Menora Egyenlőség, 1981. január-március (20. évfolyam, 838-847. szám)

1981-01-10 / 839. szám

8 oldal MENÓRA * 1981. január 10 MAGYAR GYÓGYSZERTAR 378 Bloor Street West — Telefon: 923-46Ö6 cMile*t ^pharmacy OBEGEK fis FIATALOK FLOBIDABAN ÉLEK PATIKA GYORS. UDVARIAS. LELKIISMERETES. RECEPT SZOLGÁLAT GYÓGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZÁBA! Nyitva: hétköznapokon reggel 10—tfil este 7-ig szombaton 10-től délután 4-ig. Vasárnap és ünnepnapokon zárva. btoofcyde SPORTS LTD. Kanada legnagyobb Kerékpár Specialistája 1169 BLOOR ST. WEST. TORONTO. ONTARIO' (416) 536-9718 (416) 536-1523 in and Meat Markét Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentea és cse­mege üzlete. Ha jó, ízletes magyar készítésű felvágottakat ée frissenvégott húsokat szeretne fogyasztani, keresse fel üzletünket. Szeretettel várjuk: a Balega család Kanada területé'« C.O.D «állítunk Parkolás az üzlet mSgBtt ^IIUIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIUIIIIIIttiUIUMIIIIIHIIIUIIIUI R & D AUTÓ COLLISION LIMITED Mindenfajta kocsik általános javítása Karosszéria munkák — legmodernebb festés-berendezes! •Műhelyünkben minden munka garanciává! készül! tulajdonos: KIRÁLY FERENC 1122 Roselawn Avenue 1 (Nyugatra a Dufferintől) Telefon: 782-1418 Ha minőséget, igazi magyaros ízű hentesárut akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat Delicatessen-t 566 Bloor St. W. 533-3453 TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzlete Parkolás az üzlet mögött ,,Toronto legjobb magyar házikosztja..." írja a DailrStar és a Globeand Mail Ha jó házikosztot akar enni a CONTINENTAL restaurantba kell menni Pénteken: halászlé, túróscsusza Szombaton: sólet, töltött kacsa Vasárnap: töltött borjú, töltött csirke Espresso „ Tulajdonol: Mr and Mrt CSESZKÓ 521 Bloor St. W. 531-5872 es 531-0081 CONTINENTAL II. ÉTTEREM 456 Bloor St W. alatt. 534-785? Szemben a régi Continentállal A Continental eredeti ós mindenki által elismert, Ízletes, magyaros , ételkülönlegességekkel, naponta friss házi készítményt!] rétessel és teljes italmérési engedéllyel i várja kedves magyar vendégeit a Cseszkó cseléd ÚJ FOGSOR KLINIKÁT nyitottunk 3014 Bathurst Street-en (l block Lawrence-től délre, szemben a Pearl húsüzlettel) Telefon: 782-7160 Róbert Gáspár B.A.D.T., Jenő Mittelman Dent. Tech. A strand közelében lakó 14 éves fiú tudja, hogy az idősebb hölgyek riadtan szorítják hónuk alá a reti­­küljüket, amikor elszáguld mellet­tük a biciklijén, éppen ezért szeret minél közelebb húzni el mellettük — hadd bosszankodjanak. Jól öl­tözött, általában udvarias, kedves gyerek. Tulajdonképpen nem is akar bántani senkit. Csak szereti heccdni az öregeket. Azok meg sokszor gyanakodva nézik, pusztán azért, mert fiatal. Az Egyesült Államokban egyelőre még nem túl gyakori az olyan éles ellenségeskedés az öregek és fiata­lok között, mint Browardban. De joggal feltételezzük, hogy a követ­kező évtizedekben ez a jelenség az egész országra kiterjed. Demográ­fiai szempontból ugyanis Florida, különösen a Broward körzet, az or­szág jövőjének képe. Az Egyesült Államokban az öre­gek száma gyorsabban növekszik, mint az összlakosságé. 