiterjesztéséért és védelméért nemcsak otthon, hanem nemzetközi viszonylatban is, ez a magyarázata annak, hogy a vezető állásokat igen gyakran magyarokkal töltötték be. Nagyon örülnék annak, hogyha néhány sorral megtisztelnél. Én itt filmet csinálok Kordánál. Ez körülbelül 8-10 hetes munka. Fájdalom, betegségemmel két hónapot vesztettem és csak a jövő héten tudok munkámhoz hozzálátni. Ez azt jelenti, hogy körülbelül szeptember elejéig itt kell maradnom, azután elmegyek a párizsi konferenciára. Minden jót kívánok Neked és sokszor-sokszor üdvözöllek. Igaz barátsággal öreg híved Heltai Jenő Tisztázat, UMKL XTX-J-l-k, 1948-Iktatószám nélkül A levelet Heltai Jenő a miniszterhez címezte, de a kíséröirat tanúsága szerint a levél Mód Péter külügyminiszter-lxelyetteshez került. A válasz nem ismeretes. A konferenciára a tárgyalt időszakban nem került sor.
