Menora Egyenlőség, 1981. október-november (20. évfolyam, 880-881. szám)
1981-11-01 / Melléklet
1981 november 1 * MENÓRA B13 RON 6ILADI: Dália, követeli a Likud petróleumot Dália egyáltalán nem emlékeztet azokra a dáliákra amiket az operettek kapitánya a csákójára tűzött. Dália — egyszemélyes háztartásom hetenként megjelenő órabéres tisztaság- és rend-felelőse, csak önmagára emlékeztet. Időnként még emlékeztetett arra is, hogy a jövő havi takarítási munkabérére elmulasztottam előleget adni, vagy felhívja figyelmemet arra, hogy ebben a hónapban még nem emeltem fel a már két hét óta egy helyben topogó órabérét. — “Mert hát azt is figyelembe kell vehni, hogy a lakásba sokan járnak, ami mind az én nyakamba szakad, amit nekem kell megsínyleni, mert én csak húzom az igát, ami a takarítás, meg hát otthon is kilencen vannak, meg megint felment a paradicsom ára is, meg pláne a cukor, pedig abból sok kell, meg a kenyér is, de az meg már egy kész istentelenség, hogy még a tej ára is felment, mert azt meg senki se mondja, hogy még a tehén is infláció, vagy a kecske is, de ezért jó lenne, ha az úr kifizetné már most amit a pészachi ünnepekre szokott adni, mert a gyerekeknek is kell miegymás az őszre.” A heti nagytakarítás rendszerint ezzel a financiális jellegű monológgal indul be és mindaddig folytatja, míg el nem menekülök a felmosóruha és portörlő ronggyal hadonászó Dália halló- és látótávolságának bűvköréből. Múltbeli tapasztalataim alapján még így is jobban járok a Tuniszból elszármazott Dália bőbeszédűségével mint elődjével az erdélyi származású Ágnessel. Ő az általam fizetett órabér idejében kulturális érdeklődését elégítette ki. Rendszeresen és hű olvasói szorgalommal munkaórái alatt kiolvasta a Menóra legutóbbi példányait. Nálam kifejezetten a Menóra olvasására specializálta, magát. Úgy látszik a többi lapokat más munkahelyeken olvasta el, de a Menórához csak nálam juthatott. Dáliával sokkal jobban jártam. Dália nem olvassa a Menórát. Nem csak azért mert nem beszéli a magyar nyelvet, hanem azért sem, mert semmilyen • nyelven nem olvas. Dália analfabéta, de ennek kultúrhiányát alig érzi a televízió meghonosodása idején. Ezen kívül is, van egy Marokkóból elszármazott sógora, aki mindent tud arról amiről a kormány rajongóinak tudni kell és ez a sógor Dália és a nagy kiterjedésű családja szellemi szükségleteit tökéletesen kielégíti. Dália órabéres munkaideje alatt nem olvas csak beszélget — ha van kivel —, én épp ezért érkezése után elhagyom otthonomat. E héten is, távozásra készen búcsút intettem Dáliának, arra kérve, hogy a lakás-kulcsot tegye a megbeszélt helyre, de Dália — fejkendőjének fontoskodó igazításával — arra kért, hogy maradjak még egy kicsit, mert beszéde van velem! Aztán minden taktikai kertelés nélkül felszólított, hogy sürgősen intézkedjek és mint írástudó ember, írjam meg az újságoknak, hogy közöljék a néppel, hol mérik azt az olcsó, fillérekért kapható petróleumot amit Pegin megígért, (udniillik Közép-Afrika és egyes vidékek tájszólása szerint így nevezik Begint). De sürgősen íijak, mert rövidesen megkezdődik a fűtési szezon, a petróleum-kályhák begyújtásának ideje. Nekik ugyan egész évi takarékoskodás után, mint a múlt évben is, megvolt az erre a célra félretett negyvenezer fontjuk, amiből még a régi áron meg lehet tölteni a házi petróleum tankokat, de most már elköltötte a pénzt a gyerekek iskolás könyveire, meg miegymásra. Mert arra a sok pénzre