Menora Egyenlőség, 1981. január-március (20. évfolyam, 838-847. szám)
1981-02-14 / 844. szám
10 oldal MENÓRA * 1981 február 14 SLOVENIA MEAT MARKÉT Mindenfajta európai csemegék, sajtok, kávék, édességek. A hazai Glóbus gyár kedvelt kompótjai, lekvárjai. Svájci gesztenyepürék stb.. Füstölt húsok specialistája. Elsőrendű friss húsfélék Európai ízű felvágottak Fagyasztott húsok speciális áron. 3653 St. Lawrence Blvd. Tel: 842-3558 DR MEGYERI GYÖRGY Fogorvos Rendelőjét megnyitotta. Rendelés az esti órákban és szombaton is. Gyermekrendelés. Részletfizetés. Kedvezmény időseknek 5757 Decelles, Suite 322 (Cote St. Catherine Rd.-nál) Telefon: 735-3980 Otthon: 270-4635 ÚJ KÓSHER TAKE OUT ÜZLET MONTREALBAN Mindenfajta delicatessen. Legfinomabb házilag készített ételek. Rabbi Klein felügyelete alatt. Naponta friss tejtermékek, kenyérfélék, sütemények az European Bakery-ből. RENDELÉSEK kicsi és nagy partikra. Bar Micvókra. esküvőkre. VICTORIA KOSHER DELI a Victorián a Carltonnál 6450 Victoria A ve. Tel: 738-3111 RESTAURANT A földszinti teremben: Frissen-sült halak roston. Az emeleti teremben.- Görög specialitások, saláták, Klasszikus gitárzene este 8-tói, kedd kivételével. Nyitva:földszinti terem: 11:30 - 3 óráig és 5 órától éjféligemeleti terem: 5 órától hajnali 3 óráig 5292 Park Ave. Montreal Que. Tel: 274-9313-4 CANADIAN EUROPEAN PASTRY DELICATESSEN 5205 Sherbrooke St. West (Marlow sarok) MONTREAL Sütemények naponta frissen, saját üzletünkben, kitűnő minőségben készülnek. Friss felvágottak, ifnportált sajtok és csemegeáruk nagy választékban. Rendelést minden alkalomra felveszünk. ’ Telefon. 481-9044 Iroda tel: 844-6822 Lakás tel: 288-7559 dr. TARDI PÁL ügyvéd 10 ST JAMES STREET, SUITE 902. MONTREAL NEW HUNGÁRIÁN BAKERY 5143 Decarie Blvd. * T:481-9710 A helyszínen naponta frissen sült péksütemények, torták, speciális magyar sütemények Darált mák, darált dió, csemegeáru Európából importált csemegeáruk Sajtok, friss tejtermékek 5771 VICTORIA AVENUE Finom külföldi és kanadai csemegeáruk és sajtok Ismert, legfinomabb magyar hentesáruk Magyar és európai cukrászsütemények Külföldi esSpresso kávék, kakaó, konzervek Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemények Szabad parkolás KÜRTHY MIKLÓS Motto: Ne kapaszkodjunk a csillagok után (Róbert Louis Stevenson) — Uram — mondta a kirakatban álló próbababa — nem is tudom voltaképpen, hogy hány éve jár ide hozzám panaszkodni. Panaszkodik az életről és panaszkodik amiatt, hogy rövidesen meg fog halni. Dehát... mindezek a panaszkodások a gyáva ember panaszai. Nem volt bátorsága mit kezdeni az életével és most, amikor a napok végükhöz közelednek, rémülten vinnyog annak a tudatában, hogy nemsokára meg kell halnia. — Uram, maga a példája annak (és sokmillió más ember) hogy élni is gyávák voltak és meghalni sem mernek bátran. Magával együtt hánymillió ember élt a Földön, akiknek az élete semmit sem jelentett? Sem igazán gyávák, sem igazán bátrak nem tudtak lenni, mindaz, amit tettek jelentéktelen volt. — És Maga, a jelentéktelen ember, a jelentéktelen élet után, nyöszörög a kirakat előtt azért, hogy a jelentéktelen halál rövidesen elkövetkezik. Uram, amikor Maga született (és amikor mindenki született) minden lehetőség megvolt adva a csodálatosan nagy teljesítményekre... mondjuk azt: The Sky Was the Limit. ■— Maga (mint sokan mások) egyszerűen nem tudott megbirkózni az élettel, valamiképpen a csillagok túlságosan magasak voltak és könnyebb és kényelmesebb volt a Földön sírni, mint elérni a magasságban a csillagokat. — És azután elmúltak az évek, amelyek alatt Maga jelentéktelen volt... sem rossz, sem jó nem volt, semmit nem tett az életben, ami csodálatot és elismerést válthatott volna ki másokban és semmit sem tett, amiért gyűlölni lehetne... és most mindennek vége és egy ostoba és jelentéktelen élet után nemsokára egy ostoba és jelentéktelen halál következik majd Miért könnyezik önmaga felett? Érdemel-e jobbat? — Emlékszik-e még arra, amikor 18 éves korában kinyújtotta