Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-06-15 / 1015. szám
Mholdiű MENÓRA * 1984 június 15 A MULTIKULTURALIZMUS MEGÉRTÉS Megérteni a kanadai embereket és kultúrájukat erősiti bennünk a hovatartozás érzését. A mi “Canadian Ethnic Studies ProgranT’-unk ösztönzi a multikultúrávai kapcsolatos tudományos kutatást, egyetemi tanfolyamok létesítését és tanulmányok készítését. A mi “Writing and Publications Programiunk támogatja a kutatói és írói munkát, melyek elősegítik a kanadai polgárok ismereteinek bővítését még jobb tájékozódását a sokszínű kultúránkban és hagyományainkban. Ez csak a jobb megértéshez vezethet további felvilágosításért forduljon az Önhoz legközelebb eső Secretary of State irodához vagy írjon a következő címre: afo Communications Directorate Secretary of Stale Ottawa, Ontario JpHk KI A DM5 MultikulturaUzmus.. valóság «TRANSLATED BYiMenóra MultfcukuraHsm Canada Hon. David M. Collenette Minister of State Multiculturalisme Canada Hon. David M. Collenette Ministre d'État QUALITY DISKETTES AND CONTINUOUS PAPER AT LOW COST 5 I 4" SSDD (CDC and NASHUA)Box of 10 from $22.80 (also 8". DSDD. 96 TPI. BASF. DYSAN. MAXELL). ONTARIO COMPUTER SUPPLIES (416) 499-2333 1 s Killy’s Company vállal: t | Házak és lakások külső- és belső dekorálását, | I basement finiselést, csempézést, mozaik lapozást, ! s műanyag padló lerakást, barbecue építést, plasz- | I terozást, járdák és kerítések készítését, kémény- I | rakást és javítást. | Sürgős munkát soron kívül!! 1J Gyors, pontos munka! ' Kedvező árak! i | Tel: (416) 784-1156 | LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY Mindenfajta kocsik általános javítása karosszéria munkák — legmodernebb festés-berendezés! Műhelyünkben minden munka garanciával készül! R & D AUTO COLLISION LTD. :: 1122 Roselawn Avenue :: ("yuta,ri‘ * „i,fon: 782-i 41» talajdom»: KIRÁLY FERENC 4+4+-MMMMMMM-M-MM-+MMMMMMM t MMMMM TORONTO — BUDAPEST — TORONTO $778.00-tól BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST $674.00 Június 30-ig Egy héttől egy évi tartózkodásra. IKKA — TUZEX — COMTURIST küldemények Hotel, autóbérlés, útlevél, vizűm. High Park Travel Centre Ltd. Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY 1592 BLOOR ST. W. (Dundas VV. földalattinál) Toronto TELEFON: 533-9496, 533-8235, 533-8417 Asztalterítők Asztalterítők esküvőkre, keresztelőkre, otthonába, vagy irodájába, partikra. Színes asztalterítők és szalvéták fehér, sárga, kék . barna , vörös, halványsárga , platinaszínű , és rózsaszín színekben. Tóppen LINEN SUPPLY LIMITED 54 Junction Road, Toronto, Ontario, Tel: (416) 763-4576 fordító iroda tulajdonos Dr. Sömjén János Canada International Translation Service 344 Bloor Sl. West, Toronto Ont. M5S 1W9 921-7185 RICO BROTHERS MOVERS & CARTAGE HOUSEHOLD - APARTMENT - OFFICE OiQ Fully Insured & Licenced - Free Estimates 80 TOPCLIFF AVE., DOWNSVIEW, ONT. M3N 1L8 Call ALor JOHN PAUL Days 9 - 5 630-5994 After 5 p.m. 630-9860 BALOGH’S ROOFINGl Tetőfedés-Csatorna Bádogos munkák Hosszú kanadai gyakor-| lattal új munkákat és javításokat garanciával vállalunk. Díjtalan árajánlat 363-18551 KÖLTÖZTETÉST és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal a SZABÓ MOVER , 884-5065 SAVE-O-WAY olcsó csomagküldés Magyarországra és bárhova. 