Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-02-17 / 998. szám
8. oldal MENÓRA * 1984 február 17 Hány száz levelet kapok évente, azt képtelen lennék számon tartani, még nagyobb képtelenség lenne, ha válaszolnék a kedves olvasóimnak. Magyar és angol könyveimet az egész világon árulják és gyakran előfordul, hogy olyan országból írnak, Ázsiából vagy Afrikából, amelynek létezéséről fogalmam se volt. Ha van időm, a térképen utánanézek, de többnyire nincs időm. Mikor első regényem, az Éjszaka Kairóban megjelent Pesten, egy egész generáció volt szerelmes a főszereplőmbe, George Doverybe, az angol gárdakapitányba. A közönség mindig úgy beszélt a regényem hőseiről, mintha azok élő valódi személyek lennének és a történetük, a sorsuk is valóság lenne. Sok levélben szemrehányást is kaptam. Megsirattuk Katinkát, a Szerelemről szó sem volt egyik szereplőjét. — Miért kellett Katinkának meghalni? — kérdezték többen. — Miért? A Neonfény a Nílus felett után (ez a regényem jelent meg a legtöbb nyelvre lefordítva, még japánra is) azt kérdezte egyik angol olvasóm Londonból, hogy Iréne-t miért nem veri meg az Isten? Hát a következő kötetben már tragikus vége lesz Irénének, de nem azért mert a londoni gentleman ezt igazságosnak lartolta. Legutóbb egy New Zealand-i olvasóm azt kérdezte, hogy miért van gyilkosság minden könyvemben? Hát tényleg miért?... Hiszen nem bűnügyi regényeket írok, se mysteryket, se detektív-történeteket. Aki öl, nem álarcos bankrabló, nem szadista kéjgyilkos, nem hidegvérű Maffia-gangster, hanem tisztalelkű, esetleg csalódott lélek, vagy a sors által olyan helyzetbe került, hogy pillanatnyilag nincs más kiútja, mint ölni... Az Éjszaka Kairóban egyik szereplője, a fiatal félvér lány! Mirjam, aki halálosan szerelmes, kétségbeesetten, szinte önkívületben kapja fel az íróasztalról a papírvágó tőrt és markolatig bedöfi Anna hátába. A szép szőke Anna nem hal bele a sérülésbe, a kairói kórházban a magyar orvos, Zilahy Zoltán megmenti. Randevú Rómában — már Anna az, aki öl... Színhely: svábhegyi villa, idő:: 1944, a háború utolsó felvonása. Anna ott áll, remegve a csipke kombinéjában a vágytól lihegő, felajzott Gestapo előtt és tudja, hogy nem tehet mást. Lelövi a tisztet a saját szolgálati fegyverével, hogy megmentse az ellenállási mozgalom.tizennyolc hősének az életét. A Neonfény a Nílus felett egyik fejezete szintén Kairóban játszódik. Charles O’Hara, a fiatal angol újságíró, nászúton van itt Cynthiával, egy görög gyáros gyönyörű lányával. Amit Cynthiának nem szabad tudni, hogy O’Hara a brit Intelligence Servicének dolgozik. A Hotel Tutenkamenban egy fanatikus arab táncosnő Asurah lakosztályában Chariest agyonlövik. Ez politikai hátterű merénylet, a Közel-Kelet már akkor is forrongott, az arab mozgalmak még nem Izrael, hanem elsősorban Nagy-Britannia ellen irányultak. A Neonfény folytatását, a trilógia második kötetét, a Május Manhattanben-t már itt írtam Amerikában. Constantin, az öregedő gyáros, szinte betegesen féltékeny Iréne-re, a kis színésznő-feleségére, aki harminc évvel fiatalabb nála. És okkal féltékeny... Iréné csalja, fűvel-fával. Constantin