Mittheilungen des k.u.k. Kriegs-Archivs 12. (Neue Folge, 1900)

Hauptmann Veltzé: Die Hauptrelation des kaiserlichen Residenten in Constantinopel Simon Reniger von Reningen 1649-1666 - II. Hauptrelation des Grafen Leslie

162

V e 11 z e.

hat; von Persien oder Indien Niemand; derselbe König, so vordem sehr unternehmend gewesen, soll jetzt gar ein frommes Leben führen, aber gar keine Inclination zum Krieg haben.

Alles in dem ganzen Ottomanischen Reiche ist gar still und ruhig, ausser desjenigen Fürsten, der einen grossen Theil von Arabien, auf beiden Seiten des Euphrats gegen Persien zu besitzt; dieser ist ungehorsam geworden, will keinen Pascha in der Festung leiden, auch den Türken keinen Tribut mehr geben; er kann 30.000 Araber, meistentheils Reiterei, in’s Feld führen, hat fünf Festungen, alle an dem Fluss Euphrat gelegen, mit aller Nothdurft wohl versehen; die Türken dissimulieren mit ihm, denn schier unmöglich, ihm beizukommen, wegen der grossen Wüsten, darin er sitzt und dass er über 300 Meilen von Constantinopel abgelegen; hat auch einen grossen Anhang von anderen Arabern, die ihm sonst nicht unterthänig sind; man tractiert durch andere Araber, die gehorsam sind, ihn in Devotion zu bringen.

Diese Tractate mögen nun ausschlagen wie sie wollen, so werden sie keine sonderliche Veränderung im Reiche verursachen, ausser dass jemand Fremder, vornehmlich die Perser, anfangen.

Zu meiner Abreise von Constantinopel hat der Gross- Vezier sich auf einen frühen Feldzug präpariert, w7ie man nicht anders vermeint, gegen Candia, allwo der Pascha, so des Gross-Veziers Schwester zum Weibe hat, die Unternehmung führen soll, der Gross-Vezier selbst aber nicht weiter als bis Morea gehen; doch haben Etliche vermeint, wann die Sachen in Candia nicht schleunig genug fortgehen sollen, würde dem Gross-Vezier ein Befehl zugeschiekt werden, sich selbst in Person dahin zu verfügen; es sind auch etliche Türken der Meinung, dass es nützlicher für sie wäre, andere Inseln als Zante oder Corfu anzugreiten, als nicht die Festung, welche die Venezianer noch in Candia possedieren.

In der Zeit, dass der Gross-Vezier mit der Armee in Morea oder anderwärts sich aufhalten möchte, würde der Sultan zu Adrianopel bleiben, denn er ist auch sonst viel lieber da, als zu Constantinopel.

Schliesslich kann ich nicht unterlassen Euer Majestät zu repräsentieren, was der Sultan bei meiner letzten Audienz