Református gimnázium, Miskolc, 1888

59 nem sikerűi. E kérdés megfejtésére egy pályamunka érkezett 11. sz. alatt, melynek jeligéje: „Experientia est magistra vitae." Ez igen terjedelmes, kimerítő munka s kétségtelen, hogy idevágó szakművekből van összeállítva. Mindazáltal kellő rendszerrel van összeállítva, s az egész mű világos, könnyen áttekinthető beosztással bír, annyira, hogy bárki is tanulsággal átolvashatja. Ezért a tanári szék a 11. számú művet a díjra érdemesnek tartja. Szerző: Reisz Ödön 6. oszt. tanúló. VIII A Margó Emilián 2 frt 50 kros díjáért görögből magyarra kellett Herodotos történelmi művéből a „plataeai ütközet" egy részét lefordítani A pályázatra, mely zárt helyen tartatott, összesen 7-en jelentek meg, u. m. Ferenczi Sándor, Reisz Dezső, Kohányi Gyula, Kálmán Jenő, Szűcs Sándor, Polák Károly, Reisz Ödön, kik mindnyájan jeles eredménnyel dolgoztak. A Ferenczi Sándor dolgozata azonban kiválik értelmes, szép nyelvezete által, miért a 2 frt 50 kr. díj neki Ítéltetett oda. / IX. Rácz Adám díj 15 frt Kívántatott: Horatius széptani elvei az „ars poetica" alapján Két pályamunka érkezett, u. m. a 13. és 15-ik számú A 13. számú, melynek jeligéje : „Denique sit quidvis simplex dumtaxat et unum" alapos, a részleteket is teljesen felölelő munka, mely a tárgyat minden oldalról meg/itatva, teljes világításban állítja elénk. Szerző az „ars poeticát" minden részében helyesen fogta fel és azt helyesen is értelmezte. A 13. számú munkát a tanári szék 10 frt jutalomra tartja érdemesnek. Szerzője : Reisz Dezső 7 oszt. tanuló. A 15-ik számú, melynek jeligéje: „Quidquid praecipies, esto brevis", meglehetős általánosságban mozog, s nem hat annyira a kérdés mélyére, mint az előbbi. Erdeme, hogy az „ars poeticából" idézett fordításai versben vannak, de értelmezései néhol homályosak, mintha az eredeti latin szöveget nem értené elég világosan. Mindemellett a tanári szék a 15-ik számú munkát a reáfordított nagy tanulmányért és szorgalomért 5 frt jutalomra tartja érdemesnek. Szerzője: Szűcs Sándor 7. o. tanuló. X Rácz Ádám-díj 15 frt. Ebből mathematikai nyílt 5*