idegösszeomlást kap és szanatóriumba viszik, ahol egyik délután lefizeti az ;«44444444444»4444444444444444444-4444444444444444++1 484-1259 :: 484-4363 jj GREGUS IMRE Diplomás optikus ::4933 SHERBROOKE STREET WEST : NYUGDÍJASOKNAK SPECIAL! Chaussures Cipők EKSEPTION Eladás és javítás Javítás megvárható 5889 Victoria Ave. Montreal, Que. H3W 2R6 Tel: 737-0478 Szombaton zárva — Shomer Shabbat A hirdetés felmutatója 10 százalék engedményt kap RÚG SALE BOKHARA, PERSIAN, PAKISTAN, U S S R., ARMENIAN, KASHMIR 800 SZŐNYEG MIND KÉZI KÉSZÍTÉSŰ ARAINK 40-50 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAK MINT A NAGYBANI ÁRAK, AUKCIÓK, KIÁRUSÍTÁSOK, STB. A szőnyeg egy heti díjtalan kipróbálása otthonában LÁTOGASSA ÜZLETÜNKET MIELŐBB 32 KAGHAN ORIENTAL CARPETS 5970 Cote des Neiges Rd. Montreal, Que. (514) 735-7002 Claire Kenneth Gyilkosság ápolónőt, hogy engedje haza egy órára. Iréné éppen telefonon veszekszik az amerikai fiúval, aki a legújabb szeretője és akihez a Strand Hotelbe jár. Constantin végighallgatja a beszélgetést, az agyában káosz keletkezik, már nem is tudja, mit képzel és mi a valóság... Iréné az ágyon fekszik piros pongyolában és csábosán, mint mindig. Az öregedő férfiben még egyszer, utoljára fellángol a vágy, a mindent elsöprő szenvedély, de közben már nem ura az akaratának, a kezei ráfonódnak Iréné nyakára és megfojtja. Ezt a jelenetet, úgy látszik, nagyon élethűen írtam meg, mert egy drága barátnőm, Dr. Kemény Alice, a neves pszichiáter, aki az Amerikai Magyar Orvosszövetség elnöke volt, azt mondta, hogy egy elmeorvos sem tudta volna precízebben levezetni egy beteg agy fantazmagóriáját. Alice azóta sajnos meghalt. A trilógia harmadik kötete, a Holdfény Hawaiiban. (Angolul “Countess fór sale’’ címen jelent meg.) Ebben a regényben senkit sem ölnek meg, de a bűn, amit elkövetnek a húszéves, ártatlan kis magyar lánnyal, még a gyilkosságnál is gyalázatosabb... Edith boldogan készül az esküvőjére Tiborral, akibe bármilyen szerelmes, de nem adja oda magát, szűzen akar az oltár elé állni. Néhány nappal az esküvő előtt, Edith autója elakad egy sötét, elhagyatott Queens-i mellékutcában. Csak lakatlan raktárépületek vannak errefelé, végül meglát egy garage-t, ahol reméli, segítséget kaphat. Itt három részeg suhanc, két fehér, egy néger, megerőszakolják, hiába próbál védekezni, összeverik. Hajnal felé tér magához és éppen csak annyi ereje van, hogy el vánszorogjon a közeli hidhoz és az East Riverbe vesse magát. Esküvő helyett: temetés... Következő regényem az Egon Naplója. Ez ábban különbözik az összes többitől, hogy végig Magyarországon játszódik, egy rózsadombi villában és a Balatonon. Egon, aki a naplót írja. Ács Edinának, a hires szobrásznőnek a fia. Imádja az édesanyját és mikor Edina, aki özvegy, férjhez megy egy fiatal sportemberhez, első perctől gyűlöli ezt a fess, jóképű Sanyit. Egon sánta maradt az autóbaleset óta, melyben apja meghalt. Lehet, hogy mindenkit irigyel, aki nem nyomorék. De főleg Sanyit gyűlöli, akit gigolónak tartanak, mert nem dolgozik, csak él a szobrásznő pénzéből, saját hajóval versenyez a Balatonon. Mikor