1970 és 1973 között az összlakosság 2 százalékkal szaporodott, az öregek száma 20 szá­zalékkal nőtt. Floridában az öregek létszáma még nagyobb mértékben növekedett; 500 százalék. Ötven év múlva majdnem minden ötödik amerikai 65 éven felüli lesz. Floridában a hagyományos demo­gráfiai piramis a feje tetején áll: több lesz a 65 éven felüli ember, mint a 14 éven aluli gyermek. Az öregek koncentrációjának ko­moly társadalmi és politikai követ­kezményei már ma is érezhetőek Miamitól északkeletre. Broward már régen a nyugdíjasok Mekkája, Jelenleg a lakosság több mint egv­­harmada 60 éven felüli, és az öre­gek száma egyre növekszik. A nagy arányú népvándorlásnak talán leg­szembetűnőbb következménye a fia­talok és öregek konfliktusa. Számos oka van annak, hogy a két népességcsoport szembekerült egymással, például az életstílus kü­lönbségei. De az alapvető ok sok­kal lényegesebb: a harc a pénzért, főleg az állami pénzért. Az öregek és a fiatalok egyaránt nagy mérték­ben az állami segélytől, a szociális juttatásoktól függenek. De az ál­lam lehetőségeit alaposan megnyir­bálta a vágtázó infláció. Közben az öregek száma és befolyása nö­vekszik. Ennek elkerülhetetlen kö­vetkezménye: több pén2 jut az öre­geknek, kevesebb a fiataloknak. Nehéz volna bizonyítani, hogy az állam a fiatalok rovására tett vala­milyen intézkedést, mely az öregek­nek kedvez, de a trend kétségkívül felismerhető. Egyes közjóléti prog­ramok sorsa, a gyermekek és fia­talok általános diszkriminációja a lakáspolitikában, a fiatalkorú bűnö­zők egyre szigorúbb büntetése az iskolákban és a bíróságon, az idő­sek politikai befolyása — mindez arról tanúskodik, hogy a növekvő idős népesség erőteljesen érvénye­síti érdekeit. A Floridában élő öregek olyan emberek, akik komolyan vették az amerikai ígéretet, hogy munkás éveik után élvezhetik majd a jól megérdemelt pihenést. Most aztán elhessentenek maguktól minden tár­sadalmi problémát, azt mondják: ,,Mi már teljesítettük a kötelezett­ségünket”. És amikor az egyik vá­rosban erélyesen csökkenteni kellett a helyi költségvetést, a városi óvo­dákat akarták megszüntetni. A költségvetési kerelcsökkenl»s más ifjúságvédelmi programokat is érint. Öt évvel ezelőtt vándor-ren­delőt szerveztek óvodásoknak. Bro­ward hatóságai nemrég kijelentet­ték. hogy már nincs pénz az akció folytatására. Sokba kerül ez a takarékoskodás. Vannak gyerekek, akik egyéves ko­ruktól nem kerülnek orvos elé. Kü­lönféle bántalmakban szenvednek, amelyeken korán könnyen lehetne segíteni, de mire a gyerek az isko­laorvos elé kerül, már késő. Van­nak rosszul látó, rosszul halló, el­hanyagolt, rosszul ápolt gyerekek, akiknek baját senki sem veszi ész­re. Az öregek persze nem akarnak rosszat a gyerekeknek. De miután saját gyermekeiket felnevelték, azt akarják, hagyják őket békén, hogy nyugodtan élhessék a megszolgált pihenést. Ebből a beállítottságból követke­zik, hogy a gyermekes családok egyre nehezebben kapnak lakást. Floridában nincs jogszabály, amely megtiltaná, hogy a gyermekes la­káskeresők hátrányba kerüljenek. Amikór egy városi tanácstag azt javasolta, hogy a megkülönbözteté­seket tiltó helyi előírásokat ter­jesszék ki a gyerekek védelmére, iá többi tanácstag nyomban lehur- 1 rogta. j Az öregek és fiatalok olyan sze­paráltan élnek Floridában, mint ta­lán sehol a világon. Az öregek, a* kiknek biztonságos életet ígértek, beköltöztek a külön számukra épí­tett társasházakba, amelyeket úgy terveztek, hogy a különböző korú. fajtájú és anyagi