Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-09-08 / 773. szám
Heti tzldriitk kezdése előtt még néhány szó múlthetí szldrúnkrőL "Ha ríjtaémek valakit; hogy ellop egy személyt testvérei közül és zsarnokoskodik vele, majd el* adja, haljon meg a tolvaj, így pusztítsd kl a roszzat körödből.“ — Napjainkban Is megesik az emberrablás, is manapság Is sftlyos következményekkel jár. “Ha hitelezel felebarátodnak... ne menj be háziba, hogy elvedd zálogát. Künn állj meg és 0 hozza ki zálogát. Ha szegény ember 0, ne feküdj le zálogával; add vissza zalpgát naplementekor, hogy lefekOdhessék ruhájában és áldjon téged, néked pedig érdemed01 lesz az Úr előtt* Rómában, ha az adós nem tudott fizetni, a hitelező eladhatta öt, börtönbe zárhatta, vagy meg Is Ölhette. A szegénység Iránt érzett részvét az 0 szemükben beteges érzékenykedés volt s nem 1110 egy szabad emberhez. Izráelben a vagyon nem volt tiszteletre méltó és a vagyon feletti rendelkezési jogot nem tekintették feltétlennek, amint ezt a szombat év és a tized törvénye bizonyítja. Aki azt mondja.- ami az enyém, az az enyém s ami a ded, az a ded, az úgy beszél, mint Szodoma polgárai. A tulajdon jogának alárendelése az emberiesség jogai alá, megmagyarázza a szegények helyzetét is jogait a zsidó államközPsségben. Ez új elmélet volt a világ, történetében, .elypMetfogás; amely nem származhatott a környezd kultúrák hetise alatt; ereded volt A Jobél harsonájának hangjára a rabszolga szabaddfi lett és az ország új felosztása Ismét biztosította a legszegényebbnek Is az 0 Jogos részét Isten adományából. “Ne kösd be az ökör száját mikor nyomtat* A Biblia Qgyel arra, hogy az állatokkal Is kíméletesen bánjunk. A Biblia az elsO törvénykönyv, amely megtiltja az állatkínzást és ■ rituális vágást Is azért Írja el0, mert ez a legkíméletesebb. "lla testvérek együtt laknak és egyikük meghal és nincs fia, a halott felesége ne menjen ki a házból idegen férfiúhoz,- sógora vegye el magának feleségül... és az elsőszülött akit az asszony szülni fog, viselje a maghalt testvér nevét hogy ki ne töröltessék neve IzráelbOL* De ha a férfi nem akarja elvenni az özvegyet bizonyos procedúra teán a sógor mentesül kötelessége teljesítésétől. Ezt • procedúrát "chállcának* nevezik és manapság a legtöbb esetben ezt alkalmazzák, R.'ibénu Gerson eljárására hivatkozva. Rábénu Gerson, aki 960-1040 közt élt megtiltotta Ugyanis a többnejüséget e, azonban csak a áskenáz zsidókra vonatkozott * jeleli szldrink három főrészre oszlik. ElOszö részletezi a zsengék bemutatását a szentélyben, majd az ltokról és áldásról beszél, mely, két hegyről- hangzott el, végül az u.it "Tödlichst“ Ismétli csekély változással. Mindhárom eset Izráel földjére vonatkozik és szorosan azzal van kapcsolatban. ".„.Midőn elfoglalod az országot és lakni fogsz benjie, végy s föld minden gyümölcsének, zsengéjéből tedd kosárba és menj farra a helyre; melyet majd kiválaszt az Ur, hogy ott honoljon "a Neve.* Ez a parancs csakis Izritl földjére vonatkozik. Minden Izraeli zsidó kötelessége. hbgy hálája jeléül termése elad gyümölcsét Jeruzsálembe vigye Is Istennek áldozza. "Menj oda s paphoz, aki abban ej Időben less és sbólf hozzá; vallomást teások ma az örökkévalónak a to I»-1999-ig ISMERHETI ASZTROLÓGIAI sors- , lehetőségeit, szerencséjét, j BIORITMUSÁT, boldogságát. $99.