Pálmány Béla: Dokumentumok a magyar közlekedés történetéből, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 5. Budapest, 1981)

I. A VASÚTI KÖZLEKEDÉS MEGINDULÁSA

Budapest, 1945. február 6. A GANZ ÉS TÁRSA VILLAMOSSÁGI, GÉP-, WAGGON- és HAJÓGYÁR RT. ÉRTESÍTI A MÁV IGAZGATÓSÁGOT, HOGY A MUNKÁT FELVETTE ÉS VÁLLALJA VASÚTI KOCSIK ÉS ÚSZÓMŰVEK JAVÍTÁSÁT, GYÁRTÁSÁT Tisztelettel közöljük, hogy vállalatunk waggongyári (X. Kőbányai út 31.) és hajógyári (V. Meder utca 9.) telepein a termelő munkát a múlt hó második felében ismét felvettük. Budán lévő Elektromos gyárunkról a hadi helyzet miatt mai nappal még nincs pontos értesülésünk. E telepünk munkaképességére vonatkozóan még vissza fogunk térni. Fenti bejelentésünk azt a célt szolgálja, hogy rendeléseket kaphassunk T. Címtől produktív termelésünk minél rövidebb idő alatt és minél nagyobb mértékben való kifejlesztésére. Miután első két helyen említett telepeink egyes részeit, de különösen a kőbányaútit bizonyos károsodások érték és ezáltal egyes üzemrészei átmenetileg kikapcsolódtak, az alábbiakban tájékozásul felsoroljuk azokat a munkanemeket, amelyekre azonnali megbízásokat vállalhatunk. Teher-, személy- és közúti kocsik javítása; teher-, személy- és közúti kocsik újonnan való elkészítése; hajók, daruk, vasszerkezetek (hidak), kazánok javítása és újonnan való építése; külső szerelési munkák úgy fenti cikkeknél, mint egyéb gépészeti berendezéseknél; nyersacél- és szürkevasöntések; kovácsolás. Meg kell említenünk, hogy a fent felsorolt belső munkák elvállalása többek között elsősorban áramellátással lesz összefüggésben, amennyiben a jelenlegi áramellátás még korlátolt. Megismételjük kérésünket és várjuk szíves megbízásaikat. Központi irodánk átmenetileg Kőbányai-úti telepünkön van; bejárata: X. Villám utca 38. Teljes tisztelettel Vámossy Tisztázat. - MÁV lg. 1945-531. A bélyegző felirata: GANZ és TÁRSA Villamossági, Gép-, Waggon- és Hajógyár Rt.