Egon véletlen folytán rájön, hogy Sanyi már titokban vőlegény is, egy feltűnő szépségű manekent ajándékokkal halmoz el és azt Ígéri neki: ahogy beteges felesége meghal, elveszi — akkor Egon gyanakodni kezd... Mikor a műteremben robbanás történik, melynek véletlen folytán nem Edina lesz az áldozata, hanem a szobalány — akkor már Egon biztos benne, Sanyi pieg akarja ölni Edinái, hogy végre el vehesse a szép manekent. Egy nagyobb vitorlázó kirándulás terve még jobban megerősíti benne a szörnyű gyanút. Most már egyetlen lehetősége van, hogy megmentse az édesanyját, ha ő öli meg Sanyit... A halálos küzdelem a viharos Balatonon zajlik le, Egon győz, de a szörnyű véres csík nemcsak a víz tükrén úszik utána, de követi egy életen át. A Forgó Táncparkett-ben sok főszereplő van. Az egyik: Karén Jörgensen, a fiatal svéd újságírónő, akit lapja kiküld Moszkvába. Inkognitóban megy, útlevelében az áll, hogy “egyetemi hallgatónő”. Visszatérve oroszországi útjáról, remek cikksorozatot ír, amelyet számos nyugati újság is közöl. West Berlinben a televízión is fellép, ekkor történik, hogy hotelszobájában két szovjet ügynök vár rá. Megfenyegetik és kényszerítik, hogy ezentúl cikkeiben a Kreml politikájára kedvező adatokat írjon. Karén inkább lemondana sikeres pályájáról, de már késő, nincs kiút... Sehol és soha nem érzi magát biztonságban, a szovjet kémek hálójában vergődik, Genfben az Atomerő r HOME MADE EUROPEAN STYLE Mindenfajta savanyúság, kovászos és ecetes uborka, paradicsom, csalamádé, különböző paprikák stb. árusítása üzletek és privátok részére. Rendezvényekre, partikra stb. rendeléseket felveszünk. FRANK MIHOLIC 685 Rue Thomas, St. Amable, Que. J0L IN0 telefon: 649-3162 GLASS GYÖRGY diplomás optikus 5847 COTE OFS NEfCFS — MOTRFAL 733-1161 — 733-5576 ELLENDALE MEDICAL BUILDING Q> o SlOVtm MÁT MARKIT Mindenfajta európai csemegék, sajtok, kávék, édességek. A hazai Glóbus gyár kedvelt kompótjai lekvárjai. Svájci gesztenyepürék stb. Füstölt húsok specialistája Elsőrendű friss húsfélék Európai ízű felvágottak Fagyasztott húsok speciális áron 3653 ST. LAWRENCE BLVD. Tel: 842-3558 Leszerelési Konferencián is, ahol interjút kell kérnie, ismét követik. Tragikus sorsát nem kerülheti el, megölik, de úgy tüntetik fel, mintha öngyilkos lett volna, írógépébe búcsúlevelet hamisítanak. A Hermelines Hölgy novellás kötet, de van benne egy kis regényem is: Dráma a Kastélyban. A Dunántúlon játszódik, a háború alatt, egy főúri kastélyban. Zita, a gőgös arisztokrata nő, gyűlöli az egész családot, de itt él velük, a vak kisfiával. Férje Árpád elesett az orosz fronton, de az öccse, Miklós, hazajött, ha sebesülten is. Minden bosszúvágya ellene irányul és pokoli tervet sző. Egyik éjszaka bemegy a fiatal házitanítóhoz, aki el sem hiszi, hogy ez a gyönyörű és büszke nő befekszik az ágyába... A szenvedélyes ölelések után hajnalban agyonlövi a házitanítót. Pontosan kitervezve, hogy a gyanú csakis Miklósra irányuljon. A Hermelines Hölgy-ben van egy novella, az Üvegkalitka. Ebben különös véletlen folytán a televízión láthatja James, hogy szép, szőke felesége, Rosemary, a szeretőjéhez