- Új j általános ismertetőt küld árakkal 50 cent válasz- ; bélyegért. JOHN PAP 041 N. Orange Grove Ave. j Los Angeles, CA. 90046 USA. natfcitlr, bogy eljutottam az országba, melyről as Ur megeekMött öseinknek, hogy né Időik adja. Ss vegye el a pep a kosarat a kezedből, tegye le az örökkévaló, a te Istened oltára elé. Es te mondd az Ur szftie előtt; vándor éráml volt az .atyám, lement Egyiptomba, mint jövevény élt ott csekély számmal és ott nagy, hatalmas és nagyszámú néppé lett. Es rosszul bérnek velünk az egyiptomiak és sanyargattak benn főiket és kemény munkát róttak ránk. Es ml felkiáltottunk az Örökkévalóhoz, őseink Istenéhez, és az Ur meghallotta szavunkat és látta nyomorunkat, szenvedésünket és sanyargatta tás un kát. Es kivezetett bennünket az Ur Egyiptomból erős kézzel és kinyújtott karral, nagyfélelmetes tettekkel, jelekkel és csodákkl. Es elhozott bennünket erre a helyre és nékünk adu ezt az országot; tejjel-mézzel folyó országot Es fme, most elhoztam t föld gyümölcsének zsengéjét melyet adtál nékem, ó örökkévalói Es tedd le azt az Ur színe elé és borulj le ar Ur színe előtt és örülj mindannak a Jónak, amit az ur adott neked és házadnak, te és a levita és a jövevény aki közötted van." Sehol nem részletezi így a Biblia a bemutatás szövegét mint ennél az aktusnál. A Talmud szerint az egyszerű parasztnak a pap diktálta a héber szöveget mert ezt héber nyelven kellett mondani. De mivel később; az arameus nyelv elterjedése Idején sokan nem-igen értették az ereded héber szöveget miuilniiHaak: kivétel nélkül a pap hfeer dttxálása szerint kellett náeiaeM, nehogy mi.g négye eftsék itahf, »A zsengék évenkénti bemutatást valósággal családi Ckinepnek számított; asszonyostul, gyerekestül Jöttek az emberek a szent városba, ünnepelni. Volt eset hogy mega a zsidó király járult fonott aranykosárral a vállán a pap elé és hangos szóval mondta a szokásos — fentebb részletezett — vallomást "Midőn elvégezted termésed minden tizedének megadésát a harmadik évben, a tízednek Ívében és adud a levitának, a jövevénynek, árvának és özvegynek, hogyegyenek kapuidban és jóllakjanak, akkor szólj az Ur színe előtt; Kitakarítottam • házamból ami szent volt (értsd; a tízedet) oda Is adtam a levitának jövevénynek, árvának és Özvegynek ahogy parancsoltad nekem; nem szegtem meg egyet sem parancsolataid közül és nem felejtettem el. Nem ettem belőle gyászomban, sam midőn tisztátalan voltait), és nem adtam belőle halott számára (ez utalás az egyiptomiak halottkultuszára) hallgattam az Örökkévaló, az én Istenem szavára... Áldd meg népedet, Izraelt és s földet, melyet adtál nékünk...” Ha már a halottkultusz említésénél tartunk — ; a halottak Izraelben kivétel nélkül egyformán lesznek kezelve és eltemetve. Hanem, •mi azután következik, az ellenkezik •z Igaz zsidó mentalitással,, ugyanis valóságos versenyt fiznék « sírkövek állításával. Máreljőhetneaz Ideje annak, hogy a szentegyletek ebben a tekintetben Is odahatnának; legyenek egyformák ■ sírkövek és ne mutassák ezzel, hogy Id a gazdag, ki a szegény, ott, ahol Igazában minden ember egyforma