most már nem lesz szükség, mert Pegin mondta, hogy olyan olcsó lesz Izraelben a petróleum mint a víz. Ekkor leesett a tantusz. Arról a petróleumról lesz szó, amit Beginék a választások előtt néhány nappal ígértek Izrael népének. Megpróbáltam Dáliát kijózanítani. Felvilágosítottam, hogy ez a petróleum választási mese és a kisérlet abban a stádiumban van mint általában az a többi 965 ezer másik kísérlet, ami a petróleum vegyianyagból való előállításával foglalkozik. Hiábavaló volt a kísérlet, hogy meggyőzzem Dáliát. Dália a “Pegin” iránti bizalom fényének ragyogásával a szemében kijelentette, hogy igenis van Izraelben olcsó petróleum, mert amit Pegin mond az mind igaz, — majd suttogva közölte velem, hogy sógora mondta is, hogy már több helyen árulják az askenázik, a “fehér zsidók”, de csak az askenázok kapnak egyelőre belőle. Élvezem Dália bizalmát s így tudtomra adta, hogy csak azért nem tudok róla, mert én egy “rendes” askenázi vagyok s azoknak nem árulják el azok akik kijátsszák a száfarádi zsidóságot. A tudat alatt valami felködlött bennem, hogy valami hasonló szituáció már volt körülöttem. Még Magyarországon történt, hogy egyes keresztények bizalmasan közölték velem, hogy én egy “rendes zsidó” vagyok, nem úgy mint a többiek, akik a disznóságot csinálják (ott nem a petróleumról volt szó, de hogy miről azt viszont ők sem tudták). Most aztán itt Izraelben is kiderült, hogy én egy kivételesen rendes askenázi vagyok, akit nem tettek fekete, illetve fehér listára a szefardi polgártársaim. Dália — hogy tökéletes bizalmáról meggyőzzön — elmondta, hogy legfiatalabb húgának az esküvője napján tudták meg ezt a petróleum örömhírt. Az esküvőt a választások előtt két nappal tartották. Az ünnepi köszöntők leghatásosabbja a szóból értő sógor, az aranyszájú Musza-Mose ajkairól hangzott el. Elmondta, hogy az esküvői nap egybeesik azzal a csodálatos szent nappal, amikor is Pegin feltaláta az izraeli petróleumot. A sógor megáldotta az ifjú párt és kifejtette, hogy végre most már bátran szülhetnek a zsidó anyák és sokasodhatnak az ifjú párok, a zsidó családok, mert most már az a zsidó-petróleum amit Pegin ad a népnek, megfelelő biztosítéka lesz Izrael elejének, ami biztosítani fogja Izráel békéjét haditettek, háborúk nélkül is. — "Nézze Dália, az igazság az, hogy ez az olcsó petróleum nincs! Nem létezik. Erre a petróleum mesére csak a választási hullámvölgyek kiegyenlítése végett volt szüksége a Likudnak.” Dáliát nem győzte meg ez a magyarázat. Meg is jegyezte, hogy Peginnek már csak azért is lehet hinni, mert fiának fogadta a marokkói Dávid Levyt, aki majd az izraeli trónon az utóda lesz. Én csak jáijak utána és tudjam meg, hogy hol is mérik az olcsó petróleumot, mert ha azt Pegin egyszer megmondta, az úgy van és az valahol kapható! Férfiúi bátorságom igazolására kihúztam magam, de azért mégis csak szemlesütve mertem kibökni, hogy nem hozhatom a petróleum címet. Várni kell a következő választásokig. Dália kedvezőtlen hangulatban fogadta a hióbhírt és miközben ablaktisztítási célra összenyalábolta a félig megírt kéziratomat, durcásan megkérdezte, hogy legalább erre a következő választásokra biztosan számíthatnak-e az olcsó izraeli petróleumra? Ezt nem ígérhettem meg Dáliának, de arról viszont biztosítottam, hogy a Likud majd újra megígéri, mert szóból ért a választó. Congratulation and best wishes tor further success to the Menora LESLIE and VERONICA SZIKLA / ■ NEW YORK
