Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-03-22 / 799. szám
4 oldal MENÓRA * 1980 március 22 Mózes harmadik-könyvének neve eredetileg "TbrSt Kohlnlm” a papok tana volt, s csak később nevezték az első szldra kezdő szavával Vijlkrínak. A könyv túlnyomórészt az áldozatokkal és a papok működésével foglalkozik. Mivel nincs Szentélyünk s fgy az áldozat Is megszdnt, csak teoretikusan foglalkozhatunk ezzel a témakörrel. , Az istenlmádás legprimitívebb formálnak tanulmányozása bizonyítja, hogy az áldozat jóformán minden embercsoportnál Ismert volt. Ezért vált szükségessé, hogy az Istentisztelet ezen általánosan elterjedt formáját magasabb szellemi színvonalra emeljék. Ez meg fs történt, amennyiben a Biblia minden kuruzslást és varázsformulát kiküszöbölt az áldozati kultuszból és minden, bálványimádással kapcsolatos elemtól tudatosan megtisztította. Az az alapelv, hogy szándékosan elkövetett bűnök kiengesztelése nem tartozik az áldozat hatáskörébe, és minden esetben kell, hogy a bflnbánat és a bűn jóvátétele meg' elózze az áldozatot Bármilyen áldozat bemutatása anélkül, hogy az'’ illető megbánná bűnét és megfogadná hogy azt újra el nem követi, teljesen hiábavaló. A kinyilatkoztatás alkalmává Mózes az Ifjakat küldte áldozni — a Tálmud- szerint az elsOszUlötteket, akik addig az áldozati teendőket végezték —, ez ekkor történt utóljára, mert utánuk ez a tisztség csakis a kohanltáknak járt A frfgysátor felavatásakor, és ugyanúgy a két Szentélynél számtalan áldozatot hoztak. De megszűnt az áldozás a második" Templom lerombolásakor, mert csakis a frígysátorban és később a jeruzsáleml Szentélyben volt szabad áldozni. Nem az áldozás ténye a fontos, hanem a tanulság, amire általa következtetni kell. Az, hogy az ember magába térjen, vezekeljen, és belátva eljárása helytelenségét megfogadja, hogy ezután Isten üt jain jár. Az áldozás parancsa csak azoknak szól, akik ezt jószántukból teszik, s akik átértik annak jelentőségét Már maga a zsoltáros Dávid király mondja; "Hallgass én népem, hadd szóljak.... Isten vagyok én, a te. Istened... Nem fogadhatok el tulkot a te házadból vagy bakot aklaldból. Mert Enyém az erdőnek minden vadja, a barmok ezrei a hegyeken. Ismerem a hegyek minden szárnyasát és a mezők állatai tudva vannak nálam. Ha megéhezném, nem mondanám meg néked, mert Enyéiti a,világ és annak mindene. Avagy eszem-é En a bikák hűsát vérét lszom-é? Hálával áldozzál Istennek és teljesítsd fogadásaidat" Kétségtelen, hogy az első és második Templom idején az áldozatok célját igen sokan félreértették. Bűnöztek azzal ~a tudattal, hogy az . áldozattal majd kiengesztelik Istent Ennek következménye volt a próféták klfaka'dása és dorgálása. Mlch próféta fgy szólt a néphez; "Kedvét lell-e az UT ezernyi kosokban, vagy tízezernyi olajpatakokban? Elsőszülöttemet adjam-e vétkemért vagy méhem gyümölcsét lelkemnek bűnéért? Megjelentette néked, 6 ember, ml legyen a jő és mit kíván tőled az Ur] Csak azt, ho^y Igazságot cselekedjél, szeresd az Irgalmasságot és'alázatosan járj a te Isteneddel," Jeremiás fgy szól; ",. .Nem szóltam a ti atyáitokkal és nem rendelkeztem velük amikor kihoztam őket Egyiptom földjéről, az égöáldozat és véres áldozat felöl (mondja az Ur^ Hanem ezekkel a szavakkal utasítottam őket, mondván; Hallgassatok az En szómra, és En Istenetekké leszek, ti pedig az En népem lesztek, és mind csak azon az ütőn járjatok, melyre utasítottalak benneteket, hogy jól legyen dolgotok. De nem hallgattak és fülüket sem hajtották felém, hanem aző BARZILAY ISTVÁN IRODALMI LEVELE gonosz szfvükfásultságábanamaguk tanácsa szerint Jártak és háttal valának Felém és nem arccal,” A próféták nagyrésze ellenezte, hogy a nép áldozatokat mutasson be, mert csak gépiesen tették, bflnbánat és szívből jövő javulási szándék nélkül. Végül citáljuk Jesájás próféta kifakadását népe ellen; Halljátok egek és vedd füleidbe, föld, mert az Ur szól; Fiákat neveltem és méltóságra emeltem és ők elpártoltak