Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-03-02 / 1000. szám
2. oldal KOVÁCS UTAZÁSI IlföDA NEW YORKBAN £1-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉNI, CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK MINDENHOVÁ és természetesen IZRAELBE is rendes járatokon group és Apéx jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakon. APEX faré BUDAPESTRE és vissza $699.- y Kösse össze izrdeli utazását a magyarországi látogatásával ROKONOK KIHOZATALA BÁRHONNAN BUDAPEST EXPRESS l_ éves nyitott jegy innen oda és vissza Ára: $649.INDULÁS hétfő és keddi napon, visszatérés keddi és szerdai napon bármikor egy éven belül HAJÓ UTAK, TÚRÁK Amerikában és Európában SZÁLLODÁK, autó. gyógyfürdők a mindenkori legolcsóbb árakon IKKA és TUZEX küldése gyorsan és pontosan ír MAGUNKAT" BSÍRTSS áRUÍNKAT... HUNGÁRIÁN MEAT CENTER Inc. HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND A VE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028 — Tel: 650-1015 ACUPUNCTURE experienced Acupuncturist and Internist LING SUN CHU M.D. 107 East 73 Street, New York City Tel.: (212) 472-3000 With or without needles. Techniques for Arthritis, Neuralgia, Back Pain, Asthma, Allergies, Headaches Pain Control, Hearing loss, Weight loss and Facial rejuvenation. Magyarul beszélő amerikai ügyvéd Ervin Schleifer Friedman and Friedman 233 Broadway, New York N. Y. 10007 |Tel: (212) 964-2445 By Appointment Kitűnő Hentesárut TIBOR MEAT SPECIALITIES (volt MERTL) Hentesüzletében mindenféle kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok stb. HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK 1508 Second Ave. (78-79 utcák között) NEW YORK, MANHATTAN Tel: (212) 744-8292 /V\END*B —EGYENLŐSÉG THE WORLD LARGEST JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN Publisher and Editor: András Tarjan CANADA: 1378 Bathurst Street, Toronto Ontario M5R 3JI, Tel: (416) 656-5219 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave Apt. 210 . Montreal, Que H2V 3AI Tel: (. 14) 276-9571 NEW YORK: Kalmár Ági. 100 Overlook Terrace Api. 511 New York. N.Y. 10040 Tel: (212) 568-0251 Anikó Enterprises. (212) 752-2649 WASHINGTON: Anikó Enterprises, I I I I Arlington Blvd W- 918 Arlington. Virginia 22209. Tel: (703) 524-3525 LOS ANGELES; Frommer Judit. 917 North Curson Apl. 15 Los Angeles, CA 90046 (213) 656-0358 IZRAEL: Ron Giladi, P.0 BOX 1337 Jerusalem, Israel Authorized as second class mail by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 ' USA Postmaster send address changes to 100 Overlook Terrace Apt 511, New York, N.Y. 10040 USA Second class postage paid at New York N.Y. and Additional Wlailing Offioes SUBSCRIPTION FEE $30 00 Előfizetés I évre $30.00 — Félévre $17.00 A névvel aláirt cikkek-nem szükségképpen fejezik ki a szerkesztókiadó álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős. Közlésre beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Olimpiai Jazz Fesztivál Egy hír, amely rövidesen bejárja a világsajtót: Los Angelesben az Olimpiai Játékok ideje alatt augusztus 2,3,4,5-én a John Anson Ford Theatre-ben megrendezik az Olimpiai Jazz Fesztivált. A jazz tulajdonképpen amerikai eredetű művészeti forma. Semmi sem dokumentálja annyira az amerikai ember szabadságát, mint ez a zene, — mondja a Jazz Festival rendezője és a hivatalos nagy zenekar karmestere, Vig Tommy. Azt hiszem, nincs olyan, aki ne ismerné nevét. A második világháború után, mint