Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)
1979-02-17 / 755. (745.) szám
ím Mmú? rr. • menőm ■*. OiUMu A BŰN TECHNOKRATÁI Egy szám és a valóság A “kemény vonal Elöljáróban a világ legdöbbenetesebb statisztikáinak egyike: 1960. június 25-től, egy cataniai nagyiparos, Gini Zagni elrablásának napjától, 1978. november 9-ig, Maria Sacco, egy gazdag milánói kereskedőcsalád lányának elrablásáig Olaszországban 354 embert hurcoltak el. Közülük 67-nek nyoma veszett, megkerülésükre semmi remény; 33-at sikerült kiszabadítani, a többiért fizettek. 1978-ban — a megadott időpontig — 35-öt rabol-tak el, s az esztendő végén még 12-en elrablóik kezén voltak, ügyükben folyt az alku. Hatalmat jelent Lombardia most tette közzé a maga szomorú névsorát: Olaszország e legiparosodottabb tartományában 1963. december 9-én kezdődött Paolo Ratti elrablásával és november 10-ig 84-en követték; 66 milánói és 18 paviai, bergamói, varesei és coniói ember. Közülük mindössze 9-et sikerült kiszabadítani, kettejüknek sikerült megszökni, hármat megöltek, 4 nem tért vissza és nem tudni, mi van velük, kettőnek az ügyében még „tárgyalnak”; tehát 64-ükért fizettek, átlagban — mint mondják és írják — 3 milliárd lírát, ami 192 ipilliardoi tesz ki, ez pedig mintegy 250 millió dollárnak felel Ineg. E szám azonban sokak szerint igen szerény, a valóság a kétszerese körül mozoghat. S ezek csak a lombardiai adatok. Ha országos méretekre vetítjük ki őket, kiderül, hogy az emberrablás ma az Olasz Köztársaság egyik legjövedelmezőbb „üzletága”, amely kis kockázattal tetemes, és adómentes öszszegeket hoz. Az olasz Igazságügyi Közlönyben a múlt napok során rendkívül érdekes közlemény látott napvilágot. A Milánóban, Torinóban, Rómában, Cagliariban, és még több olasz nagyvárosban a 70-es évek során lejátszódott emberrablásokat, illetve az ezek során követett ügyészi és bírói gyakorlatot összegezve a közlemény először elemzi e bűncselekményeket, s az ezek során használt munkamódszereket. Az emberrablás — szól a közlemény — a 70-es években riasztó méreteket öltött, olyannyira, hogy magát a nemzetet közvetlenül érintő_ problémát jelentett már ez a bűncselekmény. Mivel következményükként igen nagy pénzösszegek cserélnek gazdát, elterjedésük a bűnözők kezében jelentős gazdasági erőt összpontosít, ami viszont egyre növekvő hatalmat jelent számukra a gazdasági és a közéletben egyaránt. E fenyegető, és egyre növekvő bűnös hatalom láttán a nagyvállalkozók, akiket leginkább érint ez a bűncselekmény, fokozott ütemben menekítik külföldre tőkéjüket, zárják be vállalataikat, ami fokozza az amúgy is nyomasztó munkanélküliséget, mé-MEGHÍVÓ A NIR GALIM HADASSA CSOPORTJA Március 10-én, szombaton este 8 órai kezdettel tartja hagyományos PHŰM GÁLA BÁLJÁT a Temple Sinai (210 Wilson A ve.) helyiségében Murray Alter’s zenekara Komplett meleg vacsora Hagyományos purimi házisütemények Belépő személyénként, vacsorával $20.Tombola Dorprlce Jegyek rezervdlhatók: Elisabeth Nádas 630-1596 Edlth Fenyves 636-2111 M. GlUchman 630-3485 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét férjem, édesapám, nagyapánk, testvérünk, rokonunk BÁTORI SÁNDOR temetésén résztvettek, bennünket vigasztaló szavaikkal felkerestek. Felesége: Ella Fia: Jullus és családdá Testvérei: Ernő és családja New York Rózsi és családja Magyarország és a rokonság. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok annak a 18 háziasszonynak, akik közreműködésükkel lehetővé tették az izraeli Őrit Bar Lév részére rendezett gyűjtés sikerét. Price Edith Az Izraelben élő Őrit Bar Lév életének megmentésére jótékony célú teát rendeztünk. Ezúton mondunk köszönetét mindenkinek, aki a teán megjelent vagy adományát más úton elküldte. Gyűjtésünk oly sikeres volt, hogy ez jelentősen hozzásegít a kis Őrit felgyógyulásához. A háziasszonyok Ontario Ministry of Labóur SZAKMAI EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI TÖRVÉNY 1978. (BILL 70) A fentebb említett törvény 1978. december 15.-én megkapta a királyi jóváhagyást, de a mai napig még nem hirdették azt ki. A törvény szövegének példányai megkaphatók az ontarioi kormány könyvesboltjában (880 Bay St., Toronto, Ont. M5S IZ8) Ára példányonként 35 cent Korlátolt számban egyes példányok kaphatók a munkaügyi minisztérium hamiltoni kenorai, kingstoni, kitcheneri, londoni, ottawai, saultste. mariéi, sudburyi, thunder-bayi és windsori irodájában, valamint a tájékoztató hivatalnál. (400 University Ave., Toronto, Ontario M7A 1T7) lyíti a gazdasági válságot az országban. A bűnüldöző és igazságszolgáltató szervezetek tapasztalatai szerint az elmúlt 8 év során lezajlott emberrablások nagy részét egyetlen központból irányították, illetve a legtöbb bűncselekmény tettesei között kapcsolatok voltak. Ez azonban nem jelenti szükségszerűen azt is, hogy végrehajtóik, illetve az elrablottak őrzői is mindig ugyanazok lettek volna. A földerítés során szerzett tapasztalatokra alapuló föltételezések szerint több „félautomata" operatív csoportjuk dolgozik egy igen gondosan és nagy szakértelemmel részekre tagolt szervezetben, amely ma már voltaképpen a bűnözés multinacionális Vállalkozásának számít. Az eddigi földerítő munka eredményeként megállapítható, hogy az emberrablással foglalkozó bűnszövetkezeteken belül — ha más-más „színvonalat” képviselnek is, tehát módszereik rafináltsága áldozataik kiszemelésétől a kizsarolt összeg megszerzéséig, a kizsarolt pénzek „kimosásáig” el-eltér is egymástól — együtt dolgoznak maffiózók, különböző társadalmi környezetből való közönséges bűnözők és kalandorok, akikre azonban egyként jellemző, hogy kitűnő „hátországuk” van, nagyszerű fedezékek állnak a rendelkezésükre, mert hangadó körökbe bejáratosak. Nagy hatásfokú szervezettségük csakis-a modern nagyipar szervezettségéhez hasonlítható. Ilyen bűnszövetkezetekkel szemben pedig csakis hasonló színvonalú bűnüldöző szervezetek léphetnek föl a siker reméményben. Ilyenek pedig — mint a közlöny megállapítja — Olaszországban ma nincsenek. Tetézi a bajt Klubnapok: Kedden,csütörtökön és vasárnap 2-től 7-ig. vioAai FARSANG! budapes MINŐÉN ESTE A józan ész szerint minél hoszszabb ideig tartanak valakit fogva, annál könnyebbnek kellene lennie az ügyben a nyomozásnak. Itáliában nem ez a helyzet. Ha valahol egy bűnszövetkezet hónapokon át képes fogva tartani elrabolt embereket anélkül, hogy a hatóságok nyomukra akadnának, ott ezekkel a hatóságokkal nagy baj van. (Egyetlen példa: az 1978. március 8-án elrabolt milánói Dávid Beissah ügyben még ma is „tárgyalnak”...) S a bajt csak tetézi, hogy a földerítés fokozása helyett adatokkal manipulálnak az illetékesek a lakosság megnyugtatására. A belügyminisztérium egyik szóvivője szerint az 1963 óta lezajlott 354 emberrablás 59 százalékát földerítették. Az adat félrevezető, mert minden esetet, amelyben a rendőri szervek valakit följeléntettek, megoldottnak vesz, holott a bíróság előtt nemegyszer és nem kétszer kiderült, hogy a nyomozók nem az igazi tettesre vagy tettesekre tették rá a kezüket, s a vádlottakat föl kellett menteni. 