Tőlem. Az ökör Ismeri gazdájától a szamár az 0 urának jászlát; Izráel nem ismer, az En népem nem figyel Rám. 0t gonosz nemzetség, hamissággal megterhelt nép, gonosz mag, nemtelen fiák, elhagytátok az Ural; megútálták Izráel Szentjét és elfordultak KJle? Miért ostorozzalak tovább, holott a bűnt növelitek? Minden fej beteg és minden szív erőtlen^ ... Es úgy maradt Clon leánya, mint kunyhó a szöllöben, mint kaliba az ugorkaföldön, mint megostromlott város... Ha a seregeknek Ura valami keveset meg nem hagyott volna belőlük, úgy jártunk volna, mini Szodoma és Gomorra.Halljátok az Urnák beszédét; Mire való Nékem véres áldozataitoknak sokasága? Ezt mondja az Ur: Megelégeltem a kosok égő áldozatait és hizlalt barmok kövérét és a tulkok, bárányok és bakok vérében nem gyönyörködöm. Ha eljöttök, hogy Színem előtt megjelenjetek, ki kívánja ezt tőletek, hogy pitvaromat tapossátok? Ne hozzatok többé hazug áldozatokat; a jő lllattétel útálat Előttem... bűnt és ünneplést el nem szenvedhetek.... Mosódjatok, tisztuljatok meg, távolftsfitok szemeim elől cselekedeteitek gonoszságát; szűnjetek meg rosszat cselekedni..." A második Szentély végefelé, midőn a főpapi tisztséget a római hatalom árúba botsátotta. és nem megfelelő főpapok jutottak ehhez a magas beosztáshoz s az áldozatok nem feleltek meg igazi céljuknak, a Nágy Gyülekezet bölcsei imákat szerkesztettek, hivatkozva arra a mondásra; "Uhsálmá pariin szlfszáténu... — és pótolják ajkaink az áldozatokat”. Rábi smuél bár- Nádimén»* Rabi Jonátán nevében ügy értelmezi Máláchi próféta szavalt; , És minden helyen, ahol tömjéneznek Nékem (az Urnák)...", ez a tóratudósokra vonatkozik, akik bárhol, éjjel-nappal tanulnak és a Bibliával foglalkoznak; ezeknél ez úgy számít, mintha Istennek áldoznának. Rává mondja a Talmudban, hogy aki őszintén foglalkozik a Tórával, annak nem kell áldozatokat hozni. Fontosnak tartom megjegyezni, mindez nem jelenti azt, hogy a próféták ellenzik az áldozatok bemutatását; távol állt tőlük, hogy a vallás külső megnyllvánulásaltmegváltoztatnl, vagy pláne eltörölni akarák volna. Csak az ellen a végzetes felfogás ellen dltakoztak,hogy magát az áldozást tekintsék fő célnak. A rabblntkus, hivatalos zsidóság elfogadta az áldozati törvényeket; a racionális felfogású Rfmbám U teljes mértékben osztja ezt a nézetet, olyannyira, hogy Kódexében előírja éz ezzel kapcsolatos összes törvények kivitelezési, módját, amit más hasonló kódexek szerzői mellőznek. Az áldozati Intézkedések a kinyilatkoztatott vallás szerves részel és az írott törvények kötelező erejével bírnak. Egyes tudósok az áldozatnak szlmbóllkus, mások jogi magyarázatot adnak. Malmonldesz és Abrábánel felfogása racionális; Malmonldesz szerint az áldozati kultusz hozzáigazodott a nép kezdetleges eszmevilágához és arra törekedett, hogy elterelje illetve TÁMOGASSA HIRDETŐINKET! Keresse fel üzleteiket! íltérftse a zsidó népet pogány szom- i stédal vallási szokásaitól. Ezért korlátozza a Tóra az áldozatok bemutatását egyetlen helyre, a Szentély területére,- ezáltal ezt a különleges istentiszteleti formát szűk, kontrollált határok közé szorítja. Kerülő úton, lassan és fokozatosan Jutot| fgy Ikráéi a legmagasabb istentisztelet színvonaláig, ami szellemi természetű. Ábrábánel — Malmonldesz felfogásának támogatására felhasználja Rabbi Lévl egyik példázatát; melyet a Mldrásban találunk. Egy király észrevette, hogy fia szívesen eszik hullott, vagy vadállatoktól széttépett állatok húsából. Erre fgy szólt; Egyék a fiú mindig az én asztalomnál s majd magától leszokik erről a rettenetes szokásról. így volt a zsidókkal Is, akik az egyiptomi pogányságba züllöttek és a magas- . latokon démonoknak hoztak áldozatokat. Erre a Magasságos fgy szólt; Mutassátok be áldozataitokat mindenkor En előttem a Szentélyben és fgy majd elszoktok a bálványimádástól és megmenekültök. • Szidránkra visszatérve; az első öt fejezet az áldozati szertartásokról beszámoló, az egész nép számára készült