20 kg = $ 52.00 Telefon: 651-0692 vagy 653-2399 l For back «offerer* try a Back Support recommended by Doctors for its effectiveness. 633-3302,630 Wilson Ave. Az összes EURÓPAI háztartási és konyhafelszerelési cikkek beszerzési helye FORTUNE HOUSEWARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE. Telefon: 593-6999 Költöztetést, 20 FEET-es zárt bútorszállíló kctcsivai - garanciával szemétéi takarítást dump-trakka! legolcsóbban vállal: Sípos Cartage Tel: 293-0498 Mindenféle tetőfedést vállalok garanciával. Csatornái és lemezmunkál is. Érdeklődők hívjanak este 8 után. Telefon: 366-0940. Dravecz Sheet Metál and Roofing. J T. delivery1 es kisebb kóljtortét'es [MOB óránként egy emberrel, valamint kis cső magok es levelek szállítása Tel: 656-7844. Bloor — Highpark környék, 3 hálószobás 2 emeletes családiliáz eladó. MÁRIA KOVÁCS Iroda 248-0711 Lakás 767-7643 A.E. LePage KORONA RESTAURANT Kitűnő magyar konyha 493 Bltxir St. W. 961-1824 PESTRE MEGY? VIGYEN ROKONAINAK CLAIRE KENNETH KÖNYVET, ANNAK ÖRÜLNEK LEGJOBBAN Vászon díszkötésben, a nagy írónő fényképével, ára kötetenként; 12.00 US$. Kapható minden magyar üzletben. Kiadja: Püski-Corvin, 251 East 82 Str. New York, N.Y. 10028 Teljes Reál Estate Service! Adás, vevés, bérelés, ingyenes felértékelés! Hévja bizalommal: KURFURST ÉVA-t Reál Estate Service Ltd. 690-5100 CROWN LIFE Egyéni, vagy csoportos élet- és üzleti biztosítás Hívja BENEDEK ZSOLT-ot Iroda: 429-2645 Lakás: 683-7710 797 Don Mills Rd., Don Mills, Ont. M3C IV2 SZÁNTÓ L.A. SZÁNTÓ REALTY LTD. Vétel és eladás ügyében forduljon hozzánk bizalommal 621-8200 666 Burnhampthorpe Rd. Carpenter contractor mindenféle külső- belső átalakítást, javítást vállal Ingyenes árajánlat. Lie. No. B-4910 Paul Temes Telefon: 537-6552 "Best Wiener Schnitzel In Town“ COUNTRY STYLE Hungarian Reslauranl Nyilva 7 nap d c 11-tol cstc I.O-ig Fast lake oul service 450 Bloor Sl. Wesl Toronto 537-1745 SERVICE LTD government approved JUtfUT RESERVATIONS-494-4155 SERVICE MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED STEVENS General Klectric Repair and Selling Mindenféle háztartási gépeket. frigidaire. airconditioner. villamos tűzhelyek. mosó- és szári tógépek stb. és egyéb villamossági munkákat vállal 285 Rushlon Rd. Toronto, Onl. Tel: 656-0841 Debrecenből Janny József prímás, a Bartók verseny kétszeres győztese és zenekara nagy sikerrel szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este kedves vendégeinket. ,985 január 3.ig Janny József Bartók dijas prímás. Szitav Gyula cimbalom: művész. Horváth József bőgő és cselló művész. 5329 FERRY Sí' NIAGARA FALLS PHONE 356-2429 Lantern Shoppe a COLONADE emeletén. 131 Bloor Street, West. Toronto. Telefon: 923-6474 Óriási választék MAGYAR PORCELÁN I1EREND HOLLÓHÁZA ZSOLNAI DIREKT IMPORT IZRÁÉLBŐL Osztrák divatékszer nagy választékban’ Közvetlen behozatal’ Szebb mint a valódi! A Menóra olvasóinak árengedmény! FASHION 2829 BATHURST ST. North of Glencairn 783-1222 OOMPLETE LINE OF FASHION ACCESSORIES Fashion Jewelry: • EARRINGS • BANGLES • BRACELETS • NECKLACES • RINGS BAGS & TOTES BELTS ( HATS HOSIERY MAKE-UP BAGS SCARVES SUNGLASSES TIES UMBRELLAS WALLETS Kiddies: • BAGS • BELTS • BARRETTES • PONYTAIL HOLDERS • SUNGLASSES • EARRINGS HOURS: Mon-Fri 9-4 P.M. Sun 11-4 P.M. )
