Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-07-19 / 816. szám
4. oldal MENÓRA * 1980 Július 19 Julius 18 Gyertyagyújtás ideje: T oron tóban M ontreálban New Yorkban Los Angelesben 8.38 8.22 8.07 7.46 T orontóban M on treálban New Yorkban Los A ngelesben Julius 25 8.32 8.15 8.01 7.41 9.22 9.05 8.51 8.31 Ez Mózes ötödik könyvének első hetiszakasza és egyben az ötödik könyv neve a szöveg második szava után, de "Misne Torának", a Tóra megismétlésének is nevezik. Az egy Időben göröglil beszélő zsidók ennek alapján nevezték "Deuteronomiumnak." Tartalma nagyrészt ismétlése az előbbi könyvekben hirdetett parancsolatoknak és rendeleteknek, csak kevés közöttlfk ami új és eddig nem lett közölve, azonban át van hatva Mózes szellemével, érzékeltetve a nagy vezető búcsúját az élettől, és aggódását népe jövője miatt. Mózes volt az aki kiszabadította népét az egyiptomi rabságból, és Isten akaratából, negyven évig, mint hű pásztor a nyáját, irányította végig a sivatagon és most, amikor az ígéret földjének határához ért, nem mehetett a néppel az országba. Hogy ez milyen érzéseket váltott ki belőle, már a könyv elején kitűnik szavaiból: "Az Örökkévaló, őseitek Istene szaporítson ezerszer annyira mint amennyien vagytok és áldjon meg benneteket, mint ahogy megígérte nektek. Hogy viseljem egymagám nehéz súlyotökat; féYhéteket és pörös ügyeiteket ? Hozzatok ide magatoknak bölcs, értelmes és ismert férfiakat törzseitek szerint, és én őket fölétek helyezem..." K Ulönösen Mózes ötödik könyvének utolsó és utolsöelőttl szakasza érzékelteti bánatos komorságát, midÖn^tláázinu" énekében az eget és a földet hivja tanúképpen, hogy ő mindig az Örökkévaló nevét és a hozzávaló hűségét hirdette és most nem teljesül leghőbb vágya, vágya, hogy az ígéret földjére mehessen. ... Debárim utolsó szakaszában Mózes megáldja népét halála előtt. Az egyes törzsek hibáit nyíltan megmondja és arra figyelmezteti Őket, hogy ismerjék el Isten nagyságát és könyörületét velük szemben. Mózes, hivatása elején, a Sástenger mellett, dicsŐitŐ és győzelmi énekkel kezdte meg Isten és Izráel szolgálatának Szentelt életét, és himnusszal fejezi be a Jordán partján, az ígéret földjének meglátásakor. Debárim szidrája mindenkor az Áb hó 9-iki böjt előtti szombatra esik és ezt a szombatot "Sábát Cházonnak" nevezzük. Jesájáhu és Jeremiás próféták szemtanúi voltak az első 5Jzentély pusztulásának. Jesájáhu leírja Juda népének romlottságát, jósolja ennek [szomorú következményeit és :Jeremiás próféta leírja a •Szentély pusztulását és a szent ‘város, Jeruzsálem siralmas |állapotát. Mózes panasza jo- i gos volt, hiszen szármában e: set’ben kellett végighall gatnia •a nép zúgolódását, Jesájáhu : hiába figyelmeztette a népet, [hogy bűnös viselkedése romlásba dönti és Jeremiás már [ csak a szörnyű pusztulást slfratja. ATalmudmegállapítja, r hogy az első Szentély azért pusztult el, mert a három fő bűnt követték el: bálványt 1- mádtak, paráználkodtak és embert öltek. Miért inisztult el a második Szentély? hiszen akkor aránylag vallásosak voltak, nem vétettek a három fő bűn ellen? Erre a Talmud az: a furcsa választ adja: azért, mert mindenben szigorúan a törvény szerint jártak el. Ezt azonban úgy kell érte-Dnai ni, hogy nem jártak el "llfnim misurát hádin", vagyis