kezét a csillagok felé? Emlékszik-e még arra, hogy negyven éves korában már nem merte megmarkolni a csillagokat? Ne feledje el, hogy amikor sír, a szemében rezgő könnyekben a távoli csillagok fénylenek... ezek a csillagok a Magáé lehettek volna, de nem volt bátorsága és tehetsége ahhoz, hogy lehozza a csillagokat az égről... Mielőtt el lépek a kirakat elől, felnyúlok az ég szélére és az egyik csillagot leemelem és megpróbálom odaadni a próbababának, de a kirakatüveg köztünk van... a csillag hirtelen kisiklik a tenyeremből és felfut az égre... mielőtt ellépek a kirakat elől, visszafordulok és látom, amint a próbababa lila szeme megvetően és hidegen szegezódik rám... A csillagok valahol kettőnk között vannak... Ég és Föld között... és a legtöbbünknek alighanem nincs elég ereje ahhoz, hogy az Ég és Föld között levő csillagokat elérje... Saul Singer PHARMACIEN Mr.Saul Singer 85 Mont Royal Ave.W. (St.Urbain közelében) MONTREAL Mindenféle gyógyszerküldési Magyarországra vállalunk. Korai terhességi vizsgálat A periódus-kiesés várása nélkül. 844-1134 Napok sodrában... öreg próbababák és öreg emberek, valószinűleg úgy fogunk meghalni, hogy a csillagok sohasem voltak kezünkben... II A velem szemben ülő hippié lány, akinek derekáig érő szalmaszőke haja van, elgondolkozva bámul a sörébe. Majdnem vallásos jellegű szertartás ez, mielőtt a sört megissza. Három hete iszunk együtt a közeli tavernben, Barbara és én. Valamilyen különleges neurózis következtében nem akarja, hogy Barbarának nevezzem. — Just Barb, please, only Barb — mondja szinte könyörgően. — Holnap visszamegyek Friscoba — mondja — és visszaköltözők a három fiúhoz, akikkel együtt éltem. A szüleim ellenzik, hogy fiúkkal élek együtt, mindhárom fiút ismerik és az a véleményük róluk, hogy értéktelen, hülye fráterek. Barb megsimítja szalmaszőke haját és lassan mondja: — Azt hiszem, igazuk van. Mindhárman hülye fráterek, dehát nem számít az, hogy kivel alszunk. A fontos az, hogy kivel vagyunk ébren. — Maga már ismert olyan nőt, akivel érdemes volt ébren lenni? Ezen kicsit gondolkozók és belebámulok a Bloody Marybe és azután azt mondom: — Nem, Barb, és nemcsak olyan nőt nem ismertem, akivel érdemes lett volna ébren lenni, de olyan nőt sem ismertem, akivel érdemes volt aludni... Ezután néhány percig hallgatunk, aztán Barb megissza a sörét és én megiszom a Bloody Maryt. Kint az utcán megfogom a kezét és azt mondom: — Jó utat Friscoba, Barb. Szeretném hinni, hogy egy napon meg fogja találni azt a férfit, akivel nemcsak ébren lenni, de aludni is érdemes. — Talán...talán — feleli és az utcai fények csillogásában látom, hogy nagyon álmos a szeme... III — Uram — mondja lelkesen a fiatalember, aki néhány perccel ezelőtt kopogott lakásom ajtaján, és most az egyik karosszékben ül — maga nem látja, hogy egy ilyen életbiztosítás után minden megváltozik a maga számára. Képzelje el, például, hogy meghal. Ha nincs ilyen életbiztosítása, nyomorultul fog meghalni, anélkül, hogy bárki is megemlékeznék magáról. De egy ilyen életbiztosítással önnek tisztességes temetése lesz. Tölgyfa koporsó lesz, az emberek lábujjhegyen fogpak lépkedni és a lelkész remegő hangon mondja majd: — A legjobb férj, a legjobb családapa volt és mindnyájan mélységesen siratjuk... — Stop it! — mondom — Ha a lelkész ilyesmiket mond, ki fogják röhögni. Sem férj, sem családapa nem voltam és szomszédaim maximális reakciója a temetésemen ez lesz: — Már éppen ideje volt... — Uram — mondja a rokonszenves fiatalember — akkor majd mást mond a lelkész. Megér magának havi 63 dollárt Megszűnő üzletekből —1 átvett áruk spéciéi olcsó kiárúsitása állandóan VICTORIA OIFT SHOP 5865 Victoria Ave. Tel: 738-1414 7101 Park Ave. Corner Jean Talon Tel: 731-9797 Non iron vászon abroszok 4 szsmtlyes 3:50 6 szám. 5" 8 személyes 6)00 12 szem. 630 67 személyes ezüst evA késztet 140V az, hogy a holtteste felett jót mondjanak magáról? — Kedves barátom — felelem — én már azért sem adok két centet, hogy a holttestem felett rosszat mondjanak