megy a Park Avenueen. Eddig abban a hitben élt, hogy Rosemary hűséges, jó kis feleség és ő a világ legboldogabb embere. Minden összeomlik benne és nem tud uralkodni magán, a kenyérvágó késsel agyonszúrja a hűtlen asszonyt, aki most már némán fekszik a konyha padlóján, soha többé nem mehet a Park Avenuere... A Szerelemről szó sem volt c. regényben egy erdei tó partján zajlik le a dráma. A délután vidáman indul, a New York-i ügyvéd kacér felesége, Györgyi, akit "vizumszerelem” fűz férjéhez (csak Amerikába akart kerülni Pestről) — a 19 éves Tomikával kezd ki. Perverz ötlet ez, mert hiszen a fiú apjával, Tóváry Tamással van viszonya, már hónapok óta. De Györgyi úgy gondolja, hogy ez a családban marad... A fiút könnyű elcsábitani, meztelenül ölelkeznek az elhagyott tóparton, ahol egy lélek sem jár ilyenkor. Kivéve azt a két néger fickót, akik arra kalandoztak és a bokrokból meglesik őket. Eredetileg Tomika új autóját akarják ellopni, de közben kedvük támad a szép és szexi fehér nőhoz is... Verekedés alakul ki, előkerül a kés és Tomika vérbefagyva marad ott az erdőben, Györgyi pedig összerúgdalva, törött sípcsonttal. Nincs segítség... Vagy talán mégis van?... A Különös Kaland ismét növelláskötel. A Tízezer Dollár-ban állástalan, csekkhamisításért már egyszer elítélt férfi, Bruce, találkozik régi iskolatársával. Ez befutott tőzsdés, aki szeretne válás és nagy tartásdíj nélkül megszabadulni a megúnl feleségétől. Tízezer .dollárt ígér Bruce-nak, ha Miamiba repül és ott belefojtja az óceánba feleségét. Bruce-nak ez az összeg elég lenne ahhoz, hogy új életet kezdjen és ne nyomorogjon tovább. Vállalja a feladatot. Hogy nem úgy sikerült, ahogy remélte, az a Sors különös, bizarr játéka... A Vendetla című növel Iában Bella, a gazdag olasz asszony, akinek családja kapcsolatban van a Maffiával, egyszerűen intézi el férjét. Richard, a fess és előkelő német férj, ugyanis beleszeretett a jelentéktelen magyar orvos fiatal feleségébe és ott akarja hagyni a kövér és öregedő Bellát. Ha Bella nem hallgatná le a telefonbeszélgetésüket, nem is sejtené, hogy Richard miért készül Európába. De az indulás napján vodkájába olyan mennyiségű Váliumot kever, hogy Richard is úgy jár, mint első férje, Charlie, akit különös autóbaleset ért... Bellának a vérében van a vendetta. Legújabb regényem, a Minden Tavasz Végetér egyik főszereplője, a jólnevelt, úri, csendes és finomlelkű Tesza is öl, de nem tehet mást... Abban a borzalmas pillanatban, mikor rádöbben, hogy a férje tulajdonképpen kicsoda — ez az egyetlen megoldás. De ígérem, hogy ezentúl nem írok több gyilkosságot. Ennek bizonyára örülni fog az én kedves New Zealand-i olvasóm, mert hiszen ez a cikk eljut oda is. Tehát — ígérem — nincs több gyilkosság! A. házaspárok mind hűségesek lesznek egymáshoz, holtomiglan- holtodiglan. Gestapo-tisztekét sem fogok szerepeltetni, hagyom őket a televízió drámáknak. A szovjet kémeket és a hidegháborút is,mellőzni fogom, abban a reményben, hogy ezek a kémek visszavonulnak és valahol a Volga mellett békésen birkákat tenyésztenek, vagy esetleg sakkoznak Moszkvában. Milyen jó volna!... Csak béke