szigorúan a törvény minimális hatéra szerint éltek, és egy hajszálnyira sem azon belül. Például a törvény előírja a "cedoke", a jótékonyság minimumát. Csak szigorúan^ehhez tartották magukat és minden téren így jártak el, holott vannak esetek, amikor az ember köteles az előírtnál többet tenni. Az emberek a végsőkigönzőek voltak, csak a saját jólétükkel törődtek, és abban a tudatban éltek, hogy az a kevés amit tesznek elég, mert á Jog nem ír elő többet, mint a minimumot. "Ezek a szavak, melyeket Mózes egész Izráelhez intézett a Jordánon túl, a sivatagban, a síkságon, Szuf átellenében, Párán és Tofel és Lábán és Hécérot és Dl-Záháb között" . — Szifrl szerint Izráel fiai tudták, hogy Mózes szigorú szavakkal fogja Őket Illetni; mégis teljes számban eljöttek, hogy Mózest meghallgassák. Ez az új generáció kész volt Mózes dorgálását meghallgatni és azokból okulni. — A Biblia pontosan meghatárolja az egyes helyeketes az ott történteket, ami rövid visszapillantás a fontosabb eseményekre, melyek közül megnevezi azt a nagy győzelmet, melyet az emoriták királya ellen, és Og, Basán királya ellen vívott. Itt. a Jordán túlsó partján^ Moáb országában " hozzáfogott Mózes magyarázni ezt a tanti Az Örökkévaló, a mi Istenünk szólt hozzánk a Horébnél, t mondván: Elég volt eddig vesztegelnetek ennél a hegynél../' Mint ismeretes, Mózes nemcsak az írott tant, a Tórát kapta a Szináj-hegyen, hanem annak szóbeli magyarázatát is és ezt ismertette Izráel fiaival mielőtt átkeltek a Jordánon. Beszélt* arról is, hogy mi volt az oka annak, hogy ezt az aránylag rövid utat Szinájtól a Jordánig közel negyven évig kellett megtenniük. A honfoglaláshoz megérett uj generációt Mózes előmenetelre buzdította; vegyé birtokába azt a földet, melyet az Úr esküvel ígért Ábraham, Izsák és Jákobnak. Mózes így szólt hozzájuk: "És megparancsoltam buráitoknak abban az időben, mondvaní Testvéreitek között hallgassatok meg minden ügyet es teljetek igazsággal ember és testvére es a Jövevény között aki vele van. Ne ismerjetek személyt az (leletben, hallgassátok meg egyformán a kicsinyt és a nagyot, senkitől se rettegjetek, mert az (télét Istené es amely dolog nehéz nektek, hozzátok hozzám és én meghallgatom^. Mózes a nép emlékezetébe juttat» a kémek klfldésst a Szentföldre, amit kívánságukra engedélyezett de magúban rossznéven vett, mert ebben azt látta, hogy nem bíznak eléggé Isten ígéretében. A kémek között csak kattan voltak akik vakon bíztak Isten segítségében, Józsua és K áléb de a többiek, — bár mondták hogy az ország megfelel mtrtóajinav ami tejjel és mezzel folyoországnak nevezhető —, mégis lehetetlennek tartötták elfoglalását, mert nem érezték Ragukat elég erősnek. Hiába mondta nekik Mózes, hogy ne féljenek, mert az örökkévaló fog értük harcolni, úgy, ahogy cselekedett Egyiptomban. " Számtalfn bizonyítókét adta az örökkévaló annak, hogy bízhattok benne, ellátott benneteket mannával és kívánságotokra hússal, de ti mindennek dacára lázongtatok Isten ellen és én ellenem". Emlékezetükbe Juttatta -a vízfakaaztás esetét, midőn zúgolódva fordultak MÓzeé ellen ezekkel a szavakkal) szomjazunk ml is meg barmaink, ki ad nekünk vizet, hogy ne haljunk szomjan ? Mózest ez az állandóan ismétlődő bizalmatlanság Istenben ántíyira felizgat», hogy kemény szavakkal