kell legyen. "Es Mózes és Izrael vénei megparancsolták a népnek, mondván; Tartsátok meg mind a parancsolatokat... Mikor majd átvonultok a Jordánon az országba, melyet az Ur ad neked, állíts magadnak nagy köveket, meszeld be azokat és írd rájuk a Tőn minden szavát, mihelyt átkeltél... és állítsd fel ezeket a köveket az Owl hegyén... és építs ott oltárt az Urnák terméskövekből valót, ép kövekből, ne suhints felettük vasat. Es mutass be rajtuk égőáldozatot az Urnák." "Ezek álljanak a nép magadására a Gerlztm hegyén, máddá átvonultok a Jordánon: Lévi, Jrtarta. Iszikár, József is DmiJaniin Es ezek álljanak az «tamásnál az ÉM hegyén: Itouhés^ QSá, Dass; attaint Dán is NStaÜL Atkozott kegyen, aki becsmérfl atyját és anyját. El mondja a nép; Amen. Atkozott legyen, aki elmozdítja felebarátja határát. Atkozott legyen, aki a vakot tévútra viszi. — Ez átvitt értelemben 1 azt is jelenti, hogy nem szabad tudatlant félrevezetni. — Atkozott legyen, aki elferdíti a Jövevény, az árva és özvegy jogát. Ezután átokkal sújtja a Biblia a vérfertőzésbe esett bűnösöket. Az Is átokkal lesz sújtva, áld felebarátját titokban agyonveri, aki vesz- : tegetést elfogad azért, hogy Irtatlan vért sújtson halállal. VÖ^Ql át- | i kozott legyen az, aki nem tartja meg ; ennek a Tőnnak szavalt; hogy teljesítse azokat. Es mondja az egész i: nép; Amen." !• Magát az áldást nem közli az 1 Írás. A Tőlmud szerint az áldást ; és átkot váltakozva mondták, az j áldás mindig az átok tagadó alakja. Tehát az első áldás Ifey szól- ; hatott; Áldott legyen, aki nem ki- j szít faragott vagy öntött képet... ; és így tovább. Az itt elmondott kijelentések világosságukban és tömörségükben a Tízparancsolatot juttatják eszünkbe. Az Itt felsorolt bűnök nagyrészt titokban esnek meg, ezért nehezen kerülnek embert bíróság ítélete elé, hanem Isteni büntetés ért őket. Szldrink 28. fejezete részletesen elmondja, milyen áldásokban részesül a nép, ha megfogadja isten parancsolatait és rendelkezéseit, és — sokkal részletesebben — elmondja, milyen szörnyű büntetések érik a népet, ha t parancsolatokat megtagadja. Az átkoknak ezt a részét a templomban olyan halkan Újítóijuk, hogy alig hallható és nem isi akarjuk hallani ezeket a szOrayfi átkokat... an EMERY PRINTING COMaqyar nyomda teljesen modernizálva ui helyen: 1545 First Ave ( 80-81 utcák között) Telefon:! 212)628-7700 Vállal mindenféle üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. , Ezenkívül minden ami stationary, papirarú. írószer kapható | Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. k —INVESTMENT— Blyth,Eastman Dilon, Union securities&Co.Inc. New-York-i tőzsde tagja STOCKS,BONDS, MUTUAL FUNDS LIFE INSURANCE Telefonáljon vagy keresse fel NorináO. Gáti VICE PRESIDENTET 1221 Avenue of the Americas N.Y. 10020. — Tet (212) 730 ■ 6916 BARziLAY istván: Az autonómia-tárgyalások nehézségei Menachem Begin miniszterelnök azért választotta dr. Joszef Burg belügyminisztert a megszállt területen autonómiáról folyó tárgyalások izraeli küldöttségének elnökévé, mert szerinte az autonómia problémája Izrael; belügye. Értsd ezalatt azt, hogy Judea, Somron és a gázai sáv - arabjai autonóm jogokat kaphatnak, de önállóságot nem,és a