lenne, csak nyugodt, félelemnélküli élet, az atomveszély sem lebegne a fejünk felett, még az utcára is nyugodtan kimehetnénk itt, New Yorkban, anélkül, hogy leszúrnának és kirabolnának. Azt hiszem, mégis visszavonom az ígéretemet. Mert nem meséket írok, hanem valóságot.... Felhívjuk kedves olvasóinkat, hogy családi eseményeiket közöljék szerkesztőségünkkel telefonon 276-9571 számon, hogy lapunk hasábjain hirt tudjunk adni róla. HIRDESSEN LAPUNKBAN 2 H0URSM0RE OF SUNSHINE DAILY KW SCHECHTER'S m ©G1 VBBEM ..-.KOSHER HOTEL r©GLATT SPECIAL ANY 8 DAYS & 7 NIGHTS Nov. 28 to Dec. 21 $ from INCLUDING MEALS ,196 per person double occ. plus tax CALL FREE to MIAMI BEACH 800-327-8165 Entire Oceanfront Block 37th to 38th Sts MIAMI BEACH Phone (305) 531 0061 v SAM SCHECHTER Owner Mjmt I SAUL SINGER PHARMACIEN Mr Saul Singer 85 Mont Royal Ave. W. (St Urbain közelében) MONTREAL Mindenféle gyógyszerküldést Magyarországra vállalunk Korai terhességi vizsgálat a periódus-kiesés vdrdsa nélkül 844-1134 KORDA STEVEN ügyvéd LL.L., LL.D. 2 Complexe Desjardins, Suite 2320 P.O.Box 188 Place Desjardins, Montreal Que. H5B 1B3 Tel: 282-1111 Í BOURRET * PASTRY DELICATESSEN «► 5771 VICTORIA AVENUE < • Finom külföldi és kanadai csemegeáruk és sajtok Ismert, legfinomabb magyar hentesáruk Magyar és európai cukrászsütemények Külföldi espresso kávék, kakaó, konzervek Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemények :: 733-8462 Szabad parkolás •4'4+4444444444444444444 4 44444444444444444444444+4444Á ÚTLEVÉL, VIZŰM, IKKA Income tax, jegyek a világ minden részébe, Utazási biztosítások JOHN and MÁRIA VECSEY utazási tanácsadók UTAZIK VAGY KIHOZAT, VECSEYÉKRE SZÁMÍTHAT. 8440 Waverley St. Montreal, Que. H2P 2P8 Tel.: 388-4465 vagy 384-3283 TRANSPORT LLOYD REG’D Költöztetés, szállítás garanciával ( 5455 Rue de Terrebonne, Apt., 605 Montreál, Que., H4A 3R5 Tel: 482 ~ 9478 MR.ERW1N KATZ Teljes biztosítás — Díjmentes árajánlat ÚJBÓL MEGNYÍLT! A LENCZ házaspár örömmel értesíti kedves vevőit, hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból megnyitották. Cukrász különlegességek a régi minőségben kaphatók Telefon-rendelést partykra és egyéb alkalmakra elfogadunk PATISSERIE, CHARCUTERIE LENCZ INC. 6206 Somerled Ave. (Grand Boulevard sarok) Telefon: 487-0183 Iroda tel: 844-6822 Lakás tel: 288-7559 Dr. TARDI PÁL ügyvéd 10 St. James Street, Suite 902 Montreal A CSÁRDA RESTAURANT tudatja Montreal közönségével és a turistákkal hogy december 8-tól új cigányzenekar érkezett Budapestről Az új zenekar tagjai: Balogh Suha Kálmán primás, Puporka Elemér cimbalmos, Sárközi Tibor bógós, akik hazai muzsikával szórakoztatják vacsorázó vendégeinket. * „ * Asztalfoglalásért kérjük hívjon mielőbb. Telefon: 843-7519 3479 St. Lawrence Blvd. Montreal, Que. AGENCE DE VOYAGES TRAVELS*TM <& Szakszerű kiszolgálás, Üzleti és szórakozási utazások a világ minden részére 5300 Cote des Nelges Montreal, Que. H3T 1Y3 Quebec Lioensée Tel: (514) 733-8292 Professional service for travel anywhere around the world Business or pleasure Megkönnyítheti utazását, ha Brener Elsie Travel Consultanthoz furdal 276-9571
