Erdmann Gyula: Dokumentumok a magyar szénbányászat történetéből, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 1. Budapest, 1975)
IV. A STABILIZÁCIÓTÓL A HÁROMÉVES TERVIG; AZ ÁLLAMI SZÉNBÁNYÁSZAT ELSŐ ÉVE
Budapest, 1947. január 15. STERN D. IVÁN FAKERESKEDŐ BEADVÁNYA VAS ZOLTÁNHOZ A MÁSZ FAOSZTÁLYÁNAK ROSSZ PÉNZELLÁTÁSÁRÓL Mélyen tisztelt Államtitkár Úr! Ne vegye rossz néven, ha már másodízben hívom fel figyelmét a Magyar Állami Szénbányák faosztályának silány pénzellátására, amely előbb-utóbb katasztrofális helyzetet fog teremteni. Szeretném, ha az illetékes körök megértenék, hogy Magyarországon a „széncsatá"-t csak úgy lehet megnyerni, ha a faosztály bőven el van látva pénzzel. A bányafa-beszerzés csak jelen pillanatban van előnyös helyzetben, úgy belföldi, mint külföldi viszonylatban. Belföldön a pénzhiány következtében a kisbirtokosok által kitermelt hatalmas fatömegek semmisülnek meg bányafa-célokra, mert — amint azt tervezetemben megírom 1 — nincs elegendő pénzünk ezen fatömegek felvásárlására. A környező államokban most volna a legalkalmasabb a bányafa beszerzése, mert hiszen ezen környékező államok külkereskedelmi kapcsolataikat most építgetik, és azok kiépítése után, valamint az utazási viszonyok könnyebbedésével a gazdag országok sokkal gyorsabban jutnak faanyaghoz, mint mi, jobb árakat tudnak fizetni és akkor beszerzési lehetőségeink Romániában és a többi országokban erősen csökkennek. Hogyan is gondolhatnánk mi nagyobb importüzletre, ha belföldi szállításainkat pontatlanul s hihetetlen késedelemmel fizetik ki. Az Állami Szénbányák kitűnő vezetői, Dezsényi és Fejes igazgató urak hiába hívják fel figyelmét az illetékes hatóságoknak, segítsenek nehéz pénzügyi helyzetükön, mert ennek az állapotnak előbb-utóbb meg lesz a böjtje. Az idő rövidsége miatt nem tudtam román utam előtt személyesen jelentkezni, azonban örömmel venném, ha soraim meghallgatásra találnának, és ha nem ütközik nehézségekbe, kérem mélyen tisztelt Államtitkár Úr szíves válaszát az ide mellékelt címre. Abban a reményben, hogy eredményes intézkedés nem fog magára sokat váratni, vagyok mély tisztelettel ; őszinte híve • Stern D. Iván Tisztázat. — UMKL GF — IV/1. — 785/1947.