területek ügyét az autonóm hatóságok megválasztása után, azokkal közösen, továbbra is Izrael kormánya irányítaná. Mose Dáján külügyminiszter és Ezer Weizman hadügyminiszter azonnal bejelentették, hogy nem lesznek tagjai ennek ia bizottságnak, mindegyik a maga érveivel.Dáján azt mondta, hogy nem ért egyet a I bizottságnak adott utasít : fásokkal. Weizman a hadsereg ; és a hadügyminisztérium fontos j szerepére hivatkozott, amelyet : az új szituációban be kell töl; tenie s őt nagyon elfoglalják az : egyiptomi-izraeli békeszerződés : végrehajtásával járó katonai teendők. Lehet, hogy mindkét miniszter állításában igazság is van, de nem tartják kétsé- i gesnek, hogy azért maradnak a bizottságtól távol, mert szerintük ilyen tárgyalások levezetéséhez nagyobb diplomáciai gyakorlattal rendelkező ember kell, mint dr. Burg, akit egyesek szerint nyelvtudásán kívül semmi sem teszi alkalmassá megbízásának sikeres betöltésére. Vajon belügye-e Izraelnek az autonómia megadása a Palesztinái arabok számára? Éppen ez a sorsdöntő kérdés, amely a politikai köröké^.fpglalkoztatja, beleértve a kormány koalíció jónéhány érdemes vezető személyiségét. Nemzetközi jogászaink közül is számosán kételkednek benne. Somron, Judea és a gázai sáv kérdését Izrael le akarta szakítani a camp-davidi tárgyalások anyagáról, de ez nem sikerült. Mert a keretegyezményben Izrael kötelezettséget vállalt, hogy elismeri “a Palesztinái nép legitim jogait”, azaz, hogy maga döntsön jövőjéről. Nincs ebben a szakaszban szó arról, hogy kivel és mikor kell Izraelnek érintkeznie a Palesztinái nép legitim jogainak elismeréséről. S eddig a harmadik partner, az Egyesült Államok sem találta fontosnak ennek a tényezőnek a felkutatását vagy megnevezését. Az arab államfők csúcstalálkozója Rabatban úgy határozott, hogy a palesztinai nép jogos képviselője az Arafát elnöksége alatt működő Palesztinai Felszabadító Szervezet. De feltűnő és nagyon fontos jelenség, hogy a legérdekeltebb partner a béketárgyalásokon, Egyiptom, amely annakidején szintén megszavazta ezt a határozatot, most más véleményt vall. Ez derül ki Szádát minapi nyilatkozatából, amely szerint nem fontos, hogy a Palesztinai Felszabadító Szervezet résztvegyen a tárgyalásokon, a palesztinai arabok nélkülük is megteremthetik autonómiájukat, amely aztán a teljes önrendelkezésre vezet. Izrael és Egyiptom nem tartja fontosnak, de váratlanul sürgőssé vált az Egyesült Államok számára. Miért? Mert Szaudia így akarja és a szaudiai kőolaj szolgáltatja az amerikai energiaszükségletek javarészét. Ezért akarja Carter kormánya valamilyen formában módosítani a Biztonsági Tanács 242. számú határozatát. Ha nem lehet, mert az ENSz alapokmánya szerint a BT határozatai sérthetetlenek és csalhatatlanok, mint a pápai bullák, — úgy új határozatot hozzanak, amely említi a palesztinai nép jogait. Ugyanis a 242. számú határozat csak menekültekről beszél. Ezért, jött a Közelkeletre Robert Strauss, az elnök Uj vándorkövete, hogy meggyőzze a feleket. Izraelben elutasításra talált.Egyiptom nyilván könvnyebb partner. Nem muszáj a Palesztinai Felszabadító Szervezetet említeni. Csak a palesztinai nép jogait. Mindezekből azonban az derül ki, hogy az autonómia