Kőfalviné Ónodi Márta: A Miasszonyunkról Nevezett Kalocsai Szegény Iskolanővérek Társulata 1860-1946 (Budapest, 2022) - Doktori disszertációk a Magyar Nemzeti Levéltárból 3.
A társulat működése a trianoni Magyarországon kívül (1920–1944) - Bácska
területek magyar lakosságának gyermekei ne maradjanak nevelő nélkül.582 Több nővér ezt az utat választotta.583 El őfordult olyan eset is, hogy egy bácskai település, Péterréve lakói ragaszkodtak annyira egy nővérhez, hogy még politikai befolyást is latba vetettek, hogy az áttelepülni kívánó nővért maradásra bírják.584 A helyzet azonban összességében nagyon szerencsétlenül alakult, hiszen a magyar érzelmű bácskai nővérek között is feszültséget szült, hogy egyes nővéreknek sikerült átlépniük a kalocsai társulatba, másoknak viszont maradniuk kellett. Az elutasított átlépési kérelmek tükrében különösen fájdalmasan érintette a kalocsai társulati elöljáróságot Budanovich püspök azon vádja, hogy Kalocsa próbálja elcsábítani a bácskai nővérek „legjavát”, a munkabíró, fiatal, okleveles tanítónőket, akik „intelligenciájuknál és koruknál fogva az új viszonyokhoz tudnának alkalmazkodni.”585 A vád alapjául azok a formanyomtatványok, előre legépelt folyamodványok szolgáltak, amelyeket Kalocsáról küldtek kitöltésre és aláírásra azoknak a nővéreknek, akik átlépését – előzetes levélváltás útján – a kalocsai társulat elöljárósága jóváhagyta. „Átcsábításról” tehát szó sem volt. Az azonban feltételezhető, hogy valóban a jobban képzett iskolás nővérek írtak ismételten átlépési kérelmeket – amelyeket aztán vagy elfogadott Kalocsa, vagy nem –, nem pedig a képzetlenebb, házimunkát végző, levélíráshoz, ékesszóló fogalmazáshoz nem szokott házi nővérek. A két világháború között a Bácskai Iskolanővérek Társulatának központja Szabadkán működött, az ottani zárdaiskolának az 1934/35-ös iskolaévig magyar és szerb tagozata is volt. Ezt követően 1941-ig csak szerbhorvát osztályokban folyt az oktatás.586 Az iskolan ővérek legtöbb bácskai iskolájában már az 1920-as években – tehát még a közös vezetőség ideje alatt – drasztikusan lecsökkent a növendékek létszáma. 587 582HU-MNL-BKML-XII.6. Tanácsülési jegyz őkönyv, 1935. július 19., 1938. november 14. 583Közülük Peich Mária Polyxéna n ővér 1942-ben, a Bácska visszatérése után abban a kitüntetésben részesült, hogy Nemzetvédelmi Keresztet kapott „az idegen uralom alatt tanúsított magyar hűségéért és a sok szenvedésben való kitartásáért”. HU-MNL-BKMLXII.6. Tanácsülési jegyzőkönyv, 1942. július 18. 584HU-MNL-BKML-XII.6. Tanácsülési jegyz őkönyv, 1937. január 29. 585HU-MNL-BKML-XII.6. Általános Káptalanok. Az 1939. évi általános káptalan iratai. 586Apró 2010, 23. 587Lásd „A társulat általános története. A társulat fiókházai. A társulat 1860 és 1946 között alapított fiókházai” c. fejezetben lévő, a nővérek működését áttekintő táblázatban az óbecsei, topolyai, bácsi, temerini, moholi, péterrévei, hódsági, palánkai, adai, bácsszentiváni, őrszállási zárdák növendéklétszámára vonatkozó adatokat. 229