Káposztás István: Dokumentumok a magyar mezőgazdaság történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 2. Budapest, 1977)
III. GÉPESÍTÉS
haszonvashoz is csak „szerencsével" tudnak 670 P-s árban hozzájutni, amely összeg annál kihívóbb, mert mint Miniszter Úr előtt, valamikor még április hó első felében rámutattam, az ózdi vasgyár akkori kalkulációja alapján a vas árát 240 P-ben kívánta megállapítani. Miniszter Úr! Az országnak minden józan eszű és elfogulatlanul gondolkozó embere azzal tisztában van, hogy Miniszter Úr azon rendelkezése, mely a 100 holdon felüli birtokok idejében való és csaknem maradéktalan megmunkálásához vezetett, a legszerencsésebb és legnagyobb horderejű intézkedés volt talán évszázadok óta. Most, az „új honfoglalók" további munkásságának és érdekeik hathatós védelmének biztosítása céljából kívántunk fordulni Miniszter Úrhoz, a való helyzet ismeretében ui. nyugodt lélekkel állíthatjuk, hogy ha a kis agráregzisztenciák kihasználását jelentő, s a fentihez hasonló helyzet gyors és radikális útján hamarosan meg nem változik, úgy a súlyos következmények elkerülhetetlenek lesznek, mert semmi kétségünk a tekintetben, hogy a teljesen lerongyolódott és minden forgótőke nélkül levő, alapjában felszereletlen kisgazdaságok termelése oly mértékben fog fennakadni, hogy félő, mely szerint sokan nem tudva felmérni egy vesztett háború természetes következményének súlyát, vissza fogják sírni azt az időt, amelynek a megváltoztatása tekintetében a legszerencsésebb és a magyar nemzet által soha eléggé meg nem hálálható lépést Miniszter Úrnak az az intézkedése tette, amellyel biztosította az egyébként 50%-ban kétségkívül parlagon maradó magyar földnek az idejében megművelését és bevetését. Fogadja Miniszter Úr mély tiszteletünk és őszinte nagyrabecsülésünk nyilvánítását. A Tisza-jobbparti Mezőgazdasági Kamara és a Nagy-Miskolc Közellátási Bizottsága nevében Kulin István igazgató, a Közellátási Bizottság elnöke Tisztázat. — UMKL FM Term. Főo. 1945—43—20 339. Az FM 1945. július 3-án közölte, hogy gép- és eszközakció lebonyolítása nem áll módjában. 132 Budapest, 1945. június 3. A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM RENDELETE A MEGYEI GAZDASÁGI FELÜGYELŐKET AZ ÁLLATI ÉS GÉPI ERŐ MOZGÓSÍTÁSÁRA UTASÍTJA Az állati igaerő, valamint a mezőgazdasági gépek és eszközök hiánya a mezőgazdasági munkák, különösen az aratást követő sürgős munkák elvégzését előreláthatólag nagyban késleltetik. A késedelemből előálló károk meggátlása érdekében az újjáépítési miniszterrel egyetértésben az alábbiakat rendelem el.