rólam. Amikor a fiatalember kimegy az ajtón, elgondolkozva nézek utána... őszintén sajnálom...rendes, rokonszenves ember...remélem, hogy a következő lakás hullajelöltje nem lesz olyan szkeptikus, mint amilyen én vagyok. Elképzelem, hogy amikor este hazamegy, a felesége készít neki egy whiskyt szódával és megkérdezi: — Milyen volt a napod, Bruce? — Rettenetes volt, Madge! Valamikor hittem abban, hogy a hullajelöltekből tisztességesen meg lehet élni. Ma már ez sem igaz. Micsoda kor! Az ember kiábrándul a halottakból is! IV Ezt mosí én irom, Tiger, a kiskutya. Tudom, hogy a Sweetheart is szokott írni a Menorába. Meg kell mondanom, hogy a néhány hét óta, amióta a Gazdával élek, legfőbb feladatom az, hogy a lakást őrizzem. Ez nem könnyű, mert felelőtlen emberek állandóan járkálnak a folyosón és nekünk nappal kell aludni, mert a Gazda éjszaka dolgozik. Amikor az ágyban fekszünk és mérges leszek és ugatok, a Gazda egyszerűen felemel és visszatesz az ölébe, ami annál is könnyebb neki, mert én csak négy és fél font vagyok. Tegnap reggel mondtam neki: — Gazda, engedj ki a folyosóra és én majd agyonharapom azokat a szemteleneket, akik odakint járnak. A Gazda azonban gyáva ember, bevett az ölébe és azt mondta: — Tiger, nem lehet egy ilyen vérszomjas kutyát szabadjára engedni az emberek között. Majd én beszélek azokkal, akik a folyosón járnak. A Társadalommal, mi, vérszomjas kutyák és vérszomjas emberek nem szállhatunk szembe. Szóval, ilyen gyáva és megalkuvó a Gazda. Mikor az ölébe vesz és simogat, mielőtt elalszok, mindig megharapom az orrát. Azután behunyom a szememet, mert voltaképpen mit lehet egy olyan Gazdával kezdeni, aki nem meri igénybe venni a kutyája védelmét? (Amikor elmegyünk sétálni hazulról és a folyosón megnéznek az emberek, látom, hogy félnek tőlem. Sokan lehajolnak és megsímogatnak, csak azért, hogy megnyerjék a jóindulatomat.) Magányos férfiak, ha társat keresnek hívják bizalommal Esthert, hétfő reggeltől csütörtök estig: (514) 486-2047 Új nagy „Kitchen 5„ 220-as MIXER eladd. Telefon: 739-8138 Reggel 10-ig,vagy este. ,-----------,------------------------------------------------------------------------------------Inflációs időket élünk Takarékoskodni óhajt? Vásároljon nagybani áron! Általános tisztítószerek, mosóporok, fleecy, edénymosogató - liquid stb... HONORINE LABORATORIES 727-0313 Áru elosztó kerestetik ugyanitt. A Kelen házban a Mansfield Street-en. IKK A TUZEX LEI Voyages Kelen Lt. (Alex A. Kelen Ltd.) 1467 Mansfield St., Montreal, H3A 1Y5 Telefon: 842-9548 (sorozat (Québeci jogosítvánnyal.) .1 V KORDA S ügyvéd ll.l, li.d. 2 Complexe Desjardins. Suite 2320 P.OBox 188 Piacé Desjardins. Montreal Que H.5B 1B3 Télphont 282 -1111 i 4 CSÁRDA RESTAURART értesíti Montreál közönségét és a turistákat, hogy mosí érkezett Budapestről LAKATOS SÁNDOR Liszt Ferenc díjas CIGÁNYPRÍMÁS, aki hazai muzsikával fogja szórakoztatni a vacsorázó közönséget. Kérjük előre gondoskodjon asztalfoglalásról. Telefon: 843-7519 3479 St. l awrence Blvd.. Montreal cM-Uied Travel ‘Bureau t^td. 5300 COTE DES NEIGES. MONTREAL, QUE. H3T 1Y3 733-4614 733-8292 UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Quebec! jogosítvány TRANSPORT LLOYD REG’D Költöztetés, szállítás garanciával 5455 Rue de Terrebonne, Apt., 605 Montreál, Que., H4A 3R5 Tel: 482 - 9478 MR.ERWIN KATZ ' Teljes biztosítás — Díjmentes árajánlat KOMLÓT TIBOR SZUCSMESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN ÉS RAKTÁRON ALAKÍTÁS * JAVÍTÁS * MEGÓVÁS BIZTOSÍTÁSSAL 1435 ST.ALEXANDER St. Room 240 Tét 842-7536 áRtlSZSka . ALBUMOK, BERAKÓS KÖNYVEK,; katalógusok Nagy választék * Vétel * Eladás 4629 Park Ave. Montreál H2V 4E4 TEL: 843-7213 PAM PAM r r a u dánt 1425 Stanley St. 288-3090 ízlelje meg házunk magyar és egyéb különlegességeit, (Paprikás-csirke, bécsi-szelet, resztéit máj, gulyás curry-vel, green pepper steak, stb..) Választhat 17, féle kávénkból, lisztmentes tortánkból és különleges süteményeinkből. □ Fully licensed Nyitva reggel 10-től vasárnap Is.