helyzetű embere­ket minél inkább elválasszák. Igv aztán Broward ma jókora . körzet, amelynek egyszerűen nincs központja. Minden helységnek kü­lön közigazgatása és külön adó­rendszere van — némelyiknek sem milyen sincs. A legkisebb helység az 550 lakosú I.azy Lakes, a leg­nagyobb város Ft. Lauderdale 160 ezer lakossal. Valamennyi helységen végighúzó. dik egy sáv. nagyjából párhuzamo­san a vasúttal és a tengerrel. Eb­ben a sávban él a körzet néger la­kosainak többsége, a növekvő in­gatlanárak miatt egvre zsúfoltab­ban. A jómódú idős emberek túl­nyomórészt a tengerpart mentén laknak, a szerényebbek beljebb a 'zárazföldön, a gyermekes családok pedig bárhol, ahol a háztulajdonos bailandó volt befogadni őket. A helyzetet jól illusztrálja egv nyolcéves kisfiú esete, aki két nap­ra látogatóba jött nagvszüleihhez az egvik ..csak felnőtteknek’’ lakó­házba. Amikor a gverek beállított., a portás kezébe nvomta a háziren-' det: ,.A gyermekeket állandó fel­ügyelet alatt kell tartani. Ügyelni kell. hogy semmilyen módon ne za­varják a ház lakóinak nyugalmát.” 1 S A torontói bécsiszelet verseny nyertese Mrs. Gilice újra megnyitotta vendéglőjét a -1252 Bay Street-en T®! 960-3900 (egy blockra a Bloor Str. fölött) HUNGÁRIÁN RHAPSODY Szeretettel várjuk kedves vendégeinket az új üzle­tünkbe — régi árakkal. A változatos házi ételek mellett, házi sütemények, palacsinta. Szombaton raguleves, sólet bor és SOR kiszolgálás Nyitva hétfőtől szombatig, 8-tdl 9-ig Tulajdonosok: A Gilice házaspár FÉLÁRÚ KIÁRÚSITÁS JANUÁRBAN A közeljövőben rengeteg árunk érkezik és ezért az üzletben helyet kell teremteni. 50 százalékos engedménnyel árusítunk márkás régi FESTMÉNYEKET. Óriási gyűjtemény Herendi porcelán szobrok és vázákból. ZSOLNAI eozin vázákat, HUT­­CHENREUTHER porcelán szobrokat, antik bútorokat, réz és bronz tárgyakat bronz szobrokat és lámpákat. KELETI SZŐNYEGEKET kézi szövésű különlegességeket (450 különböző méretű és csak jó minőségű). NE MULASSZA EL EZT AZ ALKALMAT tfr ígorlb of Untíqueá 9« «gaiierp 4JS EOLINTON AVE. WEST 4B5-04S 1 '1 IS 1 IS 0 IS I tJ oJcau/ ^yCujru^a/uxirv ^J^jmAxuaaxjuxL 970 Scarlett Road (6 percre a repülőtértől) Kitűnő ételek, ízletes magyar konyha.Teljes italmérés. Minden este zene — tánc. Nyitvatartási idő:kedd, szerda, csütörtök, péntek este 5-től éjjel 1-ig. Szombaton déli 12 -tői éjjel 1-ig. Vasárnap déli 12-től este 10-ig. Hétfőn zárva. TELEFON: 245-6007 Díjtalan parkolás • ••'. '•:' V ,,' \ ■■ ••••' • ;. • • •.. - •• ' * . ' • • ' . ; ' ; % ' || A katasztrófa feltétlenül be­következik. Az egyetlen dolog, amit nem tudunk, hogy mikor. Időzített bomba ketyeg lábaink alatt — mondják az amerikai geofizikusok. Véleményük sze­rint San Francisco, Los Ange­les és más kaliforniai váro­sok egy olyan, 1000 kilométer hosszúságú, gigantikus föld alatti repedés mentén feksze­nek, melynek peremei fokoza­tosan eltolódnak. Ennek az el­tolódásnak a jövőben kolosszá­lis romboló erejű földrengést kell kiváltania. Jelenleg a műszerek a kali­forniai tengerparton naponta körülbelül 5 kis földrengést re­gisztrálnak, Közép-Kaliforniá­­ban pedig átlagosan 10 igen jól érzékelhető t^laj rázkódást. En­­<nek következményeként gyak­ran megrongálódnak a csőveze­tékek, deformálódnak a vasúti sínek, megrepedezik az autó­sztrádák pályatestének útburko­lata. Az itt élő lakosság