csodagyerek tűnt fel, még alig érte el ütőivel a dobot, de már a Zeneakadé-Unlimited Flight & Tours 1052 Kast 5th Street ® fj Brooklvn, N.Y. 11230 CSOPORTOS UTAZÁSOK BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL EGÉSZ ÉVEN ÁT! A magyarországi zsidók deportálásának 40 éves évfordulója alkalmával a túlélő zsidóság emlékünnepséget rendez. Rendkívüli kedvezményekkel május 8-án csoportos utazást indítunk New Yorkból Budapestre és vissza. Kívánságára szállodában vagy IBLTSZ-lakásokban biztosítjuk elhelyezését. Az emlékünnepély programja: Május 13 d.e. 10:30 órakor emlékünnepség a temetőben, d.u. 17:00 órakor emlékünnepély a Goldmark-teremben. Május 14 d.e. 11:00 órakor rabbiavatás a Rabbiszemináriumban, d.u. 17:00 órakor könyv- és fényképkiállítás a Rabbiszemináriumban. Május 15 d.e. 9:00 órakor emlékművek megkoszorúzása, d.u. 15:00 órakor a Zsidó Múzeum megújítási ünnepsége. Visszautazás egy éven belül minden kedden vagy szerdán Korai rezerváció ajánlatos. Minden jegyvásárló, aki március 31-ig kifizeti jegyét, 50 dollár engedményt kap. ■ Bővebb információért hívja (212) 258-4865 Évát magyarul: (212) 338-1581 Magdát: (212) 864-4538 számon, szombat kivételével (este is hívható.) Kívánságára jegyét házhoz szállítjuk bárhová New Yorkban FIRST WORLD CONFERENCE OF HUNGARIAN SPEAKING JEWS July 9—12,1984 Jerusalem, Israel Forty years after the attempt to destroy us - Hungarian Jews are meeting in Jerusalem! • to remember our 1,000 year past • to celebrate the present • to look to the future In displays, exhibits and cultural programs, we will Highlight the contribution ot Hungarian Jews to all areas ot human’endeavor Transmit to luture generations the ancient heritage ot the Jews of Hungary Program Highlights Memorial service tor Hungarian victims of the Nazi Holocaust at Yad Vashem in Jerusalem Lectures by leading Hungarian- Jewish thinkers. Field visits to industries, educational institutions and settlements, established by Hungarian-Jewish Israelis. Reunions of Hungarian-Jewish youth movements, schools, sports clubs, and landsmannschaften. l/we would like to join the conference. Please send detailed information to: Name Address City __ State Zip Mail to: Hungarian Jews c/o UNITOURS, 60 East 42nd St., Room 1941, New York, NY 10165 mián koncertezett édesapjával. iPhtmr. Ompr Hoffmmí VIG TOMMY 1956-ban hagyta el Magyarországot és 1957- ben már Amerikában volt, az akkor 18 éves fiatalember. Tele reményekkel, tervekkel, de azt talán még remélni sem merte, hogy egyszer ő áll majd a karmesteri dobogón és vezényli a világ miftden tájáról összesereglett legkiválóbb jazz zenészeket. Mert ez lesz augusztusban. Részvételüket már bejelentették: Görögország, Japán, Anglia, Franciaország. Hollandia, Svédország, Belgium, Finnország, Ausztrália, Mexico, Canada, Szovjetunió, Nyugat német ország, Olaszország és Korea. Olyan művészek nevei vannak a névsorban, mint pl. a Grammy Award nyertes Érnie Watts. és Abraham Laboriel. Jack Sheldon, Red Callender, Jimmy Rowles, Garnet Brown. Pete Candoli, John Collins, Jackie Kelso. Ezeken kívül Számosán jelentkeztek, de még nem igazolták vissza teljes bizonyossággal részvételüket. Ha bárkit bármilyen szempontból érdekel az Olimpiai Jazz Fesztivál, kérjük, lépjen " érintkezésije közvetlenül annak rendezőjével, producerével, művészével, a Festival Music Inc. presidentjével. Vig Tommyval. (818) 766- 6191 . /< Budapest észt i ifi l város Már hagyomány, hogy