Református gimnázium, Miskolc, 1930

III. Iskolánk az 1Q30-31. iskolai évben. A) A munka kezdete és vége, egészségi állapot, létszám. A tanévet 1930. szeptember 6-án nyitottuk meg. A rendtartás szerinti szünidőkön kívül 4 rendkívüli szünnap volt a tanév folyamán. A tanítási anyagot általában elvégezték. A legjobb előmeneteli! osztályok a VIII., I. B), I. A), II. B) osztály. Az egészségi állapot általában jó volt. Nagyobb betegségi eset 64, ragályos betegségi eset 73 jött elő. A tanévet 1931. június 18-án zártuk be. Az évzáró ünnepélyen, melyen a tanári karon és az egész tanuló ifjúságon kivül az iskolai elöljáróság képviselete és nagyszámú szülői közönség volt jelen, Csorba György igazgató a következő évvégi jelentést adta elő: „Tisztelt közönség! Az iskolai esztendő emez utolsó napján eszembe jut és mindenkinek eszébe juttatom azt a szép és mélységesen bölcs egyházi éneket, melyet a reformátusok az év utolsó napján szoktak énekelni: „Ismét egyik esztendeje, Istentől kimért ideje telek el a mulandóságnak... Boldog, ki csendes lélekkel És nem könnyező szemekkel Tekinthet vissza folyására ... Boldog, kinek nem kell szánni Elvesztet t idejét s bánni Megbecsülhetetlen óráit.. Az iskolának is elteltek drága napjai és órái s ki boldogan, ki aggódva gondol rá azokra. A tanitézet évi munkájának kereteit ugyan az iskola osztályainak száma, az intézet tanuló-népessége, a tanári kar összeállítása, a tanítási anyag terjedelme és beosztása adja meg, de tartalmát és eredményét a tanári kar buzgalma, az ifjiiság szorgalma és viselkedése