fordult a néphez és beszed helyett botjával érintette kétszer is a sziklát, mely bőven adta vizét, de büntetésül tíem Ő sem Áron nem mehettek az fjjeret földjére. Mózes ezt mond» a népnek:' "Reám is megneheztelt az ötökké való miattatok, mondván: Te sem fogsz oda menni, Józsuát, Nun fiát bátorítsd, Ő fog bemenni az ígéret földjére, mert Ő fogja azt birtokba adni Izráélpek". Elérkeztek Kadesba, ahol hosszabb ideig tartózkod»k, egyesek szerint tizenkilenc évtg, úgy, hogy a pusztai, vándorlásnak csaknem a felet ott töltötték. Ez az egész , vidék most részünkről megszállt egyiptomi terűiét s Így tudósainknak módjukban van Izráel vándorlását a siva»gon át közelebbről kutatni. Kádésból a Sástenger fele vezetett^ az üt, onnan megkerülték Szeír hegyét, ami hosszabb időt vett igénybe. Isten parancsára ezt a vidéket nem támadtak meg, mert Ézsaunak lett adva, csak átvonulást kértek, ételt éz vizet amit fogyasztottak megfizették azörökkévaló parancsa szerint. így érkeztek Ejlátig és Ecjon-Geverig. Ecjon-Gever és Éjlát többször szerepel a szent könyvekben. Innen Indított hajókat Dávid és Salamon királyOfirba, messze keletre, és hoztak drágaköveket, faanyagot és egzotikus állatokat meg madarakat. Ezeket az expedíciókat együtt szervezték Chirom királlyal és sok aranyat is hoztak. — "Most keljetek fel, menjetek át a Zered pa»kon", és az idő mialatt átjöttek Kádés Bárneától s amíg átmentek a Zered paukon "harmincnyolc esztendő volt". A Biblia ezt külön kiemeli, mértékkor szűnt meg a régi generáció és helyét az új, ifjú generáció vette át, amely már nem viselte az egyiptomi rabság terhét, és szabadon követte Mózes és Józsua parancsait. Mózes siettette őket, hogy menjenek át az Arnon paukon, hogy elfoglalják Szichont, Chesbon királyát, és országát. Az új nemzedék harcolva vonult előre és egymás után elfoglalta az ellenség földjeit és városait. B.u. One Block írom Lincoln Road Shopping Vast Priv. Beach • Olympic Pool • TV in All Rooms • Movies • Dancing & Entertainment • Card Room • Free Parking • Resident JMashgiach & Synagogue On Premises r: J (AATI KOSHER VAAD HAKASHRIJT UNDER ORTHODOX SUPERVISION OF RABBI SHELDON EVER P Miami Beach 305-538-7JB1Í 200 Feel on the Ocean at 1901 Collins Ave MIAMI BEACH. FLORIDA 33139 3 Levél a Szerkesztőhöz! Igen Tisztelt Szerkesztő Úr, ahogy lelkem szemmel láthatóan finomodik a Menóra hétről hétre való olvasásában megmentve, ugyanakkor részvéttel vagyok kénytelen megjegyezni, hogy összehasonlítva szellemi képességeimet egy négyhetes viziborjúval, a kép a borjú szempontjából kedvező. Mert, Szerkesztő Úr, mint régebben rájöttem, hogy sem a politikai, sem az orvostudományt nem értem, most szánalommal közlöm, hogy kétséget kizárólagosan nem értem a gazdasági viszonyokat sem a világ ügyeiben. (Az utolsó gazdasági viszony, amit értettem az többnéhány éve alakult ki számomra kedvezően, amikoris a Mancikának vettem bundát, s egyet mást, ami neki gazdaságos volt, s nekem viszony.) A gazdasági viszony nem-értése olybá világuk meg, hogy a Carter elnök azt említette, miszerint az amerikai autóipart meg kell menteni. (Ne tessék félreérteni, Szerkesztő Úr, én nem vagyok tiszteletlen a Carter elnökkel szemben, merthogy tudom, neki vannak gazdasági tanácsadói, akik közül nem egy számolni is tud és