problémáit aligha tekinthetjük Izrael belügyének. Lehet ugyan, hogy Dr. Burg sikerrel tölti be a feladatát, de ez független attól, hogy meddig terjed az autonómiára vonatkozó tárgyalások rádiusza. Bizonyára messzibb, mint ahogyan Camp Davidben képzelték. NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (81 utca sarok) NEW YORK l el: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget_______________ Izraelnek most kell segíteni adj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND-ra BN AI ZION-on keresztül 136 East 39th St. New York N.Y. 10016 SÍRKÖRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc:. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360 Előnyös efron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKET LEMARADT A DC 10-RŐL? VAGY NEM ÜL A DC10-RE? akármit válaszol, bizonyos, hogy már csak a HUN Ni A Biztonságos, DC-8-as járatain van OLCSÓ ÉS KONFIRMÁLT HELY BUDAPESTREI es ezen túl minden szombaton este New Yorkból, minden vasárnap reggel Budapestről egész nyáron szabadon választható visszatérő dátumokon A HELYEK KORLÁTOZOTTAK! Helyfoglalás és jegyeladás a Charter-járatokra csakis személyesen, vagy megbízott családtag révén a Rockefeller Centerben vagy a Second Avenuen. HUNNIA WORLD WIDE TRAVEL HUNNIA IN ROCKEFEULER CENTER HUNNIA HOUSE AND TRAVEL. INC International Bldg Suite 244 (a régi helyén) 6.10 Fifth Ave. N Y C N Y 10020 1592 Second Ave N YC N.Y. 10028 Tel : 212-247-6881 82 lei 212-714-6900 01 PÜSKI-CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS A IKRA 1590 Second Ave. (82-83 St kóst) New York, NY. 10028 - (212) 879-8893 SOKEZER MAGYAR KÖN It V, l'.ISÁG HANGLEMEZ és HANGSZALAG, IKRA, COMTURIST, TUZEX befizetőhely. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára. CLAIRE KENNETH ÖSSZES KÖNYVEI KAPHATOK! Új nagy katalógusunkat díjmentesen küldjük. Tvfí-To NAGYOBBITOTTUNK és felmentünk a 9. emeletre Ne mu.lassza el megtekinteni gyönyörű űj raktárunkat ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket stola- kabát, bunda és mindenféle szőrme készen és mérték után kapható, jutányos áron. 350 Sevénth A ve (Betw. 29-30th Streets) New York. N.Y.. 10001 Tel 594-9262-3 Home: 472-0407 A ROMÁNIÁI ZSIDÓ ELET vagy a ZSIDÓSÁG ÉLETE ROMÁNIÁBAN Ha a családod Kelet-Európából származik, egy romániai nyaralás nagy élmény lesz részedre. Romániában 5Q000 zsidó él. sí még mindig az ősi mamaloshen nyelven is beszél, szombaton sóletet eszik és betartja a vallás szigorú szabályait. Románia gyönyörű fővárosában Bukarestben van a csodálatps Choral zsinagóga. Európa legszebb zsidó múzeuma Az Állami Zsidó Színházban állandóan iatszak Sholcni Aleichem, Neil-Simon és Shakespeare müveit jiddisül. (vag\ különféle nyelveken). Természetesen nem kell. hogy zsidó légy ahhoz, hogy élvc/d a Fekete-Tenger fürdőhelyeit, a Kárpátok si-pályáit. vag\ csodáld a Drakula kastélyát. ^ Ezek mellett a Gerovital H3 kezelések Dr.Aslan Ana geriatric klinikáján. Világhírű életműködést felfrissítő gyógykezelés. Románia csupán 1 és fél óra repülés Izraelből... Ask your travel agent or contact: ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE 573 Third Avenue, New York, N.Y. 10016/Tel: (212) 697-6977