Katolikus gimnázium, Miskolc, 1938

72 iskola, családi, falusi és városi életből. Az eredmény igen jó. Résztvettek: Hutás Imre (1), Lugosi László (2), Inaosiovsizky József (1), Joó Tibor (1), Körmendy Zoltán (1), Piros Lajos (1), Vígfa Gyula (1), Csorba Jenő (1), Nagy Zoltán (1), Javorrek Rudolf (1). IY. csoport. Vezető tanár: Dr. Papp Zoltán. A társalgás eszközei: Háckél-Mószáros: Német társalgási gyakorlatok, Sízentgyörgyi: Lacii mit! (elbeszélések gyüjteményte). Illustrierte Zeitung-ok. Témakörök: Magyarország földrajza, Budapest, utazások stb. Célunk volt a kifejezőkészség fejlesztése, kapcsolatban az idegen nyelvi megnyilatkozások gátlásainak leküzdésével, azonkívül a fogalmazási készség megszereztetése. Résztvevők: Horváth István (1), Fehér László (3), Havasi József (3), Szent Imrei Tamás (3), Urbánfi Jenő (3), Urbánszky István (3). Y. csoport. Vezető tanár: Komán Andor. A beszélgetések tárgya a mindennapi élet témakörét és nyelvkincsét felölelő olvasmányokon alapult („Lingua" nyelvgyakorló olvasmányok). A tanulók eredményes munkát végeztek. Résztvettek: Antal A. (3), Bódi F. (3), Ditrói K. (2), Kfesi L. (1), Koppány K. (3), Kozaróczy T. (2), Lakos I. (2), Rákosi Gy. (1), Spekner Sz. (3), Varga A. (3), Weis'z F. (2) VI, osztályú tanulók. VI. csoport. Tanár: Klekner János. Tananyag: Kisebb olvasmányok tartalmi feldolgozása, továbbá a tanulók irodalmi, történelmi ismeretein alapuló beszélgetések; a jobbaknál az önálló előadás gyakorlása. Az eredmény jó. Résztvettek: Komjáthy Tihamér (1), Konja Miklós (2), Puskás István (1), továbbá Lőwinger György (2) és Veres Béla (1). Angol társalgás. Tanár: Pfister József. Tankönyv a kezdők számára: Dr. Yolland Arthur és Dr. Kundt Ernő: Angol nyelvkönyv I., haladók részére: Dr. Yiolland Arthur és Dr. Kundt Ernő: Angol nyelviköny II. A kezdők a ház, iskola, család, étkezés, idő és emberi testrészekre vonatkozó szókincset forgatták, a haladók pedig az angol és amerikai viszonyokra vonatkozó olvasmányokat beszélteik meg. Résztvettek (kezdők): Szabados János (2), Moskovics Andor (1), Gerhardt István (2), László Tamás (1) Sztroiny György (2). (Haladók): Komán András (1), Királdi Lajos (1), Hensizelmann Frigyes (1), Szegő Iván (1), Hollósy Egon (1), Stark László (1). Olasz társalgás. Tanár: Országh József. Két csoportban folyt a társalgás. Az első csoport (VI. osztálynak (anyaga: Az iskolaépület; a ház és környezete; a család és annak élete; az évszakok és azok nak időjárása, szórakozásai; a test és állapota, ápolás, ruházat.