hogy az elnök néha azt is mondja, amit nem ő gondolt ki, mert ez az üzlettel jár és ezt majd tessék neki megmondani, ha legközelebb felkeresi a Szerkesztő Urat, amit tehetne gyakran, mert ahogy nekem jót tesz a Menóra, s a művelt emberiségnek, úgy a Carter elnök is csak jól járna még fordításban elbeszélve is — dehát ez tán nem idevágó.) Visszatérve az idevágóra, előbb említett elnök néhány hónapja azt mondta, hogy ne költsenek sokat az emberek, mert akkor így meg úgy és összeráncolt homlokkal megszigorította a hitelt, amitől a kamat felment s mindenki sírt, hogy ajjaj, s akkor a kamat lement, mert senki sem kért kölcsön, s akkor azt mondták, hogy kiyáló, de a szakértők szerint ne$n, és akkor a kamat ottmaradt, de most sok a munkanélküli, mert az autógyárak nem eleget adnak el. Erre, Szerkesztő Úr, Carter elnök úgy döntött, hogy megmenti az autóipart és ámde hogyan, azaz amiből kifolyólag nálam a teljes megnemértés függönye hullott agyam utcai ablakaira. A mentés, minthogy nem vízbefulladásról van szó, nem parafa vagy gumiöwel, hanem pénzzel történik jelen esetben. Az elnök megkérdezte nejét, mennyi van otthon, s minthogy nem volt elég, a mentés közpénzzel történik, ami azé a polgáré, akinek nemrég azt mondták, hogy nem szabád sokat költeni, mert akkor így meg úgy. Mostan ettől a polgártól elveszik a pénzét, hogy megmentsék azt az autóipart, aminek produktumára az imént citált polgár a maradék pénzét elkölti akár így akár úgy. Én, aki nem értem a gazdaságot, azt kérdem, ha a polgárnak spórolni kell, s a gazdasági életet a felvirágozás ösvényére akarják rávezetni az uralkodó cserkészek, nem a legjobb móde, hogy az autóipar hadd menjen tönkre, mert akkor mindenki spórol évi tízezer dollárt, nem kell importálni arab olajat, attól — a kereslet s kívánat szabálya szerint — a fűtőolaj ára a pincénél is alább zuhan, imigyen biztosítva az általános jólétet, mert amit az emberek olajon s autón s benzinen és javítási költségen s gumin megspórolnak, azt jobb, szebb s hasznosabb dolgokra költhetik, mint például a Menóra előfizetése, még egy bunda a Mancikának, vagy ahhoz hasonló. Kérem a Szerkesztő Urat s nagyképességű munkatársait, hogy minden másiranyú tehetségüket félretéve ezt azonnal hozzák a Carter elnök tudomására, mert nincs vesztegetni való idő: az autóipar bármelyik percben megmentődhet s akkor minden késő, hovatovább hiába. A továbbiakban csupán arra veszem igénybe nagybecsű idejét, Szerkesztő Úr, hogy felhívjam figyelmét arra, miszerint akár autóipar akár fajgyűlölet késztet írásra, egyik sem érheti el ama fokot, hogy miatta elfeledkezzek a Menórával együtt növekvő tiszteletem legszélesebbkörű megtestesülésének kifejezéséről, autóban, fiakkeren gyalog, de az utóbbit nem szívesen. Legmélyebb tisztelettei Mezei István, gazdaságos Health&Pleasure Tours, Inc. 165 West 46th Street e New York, N.Y. 10036 A VILÁG LEGHÍRESEBB FÜDŐHELYEI I CSEHSZLOVÁKIÁBAN vannak Pöstyén, Kalsbad, Marienbad, Trencsén, Teplic, Szliács, Luhacovice és sok más, amik hasznosak reumánál, artritisznél, asztmánál, szívbetegségeknél, cukorbajnál ROMÁNIÁBAN Félix-fiirdó, Észak-Efória, Herkules-fürdő, Calimanesti és az eredeti Anna Aslan féle Gerovtál megfiatalító kúra, az Otopeni szanatóriumban és az új luxus Flóra Hotelben. Érdeklődjön nálunk a speciális csoport árakról. 165 West 46th Street • New York, N.Y. 10036 Tel.: (212) 586-1826 — 586-1986 — 586-1775 Megjelent! Megjelent! CLAIRE KENNETH várva-várt új könyve, a KÜLÖNÖS KALAND a nagy írónő világsikerű sorozatának tizedik kötete. Vászon díszkötésben, művészi borítóval; 9.50 Kiadja MAY PUBLISHING HOUSE (Püski-Corvin) 1590 Second Ave., New York. N.Y. 10028 MIAMI 8EACH egyetlen magyar ..................................MZsidó Clubja Miami Beach.Fia.,33139 / I el:(305)531-1113 ElnőlcWeiss Mar,in 1520 Lena* Ave.^ (m 673.5154 Clubnapok minden szerdán és szombaton este 7 órától. Ha Miamiban van okvetlenül keresse fel clubunkat. ahoLregi barátaival találkozhat, mert amellett, hogy nálunk szórakozik, segíti IzráelL YARKONY’S OSHER I A Sharon Springs AI New York 134S9 -New York Szabaduljon a mindennapok nyomásától Amerika Karlsbadjába.; HeaJth Club, kénfürdós kezelés, izületi megbetegedésekre. Shaj’on Spríng egyetlen sajátfürdójü szállodája. Szigorúan kosher. Esténként műsor. Uszoda, go^f-pálya a közelben. NyltY* jnolus 5-től, szeptember 22-ig a zsidó ünnepek befejeztéig. Júniusban 1 hétig és augusztus 20 - szeptember 20-ig 20 százalékos engedmény! PRONE VOU« HESMVATtONS lAKlV: ! . Shafon . golf-pái 1712)494-1779 or (SH)2M-22t5 \NEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ SÜTEMÉNYÉRT megnyit e forest Hüsten H.Y-ban « C7ij o&tclrew’ó cKuncjarian trudle & ^Paótrieó Sic. iM a refkíviUM nnsí(C lajuli friss Rétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók fKYELMES KISZOLGÁLÁS. kirissi fal is kif|M kistelét « fifitis sétcaésrdihil CméL 111-21 HEEDS Ilié NEW TNI a (7-as sW*ay üliaisiál Lázár ír husuz/et szomszédságában Irt: (212)) 131-12« TM of Flushing MAGYAR HENTESÜZLET Friss felvágottak és húsok naponta Tulajdonos: Barna István T:358 - 7459 4141 Main St. Nyitva 7-tól 7-ig. (Samford és 41-es utcák között) ( EMERY PRINTING COI Macjycjr nyorrda teljesen modernizálva I ui helyen; 1545 Firs. Ave ( 80-81 utcák között) | ^ Telefond 212)628-7700 Vállal mindenféje üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. "Ezenkívül minden ami stationary, papirdrű. írószer kapható I J Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. | fillers FL EtSGHMAHMS MA 50 SZOBÁS MOTEL és HOTEL Gyönyörű park, acél uszoda, napi háromszori kitűnő étkezés Speciális diétás ételek Tánc, bingó, mozi és más szórakoztatás ALEX OMELSKY BOBBY RANDOLF és HENRY BERNSTEIN zenekara Jobb szobát kap, ha még ma rezervál: (914) 254-5535 ________________________ IR VING és EDITH MILLER Csupán 2 és fél óra New York City tői a New York Thruway-n a 19-es kijáratnál a 28-as utón... _____ Különleges nagy választék friss húsokból és saját műhelyünkben készült felvágottakból es kolbászokból. TIBOR’S ME\T SPECIALTIES VOLT MERTL HENTESÜZLET 1508 Second Avenue, New York, N.Y. 10021. (A 78 és 79 utcák kozott) Uj tulajdonos: VAJDA TIBOR Tel.: (212) 744-8292 Nyitva hétkflznap 7.-)tól 6.-Ág SÍRKÖVEK WEINREB BROS. and GROSS INC. and FORSYTH MONUMENT WORKS INC. Manhattan egyetlen magyar sírkóraktára új címe: 172 SufToIk Street, New York, N.Y. 10002. Tel.: (212) 254-2360, 473-2388. Előnyös áron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVET HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL: 6501015