teljesen megszokta a házak falain him­­bálódzó képeket és ezt a jelensé­get nem részesíti különösebb fi­gyelemben. Márpedig a tudósok aggodalmai növekednek. Hetven évvel ezelőtt szörnyű földrengés sújtotta San Fran­­ciscót. A földrengés után tűzvész tört ki, melyet a villamos- és gázvezeték-hálózatok megrongá­lódása idézett elő. A katasztró­fa során igen sok ember pusz­tult el. A geofizikusok azt állítják, hogy hozzávetőleg ötven éven­ként ismétlődnek meg hasonló jelenségek. És eme határidőn túl — a felgyülemlő feszültség ré­vén — minden év tovább növeli a közelgő katasztrófa várható méreteit. Sok szakértő saját számításai alapján úgy véli, hogy ebben a veszélyeztetett környezetben még az 1980-as években kitör a földrengés. A helyi sajtó ezekre a prog­nózisokra nemigen reagál: ez érthető is, hiszen a kaliforniai gazdasági és üzleti életnek a leg­kisebb pánik is, súlyos kárt okozhatna. De vajon mi törté­nik majd, ha például egy nyol­cas erősségű földrengés tör Ka­liforniára? Amerikai szakértők megkísérelték felmérni azokat a lehetséges károkat, melyeket ez az elemi csapás okozhat. Szá­mításaik szerint mintegy tízezer ember pusztulhat el, s a sebesül­tek száma elérheti a 40 ezret. Az anyagi kár több százmillió dol­lár lehet. Rendkívüli veszéllyel fenyeget az öböl mellett épített gát vár­ható átszakadása is. Érdemes megjegyezni, hogy a tudósok száz évvel ezelőtt is elő­re látták a földrengés lehetősé­gét, sőt, javasolták is megfelelő intézkedések foganatosítását. A terveket és javaslatokat maguk­ban foglaló dokumentumok azonban, a lakosság jelentős ré­szével együtt, elpusztultak — a megjósolt 1906-i San Francis­­có-i földrengés idején. TÁMOGASSA HIRDETŐINKET! Keresse fel üzleteiket! i rwnTrrrrrnrrr^^ rf Jr CUSTOM FURNITURE LTD. 11 Glen Cameron Rd., Unit 3 Thornhill, Ontario L3T 4N3 \ Telefon: 881-8243 Értesítőm Toronto és környéke magyarságát, hogy bútorasz­talos üzemem megnyitottam 25 éve a szakmában újpesti (budapesti) okleveles asztalosmester. Saját tervezésű leány és fiú szobabútorok (13 darab álló) könyvszekrények állandóan raktárról kaphatók, jutányos gyári áron. Tervezek, kivitelezek lakberendezői szaktudással. Mindenfajta lakásbútorok, üzlet­­berendezések, irodabútorok, kiállítási termek, restaurantok. Magyaros szobák tájegységek szerint. Régen tervezett elképzeléseit megvalósítom, ha meglátogatja üzememet. W0CT@C3[L& HUNGÁRIÁN RESTAURANT 523 Mount Ploaoont Road (Eglinton töl délra) Tál: 482-4711___________ I / Jó ételek mellett bort és sört is szolgálunk a kedves vendégeknek. Valamint külföldi borok és sörök is kaphatók. Esténként YIDÁK JÓZSEF , . , . .. ,, Asztalfoglalás: 482-47111 és cigányzenekara muzsikai ^ Nyitva: pénteken, szombaton, vasárnap déli 12-től, a többi napokon délután 5-től Hétfőn zárva HGET'SE' lYIELDi DRIVING SCHOOL TEL: 635-1 102 iste 661-0364 nmmim tiiih 10 év Kanada i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS. ANGOLUL MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán i.ezdünk és hazaszállítjuk ^GIW-^OWÁ Qou/wet L] MAGYAR RESTAURANT D Mioüen szombaton hagymás stílt libamáj és sólet Magyar ételkülönlegességek palacsinta, gesztenyepüré □ Egyszer próbálja meg — mindig odamegy 795, rue Bathur** (a Bloor St alatt» II. üzlet) Téléphone: 532-8*31

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom