Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-07-12 / 815. szám
1980 Július 12 * MENÓRA 3. oldal KÉÉ LESZ AZ OGADEN? Afganisztán után Ethiópia - a legújabb "szovjet Vietnam?“ “Hailé Szelasszié volt a modern történelem egyetlen uralkodója, aki az elképzelhetetlen nyomor ellenére boldoggá tette alattvalóit. Érthető, hogy Hitler és Sztálin a császár bámulói voltak ",— Sir Arlhur Beresford, Anglia volt addiszababai nagykövete. Vietnam, Afganisztán, Ethiópia. A Szovjetunió látszólag nemcsak a sikereket, hanem a csalódásokat is többesszámban szereti. Az Egyesült Államok számára egyetlen Vietnam is majdnem katasztrófát jelentett; az oroszok egyszerre három Vietnammal is dicsekedhetnek: az “igazi” Vietnam, ahol az erőszakolt rendszer a teljes politikai és gazdasági összeomlás szélén áll, s a kambodzsai gerillák felszámolása nem olyan egyszerű mint azt Moszkvában hitték; Afganisztán, amely hét hónapos invázió után is feltörhetetlen diónak bizonyul, s Ethiópia, ahol az ogadeni tartományért folyó gerilla háború több borsot tör az oroszok és kubai zsoldosok orra alá mint Szíria, Líbia, Algéria, Mozambik és Zambia együttvéve. (Ha minden jól megy, Moszkvának hamarosan egy negyedik Vietnammal is számolnia kell: Angolában, ahol kél évig viszonylagos csend honolt, június közepe óta ismét súlyos összecsapások folynak a kubaiak állal támogatott marxista kormánycsapatok és a végre egység szimptómát mutató gerilla csoportok között.) Ogaden tartomány hovátartozandósága miatt 1975-ben véres háború tört ki Ethiópia és Szomália közölt; folytatása annak a szakadatlan vérontásnak, amely 1901 óta jellemzője a térségnek. (i 901 — ben, több mint húsz éves gyarmati villongások után Anglia és Franciaország között, melynek során az Arab Félsziget és a szentföldet körr.yező afrikai országok — a mai Közép-Kelet — területének felosztásán nem tudtak megegyezni, a két európai nagyhatalom az akkori Abesszíniához csatolta Ogaden tartományt. A francia Szíria, Tunézia és Algéria erőszakolt tengelyével szemben nézett farkasszemet az angol fennhatóságot “élvező" Szudán, Libanon és Jordánia. Abesszínia egy senki földjét jelentett a két nagyhatalom gyarmatosító érdekei közölt. A spanyol, német és portugál gyarmatosítási kísérletek aránylag messze voltak a "Szarv” térségtől, de az olaszok váratlan érdeklődése, amely Líbiát alig néhány hét alatt bekebelezte, csak sict'etle az angol-francia határozatot Ogadennek Abesszíniához való csatolását illetően. A balkáni háború előszelében sem az angolok, sem a franciák nem kívánták a gyarmalobf'ó villongások kiteijesztését Afrika nyugati részeire és az Arab Félszigetre. Ogaden évszázadok óta a szomáli gona törzs által lakott kietlen sivatag. Hárommilliós lakosságából a nomád gona törzs képzi a többséget (kétharmad), s a mintegy egymillió főt számláló gar-gar törzs — a térség “szezon” földművelői — is szomáli. A két világháború között a gonák figyelmen kívül hagyták az ethiópiai közigazgatást és megtagadták az adófizetést. Az addisz-ababai provinciális kormány nem rendelkezett olyan mobilizált egységekkel, melyek utói tudták volna érni az egyik helyről a másikra vándorló gonákat. A béke azonban erőszakolt volt. a gonák rendszeresen lemészárolták a jijigai karavánút ethiópiai utasait, hogy tudassák az abesszin megszálókkal, ki az úr a térségben. Megtorlásként az abesszin megszálló csapatok égész nomád településeket mészároltak le. Hailé Szelasszié uralomra jutásával gyökeresen megváltozott a helyzet. Az akármikor várható olasz megszállás árnyékában a császár autonómiát adott Ogadennek; megengedte a törzseknek az Iszlám szabad gyakorlását és jó kapcsolatokat épített ki a Szomáliái helytartósággal, amely évtizedeken át látta el fegyverekkel a gonákat. Az ogdeniek, bár adót továbbra sem voltak hajlandók fizetni, abbahagyták a karavánok mészárlását és együttműködésükről biztosították a császárt — amennyiben csapatai és adóbehajtói távol tartják magukat a tartománytól. Az olasz invázió sem változtatott sokat Ogaden mindennapi életében: Mussolininek több esze volt annál, semhogy olasz csapatokat fagyjon elveszni a kietlen és minden katonai manőverezést lehetetlenné tévő Sivatagban. Az a későbbi szovjet vád, amely.szerint az ogadeniek kollaboráltak az olasz fasisztákkal, már csak azért sem lehetett igaz, mert az egész olasz megszállás alatt egyetlen olasz katona vagy közigazgatási tisztviselő sem lépett ogadeni területre. A második világháború befejezése után Szomália elnyerte függetlenségét, s nyomban terveket kovácsolt az 1901-ben elcsatolt Ogaden visszaszerzésért. Természetes szövetségest talált a Szovjetunióban. melynek régi vágya volt Ethiópia meghódításán át a Vörös tenger ellenőrzése. A hatvanas évek végére Szomália szovjet fegyverekkel kitűnően felszerelt haderővel rendelkezett, s javában készült egy Ethiópia elleni háborúra. Időközben Szelasszié változatlanul jóviszonyt tartott fenn az európai nagyhatalmakkal és az Egyesült Államokkal, s a hetvenes évek elején sikerrel kecsegtető akciókat kezdeményezett a szárazságok okozta nyomor felszámolására. Ekkor azonban egy katonai puccs segítségével “marxista forradalmi” kormány került hatalomra Addisz-Ababában, amely eltávolította a császárt, felmondta a nyugattal kötött egyezményeket és Moszkvához fordult segítségért a “kapitalista maradványok” felgöngyölítése érdekében. Több hónapon át mind Szomália, mind Ethiópia szovjet érdekterületnek számított, s Moszkvában vitustáncot lejtve tervezgették a vöröstengeri olajszállítmányok ellenőrzését és Nyugat- Afrika későbbi bekebelezését. A fejlemények azonban nemvárt helyzetet idéztek elő. Az Ogadent ethiópiai csapatok lepték el, s a valamikor Hailé Szelasszié által garantált autonómia egyszerre megszűnt. Az ethiópiai hatóságok szoros ellenőrzés alá vonták a gonákat és gar-gar testvéreiket; letelepedésre és kooperatív (értsd- kolhoz) földművelésre kényszerítették a nomád törzseket. Az atrocitások véres háborúvá fajultak: a szovjet fegyverekkel felszerelt ethiópiai kormánycsapatok a Szomáliától kapott ugyancsak szovjet fegyvereket használó ogadeniek teljes felszámolását tűzték ki célul. Moszkvában lefagyott a mosoly a komisszárok arcáról azután, hogy Szomália váratlanul kirúgta a szovjet tanácsadókat és nyugati országokhoz fordult katonai és gazdasági segélyért... Két évi hadakozás után a Szomáliái hadsereg egységeivel megerősített gerillák elfoglalták Ogaden tartomány területének nyolcvan százalékát, s az ethiópiai hadsereg fejveszetten menekült. Az összeomlás elkerülésére Moszkva állig felfegyverzett kubai “önkénteseket” vetett be, akik aztán visszaszorították a gerillákat és szomáli támogatóikat, s újra ethiópiai birtokba vették az Ogadent. További két évig az ogadeniek sebeiket nyaldosták; a gerilla akciók minimumra csökkentek. Az ethiópiai győzelem és megszállás azonban csak névleges volt; a nagyobb városokul — Degahabur, Aware és Kebri Dehar — ugyan kezükben tartottak, de a vidéket és a városokba vezető utakat változatlanul a gerillák ellenőrizték. (A városok utánpótlását Addisz-Ababa csak légi ütőn tudta biztosítani.) A tartomány központi és déli részében a kubaiak még a nagyobb városokat sem merték megközelíteni, így Dire Dawa, Jijiga és Harrar mindvégig a gerillák kezében maradt. Ahmed Haile, a Western Somába Liberation Front egyik vezére és szóvivője ez év májusában a gerillák új offenzíváját jelentette be. A Szomália fővárosában, Mogadishuban tartott sajtókonferencián azt mondotta Mr. Halle, hogy “...az ethiópiai kormány képtelen ellenőrzése alatt tartani Ogadent. 1978 óta több települést voltak kénytelenek feladni, s rövidesen csapataink visszahódítják a nagyvárosokat is”. Becslések szerint tizenhétezer kubai katona tartózkodik Ethiópiában — ötezer Addisz-Ababában, a többi Ethiópia keleti, déli és nyugati részeiben. A kubai lelkesedés két év után alaposan lecsökkent. Ahmed Haile szerint a gerillák az elmúlt négy évben több mint kétezer kubait öltek meg vagy ejtettek fogságba, s mintegy ötszázan mentek át önként a gerillákhoz. (A Haile által tartott sajtókonferencián egy Juan Munioz nevű kubai őrnagy ült a gerillavezér oldalán, aki tavaly júniusban adta meg magát a gerilláknak.) Richard Tomkins, az Associated Press munkatársa két hetet töltött gerilla csapatokkal az ogadeni Gona Gedo térségében. Riportjában írja, hogy a kubaiak városokban még sötétedés előtt sem merik támaszpontjaikat elhagyni. A harrari övezetben egy háromtagú kubai járőr esett a gerillák fogságába; Tomkins hiegdöbbent szemtanúja volt a jelenetnek, ''amikor puskatussal verték péppé a kubaiak fejét. “Takarékoskodnunk kell a lőszerrel és az élelmiszerrel”, — mentegetőzött a gerillák vezetője. Afganisztán mellett most Ethiópia és az Ogaden jelképezi a “szovjet Vietnamot”. Hogy kié lesz az Ogaden, az elsősorban attól függ, hogy milyen méretű akciót határoznak el Moszkvában. A jelen körülmények között ugyanis semmi esélye sincs Ethiópiának a tartomány megtartására és ellenőrzésére. Losonczy László IZRAELI KALEIDOSZKÓP Partizán cilinderben Izráel új külügyminisztere, Jicchák Sámir, aki eddig a parlament (Kneszet) elnöke volt — nem mindig viselt cilindert. A most 65 éves államférfi, aki a zsidó állam egyik legmarkánsabb politikusa az államalapítás előtti években a Lechi nevezetű, földalatti partizánszervezet egyik vezetője volt. Mint ilyen állandóan inkognitóban járt, s amikor éppen szabadlábon volt, akkor az angolok elleni küzdelmet irányította, vállvetve a másik földalatti szervezettel, az Écellel, melynek vezére Menáchem Begin, a mostani miniszterelnök volt. így nem csoda, hogy amikor Moshe Dáján lemondása következtében megürült a külügyminiszteri szék — akkor az egyik partizánvezér meghívta volt bajtársát, jelenlegi párthívét a fontos poszt betöltésére. Sámirról mesélik, hogy miután sikerült a brit internálótáborból megszöknie, Tel Avivban hosszú szakállat növesztett s mint rabbi „működött”, s ugyanakkor a Lechi szabotázsakciót irányította. 1946-ban az angolok nagy razziát tartottak Tel Avivban és egy rendőrtiszt vastag szemöldökéről felismerte Sámirt és letartóztatta, bár az álcázott „rabbi” hevesen tiltakozott az inzultus ellen. A rendőrtiszt életével fizetett éles szeméért, mert a Lechi halálraítélté, míg Sámirt az angolok Entreába deportálták. Onnan is sikerült megszöknie, több Écel vezérrel egyetemben és kalandos úton Addis Abebába került, ahonnan kerülő úton jött haza, már az állam megalakulása után... Most, hogy felvette a diplomata cilindert, más eszközökkel de hasonló hévvel és meggyőződéssel fogja Jichák Sámir a zsidó állam érdekeit a nemzetközi fórumokon — reméljük sikerrel — képviselni... templomba, ahol többek között egy Erec-Jiszráel-i díszkötésú Hagadát talált, Nachum Guttmann rajzaival ékesítve. Ami Grün Bélát leginkább fellelkesítette, az a magyar és hébernyelvű dedikáció volt. melyben egy bizonyos Jehuda (illetve Kari) édesapjának a Hagadát Jeruzsálemből 1934- ben küldte. A magyarnyelvű dedikáció így szól: ,,Drága jó Édesapámnak hálából, amiért alkalmat adott, hogy egy jeaizsálemi Hagadát küldhessek Szerelő fia. Kari, Jeruzsálem, 1934". Grün Béla 1944 Rosh Hashánáján magához vette az elárvult Hagadát, majd felszabadult, allijázotl és azóta Cholonban él. A Hagada, mint ereklye szerepelt a családban és a gyerekek a Széder estjén felváltva forgatták lapjait. Most, hogy már nyugdíjas, Grün bácsi elhatározta, utána jár a dolognak, ki volt az, akinek a Hagadát Győrbe küldték 1934- ben, illetve ki volt az a Jehuda, illetve Kari, aki küldte? Ha valaki tud róla, jelentkezzen az izraeli rádió magyarnyelvű hírszolgálatánál. Jeruzsálemben. Grün bácsi Cholonbó! szívesen visszaadja a Hagadát jogos tulajdonosának... érkező charter gépek a Genezáret taván szállhassanak le. Mint értesültünk, a közlekedésügyi minisztérium szakértői tanulmányozzák az érdekes ötletet... Naftali Kraus Izraelnek most kell segíteni adj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND-ra BNAI ZION-on keresztül 138 East 39th St. New York N.Y. 10016 ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER Szezon előtt alakítassa, javítássá szőrmebundáját, ha precíz munkát és olcsó árakat akar. Raktáromon új es használt bundák, hihetetlenül olcsón. Szőrmemegőrzés. 350 Seventh AveJBetw. 29-30th Streets) NEW YORK 40001 594-9262-3 Home: 472-8407 MOLNÁR TRAVEL AGENCY 303 East 80th St. N.Y.N.Y. 10021 Tel:535-3681 Charter APEX Izraelbe 679.00-tól Budapestre 625.00-től Budapestről 559--től Bécsbe 625.00-tól Nyitott jegy Budapestre és Budapestről $599.Jelentkezzen a nyári PAN AM és KLM speciális APEX utazásokra Az utazas bizalom kérdése; IRKA TL'ZEX COL MTOL'RIST küldés Az összes bel- es külföldi léguarsasagok hivatalos képviselője ROKONKIHOZATAL A LEGOLCSÓBB ÁRON! Barbara Boltok Constant Rabbinical Supervision Machgiach an Premises FINEST KOSHER CUISINE OPENING JUNE 26 SPECIAL per person double oceupI 2 SUPERLATIVE MEALS DAILY • FREE LUNCHEON SNACK MIAMI BEACH TELEPHONE 305-866- 8831 • MANY ARTS & CRAFTS »CHILDREN S DAY CAMP | ALSO Ol'CMINC, ft RESORT On the Ocean at 67th Street CALL or WRITE, _ mi v nAYS „ .. . FOR INFORMATION FlUjH rlOLY UAYb Miami Beach. from sept, 9 to 21 Florida 33141 if it is sterling you know it s the finest NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (NI utca sarok) \KW YORK l ei: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget. Repülőtér a Genezóret taván? Jeruzsálem - Győr -Cholon: egy Hagada csodálatos útja Éjiál, a dél-izráeli fürdőváros, melyben az év 12 hónapjában süt a nap. sok európai túristát vonz magához, akik olcsó charter repülőgépeken jönnek százával és ezrével, hogy a skandináviai telei felcseréljék a délvidéki napsütésre. Ezt a prosperitit irigyelte most meg a galileai Tibériás városa, mely a Genezáret tó (Kineret) partján teiui el cs •mély fekvése miatt szintén kellemes — és télen meleg — éghajlatú. Ők is szeretnének az európai turizmusból részt kapni. Miután azonban Tibériásban nincs — legalábbis egyelőre — repülőtér, most azzal a forradalmi ötlettel álltak elő a helyi szálloda-tulajdonosok, hogy próbáljanak olyan megoldást találni, hogy az Európából Red JPulip RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragású bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei, kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosit. Magűnpartylora 50 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) Hétfőn, kedden zárva Már elmúlt Pészach. de hogy magyar vonatkozás is legyen, itt van Grün bácsi Hagadája. Illetve, nem is az övé. csak letétben van nála s szívesen visszaadja jogos tulajdonosának. A hagada története egyben a vészkorszak és a magyar zsidóság története is. Grün Béla. aki Dunaszerdahelyről származik, 1944-ben munkaszolgálalos volt. Százada, illetve annak maradványai az őszi ünnepek alatt Győr városában volt. ahonnan pár hónappal előbb a zsidókat Auschwitzba deportálták. Rosh Hashanakor elment az elárvult NEM KELL MANHATTANBA MENNIE JÓ SÜTEMÉNYÉRT megnyílt a hnst bilisben US.-bán ai C7* Ce&ndrew’ó ___ ^Hungárián sStruclie & ^Pdótrieó Vnc. itel a íi(tÍTÜÖk ijfiita friss Rétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók HGYELMES KISZOLGÁLÁS, krrissi fii is klrjn késtitét 11 Irlatrs sittiiijrtM) TI: (21211 131-12(1 »oooeuoceeooeeil CiaiB: 108-21 BUEEMS Ilii NEW INI a 12-as sNtaj illmsiaf Ldzar's húsuz/et szomszédságában WÖOÖOOÖÖÖOOOOOOÖOOÖOOÖOÖOOOOOÖÖÖÖ Az utazás bizalom kérdésé! HUNGÁRIA CSOPORTOK, KORLÁTLAN HELYBIZTOSÍTÁSSAL PAN-AM, KLM. SWISSAIR. BOAC. APEX JEGYEK BUDAPESTRE $625.00 Azonnali rezerváció. Kívánságnak megfelelő tartózkodási idő 7 naptól 90 napig. ROKON KlHOZATAL:BlJDApESTR<yL $486.00 PAN AM. KLM csoportok ugyancsak korlátlan helybiztosítással. Azonnali rezerváció tetszés szerinti tartózkodás 14-90 napig. Mindenféle APEX-SUPERAPEX. - BUDGET jegyek egesz Európába BUDGET jegy Budapestre korlátlan Időre $f>99.UU Bécs Superapex $582.00 Charter és Apex jegvek IZRAELBA $0V9. Egyéni utazás bel és külföldre egész éven át! A rokonkihozatalhoz szükséges papírok, meghívó es affidavid kiállítása. Autóbérlés, hotelfoglalás gyógyfürdői beutaló. IKK A. ri ZEX. COMTOURIST HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 Second Avenoj, New York, N.Y. 10028 _____________ Te».; (212) 249-9363 249-9342 I----------------\ oOfU40^ \ \ C°r£ \ \ V^SsTOO^____)