kézikönyvnek tekinthető. Az önkéntes magánáldozatokkal foglalkozik, amelyek az egyén háláját, imáját. Isten utáni vágyát, engeSztelés utáni sóvárgását Juttatják kifejezésre. Ezek a törvények nem tartoznak kizárólag a pap hatáskörébe; a Szentély az egész nép tulajdona volt; hiszen mind, önként és nagylelkűen járultak hozzá létesítéséhez. Ha valaki önszántából, szíve érzelmeitől áthatva akar áldozni Istennek, akkor az pogány Is lehet, mert Isten az ember lelkületét és szívét vizsgálja, nem pedig származását; de a hltehagyott nem mutathat be áldozatot a Szentélyben, Bűnáldozat, bizalommal történt visszaélés miatt. Ratybl Aktba tanítása szerint az az ember, aki letagadja a tulajdont, amit embertársa rábízott; megtagadta Istent, aki tanúja volt a tárgy átvételének. Hasonlóan magyarázza Philo? Aki valamit letétbe helyez embertársánál és csakis annak becsületére bízza magát; a legcsalhatatlanabb és legmegbízhatóbb tanú, Isten jelenlétében tette ezt, akk látja az ember minden tettét. aa A középkori sötétségből A keleti törzs előretörése a héber irodalomban örvendetes jelenség és az olvasók nemcsak szeretettel fogadják, hanem kezdik megszokni az európai zsidók vagy asenáz törzsektől született szabrák különös szokásait, a meggyökeredzett babonák. a keletiek újszerű, különös kifejezési módját és nyelvgazdagságát. Kiemelkedik a keleti írók népes gárdájából Számi Michael. akinek előző regénye: “A menedék“ bestseller volt és több kiadást ért el. Nemrégen jelent meg “Egy marék köd“ cimű könyve. Találóbb dmet nehezen lehetett volna adni ennek a műnek. A cím tökéletesen kifejezi tartalmát Előző sikeres művében Michael a csalódott izraeli kommunistákat állította szembe terrorizmusra hajló arab intellektuelekkel és remek rajzot vázolt fel az ebből a szembenállásból született komplikált helyzetekről. Az “Egy marék köd“ önéletrajz szerű, csaknem hitelesen fedi a szerző keserű élményeit régi hazájában, Irakban. A szerző Bagdadban született, ott játszódik regénye. Ramzi, a hős. alighanem azonos Michaellel, a kommunista forradalmárral. Ramzi fiatal ember, ez is egyik magyarázata lelkesedésének a nagy ügy iránt, amelyben maradéktalanul hisz. abban, hogy el kell kergetni Irak reakciós kormányát. Maga előtt látja Bagdad sikátorait az emberi és állati ürüléktől bűzlő zsákutcákat, amelyek elhanyagolt udvarokba torkolnak, a gazdag kereskedőt, akihez a szegény szülők hozzákényszerítik szinte gyermek lányukat, a keresztény Georget. akit a kommunistákra vadászó titkosrenőrség véresre ver. hogy vallomásra bírja elvtársai ellen. “Szuhám már asszony, nincs szüksége könyvekre“ — ezt mondja Ramzi anyja, ilyen a nők társadalmi szerepéről vallott felfogás, még a bagdadi zsidók körében is. Igazi, tapintható ázsiai sötétség uralkodik ebben az óriási városban, a Tigris és Eufrátesz között, az ősi Mezopotámiában, ahol valaha a Kelet kultúrájának bölcsője ringott. A forradalmárok kis csoportja, kétségbeesetten küzd a nyomor, a sötétség. az elnyomás ellen. A szerelem is szomorú ebben a környezetben, keservesen szenvedő fiataloktól elrabolják ezt az érzést, a házasságot kényszerré változtatják. Ramzi a zsidó forradalmár mindezt a maga szenvedésein érzi át Susannet a keresztény lányt szereti. Zsidó fiú és keresztény lány a muzulmán Bagdadban. Ez persze Európában is ismert szituáció volt. Csakhogy Bagdadban súlyosbította a társadalmi es kulturális elmaradottság. Ez ránehezedik mindenre. ami emberi, egy marék köddé teszi. Ramzit az üldözés elől kimenekítik Perzsiába. Ott is az iraki kormányzat ellen küzd. a királyság és a kőolajtársaság uralmát akarja megdönteni. Szembekerül a mohamedán elvtársakkal. “Ha zsidó vagy. cionista is vagy“...vágják hozzá a vádat. Lassan-lassan ráébred, hogy hol a helye, ügy véli Izraelben is lehet valaki jó kommunista. De ez már a kiábrándulás folyamatának elindulását jelenti. Uj emberré változik Izraelben, mint első regényének hőse. aki a jom-kipuri háború hősi halotja lesz.Ramzi útja az iraki forradalmiságtól. a titkosrendőrség borzalmaitól a cionizmusig igazolt és a regényben lélektanilag is indokolt menekülés a "Marék ködből“ az izraeli fénybe. PUSKI-CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS It IRKA 1590 Srad Are. (8243 St kid) New Yoik, NY. 10028 — (212) 870-8893 SOKK/.FR MAGYAR KÖNYV. ÚJSÁG HANGLEMEZ és HANGSZALAG, IKKA, COMTURIST, TUZEX befizetöhely. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tálára. CLAIRE KENNETH ÖSSZES KÖNYVEI KAPHATÓK! Új nagy katalógusunkat díjmentesen küldjük. Ne költsön 15.- dollárt, vagy többet egy A LA CARTE vacsorára — a magas ár nem jelent semmit. JÖJJÖN EL ÉS GYŐZŐDJÖN MEG A yiennege iPub ebéd és vacsora különlegességeiről 6.- dollártól 9.95 dollárig Borjúhús, steak, kacsa, csirke, naponta 5 féle friss hal Magyar és osztrák specialitások ezenkívül ingyen Friss shrimp előétel vagy magyar gulyás leves, vagy csiriteleves nudlival és 6 különböző házikészítésű saláta a SALÁTA BÁRBÓL Burgonya vagy főzelék... ...s ha Snackot kíván, 1/2 font hamburger tál és saláta bár... Cocktail louqge Credit kártyák 97-11 Queens Blvd. REGO PARK (Alexander mellett) Tel: (212)897-3035 New York központjában, a világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező ntagvarok központi találkozóhelye. HIRDESSEN A MENÓRA HASÁBJAIN! MADE TO ORDER AND ALTERATIONS AVAILABLE toathar and suede Formerly Mr. Alex of Greenwich Village SHEEPSKIN & FUR COATS up to 50% OFF REG. RETAIL PRICES LEATHER COATS UP TO 60% OFF REGULAR PRICES 526 Seventh Ave. (Cor. 38 St.) (212) 869-0666-0 lodies fur & iheepdnn dept 2nd floor men » & lodiei leather dept. 3rd floor ★ 219 Paramo* Park Mall Paramus, N.J. (201) 967-9460 ★ 2432 Willowbrook Moll Upper Level Wayne, N.J. (201) 78S-3929 ★ Not all styles or prices available in N.J. stores. HRS. DAILY 9-6, SATURDAY 9-5 AE VISA MC UTAZIK? ROKONOKAT HOZAT KI? Vegye igénybe az egyetlen átszállás nélküli charter-járatot BUDAPESTRE vagy BUDAPESTRŐL HUNGÁRIA PANAM CHARTEREK ) Ingajárataink junius 3-tól szeptember 10-ig bazárólag hetenként indulnak mindkét irányba, 1 héttől 14 hétig tartó időre Is már $559.00-tŐl SIESSEN, NEHOGY LEKÉSSEN! 1980 legjobb és legolcsóbb utazásáról HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 Second Avenue, New York, N.Y. 10028 Tel.: (212) 249-9363 249-9342 1 CSÁRDA HUNGARIAN RESTAURANT | 1 i § s I § S Tulajdonos: $ ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnöke || Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig tjltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumdj,stb.. ^ ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 | HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650-1015 f EMERY PRINTING CO-Maoyar nyomda teljesen modernizálva ui helyen: 1545 Firsi Ave ( 80-81 utcák között) Telefoni 212)628-7700 Vállal mindenféle üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. ! ! ^Ezenkívül minden ami staHonary. papíráru. Írószer kapható i | Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. | Red W p> RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragású bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei, kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosít. Magánpartykra 50 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street ^ Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) » Hétfőn, kedden zárva Nyitva 6-tól, hét végén 5-től Március 21.-én Március 28,-ján Gyerryogyúilós ideie J«**“, £* »£ New Yorkban 5.31 f5-5*8 Los Angelesbe 5,47 ,5.33 _ Szombat kimenetele Torontóban 7.Q3 7.|2 Montrealban 6.41 6.30 1 k New Yorkban 6.41 6.48 \ * ________lói Angelesben 6.37 6 43 Ladies . . M*n$ long leather trench coat« (Aa $70 were $200 to $250 now *98 were $140 to $160 now ’/Y WirH quarttf l#i iytti soft three-qworter length leather jacket« from Spain .ofl imported jacket« were $220.....................now *TO were $140 now *75 »hort jocket« from Spam were $180 now */ 0-Im S w i~- *40