márciusban megrendezik Budapesten a Tavaszi Fesztivált. Ebben az évben a Budapesti Tavaszi Fesztivál ideje alatt 12 jelentős kiállítás lesz, köztük Kondor Béla életmű-tárlata, Atnerigo Tót műveinek bemutatója és André Kertész fotókiállítása. Rendkívül gazdagnak ígérkezik a zenei program; előadják Beethoven valamennyi szimfóniáját, koncertet ad három kiváló magyar pianista. Kocsis Zoltán, Ránki Dezső és Rados Ferenc. A Dohány utcai zsinagóga orgonáját Gergely Ferenc szólaltatja meg. — INVESTMENT — PAINE WEBBER New York-i tőzsde tagja STOCKS, BONDS, MUTUAL FUNDS LIFE INSURANCE Telefonáljon vagy keresse fel NORMAN N. GÁTI SENIOR VICE PRESIDENT 1221 AVENUE OF THE AMERICAS N.Y. 10020 — Tel: (212) 730-6916 WEST PALM BEACH, FLORIDA Urológiai sebész DR. STEVEN VARADY Harward diplomás Massachusetts General Hospital szakképzett Foglalkozik urológiai vonatkozású problémák kezelésével és szívesen hajlandó egyéb orvosi irányítással segíteni ezen a környéken a MENÓRA olvasóközönségének 3230 Lake Worth Road Lake Worth (West Palm Beach), Florida (305) 964-0910 MAGYAR FOGORVOSOK QUEENSBEN DR T. FARKAS . DR. A. B. FARKAS 98—76 Queens Blvd. N.Y. 11374 Tel: (212) 897-3400 BY APPOINTMENT Corns and fall In love with... MIAMI BEACH CLUB — FLORIDA 1520 Lenox Ave., Tel: (305) 531-1113 Kellemes baráti kör. Vendégeket szívesen látunk Elnök: Weiss Martin Vezető elnök: Kálmán Louis 1 Titkár: Kálmán Magda CLUBNAPOK minden szerdán és szombaton este 6-12-ig. Vasárnap 5-10-ig » FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY fl« ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR V-323 East 79 Street, New York N.Y. 10021, Tel: 650-9435 Felvételi kérelmeket egyenként bírálunk el. Mautner Mimi alelnök Neumark Zoltán elnök Rovatvezető: Teicholz Éva Ha családjában gyászeset történik, forduljon bizalommal a FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIF.TY- hez, saját temetőnkben nagyon kedvezményes áron kaphat sírhelyet. ,1 THE AMERICAN ZIONIST FRATERNAL ORGANIZATION Bnai Zion AMERICA ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 East 39th St. New York 10016 (212) 725-1211 MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell diplomás, Mount Slnal kórház szakorvosa saját rendelőjét megnyitotta 111 East 80th Street New York, N.Y. 10021 Teli (212) UN 1-9000 és 104-60 Queens Blvd. Forest HlUs, N.Y. 11375 Rendelés előzetes bejelentésre ’Prosztata »robtéaák * VroeM * Vei* éi bófritáafautok * HegjrAtl fertózéeek * Vaeectoay Medicoré-1 és Blue Cross — Blue Shield biztosítási elfogadunk Kamatoztassa dollár betétjét „MONEY MARKÉT TERM ACCOUNT” nyitásával a CENTRAL-EUROPEAN INTERNATIONAL BANK LTD-nél Budapesten. Magasabb kamatot élvezhet, mint más amerikai banknál és élvezheti a lehetőség egyéb előnyeit. A betétek 3, 6 és 12 hónapra köthetők le, folytatólagos megújításokkal és emelkedő kamatfeltételekkel. Kérjen tájékoztatást közvetlenül, vagy New York-i megbízottunktól: CENTRAL-EUROPEAN INTERNATIONAL BANK LTD-, V. Váci utca I6B Budapest P.O.Box 170, H 1364, New York-i megbizottunk DEZSŐ B, TÓTH 222 East 93rd St. Suite 37C New York, N.Y. 10128 USA Telefon: (212) 722-5949 Az érvényben lévő kamatfeltételekről a (212) 570-7089 telefonon, vagy megbízottunk útján tájékozódhat. Ne mulassza el e lehetőséget kihasználni! A Central-European International Bank l.td. az egyetlen nyugati• részvény-többségű bank Magyar országon, melyre a magyar deviza rendelkezések nem vonatkoznak.