1975-ben az egyik elrabolt északolasz nagyiparos, miután másfél milliárdot kifizetett érte a családja, és szabadon engedték, kifejtette, hogy tapasztalatai szerint az emberrablók üzletembereknek, ha úgy tetszik, technokratáknak tekintik magukat, akik ugyanolyan adásvételi üzletet látnak akciójukban, mint amilyet milliószámra kötnek naponta az országban. Következésképpen olyan szisztémával lehet a leghatásosabban föllépni ellenük, amelyik „improduktívvá” teszi számukra az „üzletágat”: zár alá kell venni az elrablottak minden vagyonát, pénzét, hogy ne tudjon fizetni értük sem a család, sem a vállalatuk. Az ötlet első pillanatra vonzó, és elkerülhetetlen volt, hogy előbbutóbb egy-egy eset kapcsán ki ne próbálják, bár amikor szakértők alaposabban fontolóra vették, tüstént rájöttek, hogy alkalmazhatatlan, hacsak nem veszik házi őrizetbe az elhurcolt ember egész családját, környezetének tagjait, üzletbarátait, barátait, egyszóval mindenkit, aki a vizsgálóbírók szándékait keresztezve esetleg kapcsolatba léphet az emberrablókkal és fizethet nekik. A milánói ügyészség — itt is a „kemény vonal” emberei — 1976 márciusában megpróbálkozott vele. öt emberablás ügyében folyt éppen náluk a nyomozás: C. Alberghiniéban (akiért 3 milliárdot kértek, ami ma kb. 2,5 millió dollár), A. Villáéban (10 milliárd), V. Vitaliéban (2 milliárd), G. Fioravantiéban (3 milliárd), és R. Molinariéban (3 milliárd). Az elrablottak családja kivétel nélkül tárgyalásban állt a gengszterekkel. Villa ügyében a családnak sikerült lealkudnia 9 milliárdot. A fönnmaradó egyet ki is fizették, de két napra rá, hogy kézhez vették a pénzt, a rablók közölték, hogy csak első részletnek tekintik, és további négymilliárdot várnak, különben ... Ez az arcában magabiztosság bírta rá a milánói ügyészséget a továbbiakra. Azt persze mondani sem kell, hogy hallgatták a család és a barátok telefonjait. Fölhívtak minden számba jöhető bankot, hogy büntetőjogilag felelnek azért, ha az ügyészség előzetes értesítése nélkül folyósítanak jelentősebb összegeket az érintetteknek. Villa nagybátyjának egyik üzletfelénél akadtak egy nagyobb gyanús összegre. Elkobozták tőle a pénzt, sőt még meg is fenyegették: bűnrészesség miatt vádat emelnek ellene, ha tovább ügyeskedik. A Legfelsőbb Bíróság azonban jogellenesnek nyilvánította lépésüket, s az egész eljárás megfeneklett. Ahogy zátonyra futott a „kemény vonal" képviselőinek több más próbálkozása is. Két célkitűzés A váltságdíj lefoglalása nemcsak hogy nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, de szembeállította a hatóságokkal az érintett családokat, sőt a közvéleményt is, és a bűnözőket sem fékezte meg. Hozzáértők tekintélyes része ma már nem annyira a bűnüldöző szervezetek gyöngeségében látja e bűncselekményfajta elterjedésének az okát, hanem abban, hogy az érintett belügyi szervezeteknek nincs átfogó stratégiájuk a leküzdésükre. Abból indulnak ki, hogy az emberrablás elterjedése a mélyen gyökerező társadalmi bajokon kívül abból a tényből fakad, hogy ez a bűncselekményfajta aránylag kis kockázattal igen nagy pénzt hoz. Ha pedig ez így van, kézenfekvő a leküzdésére szolgáló két legfőbb stratégiai célkitűzés: 1. egyre nehezebbé tenni a „profitszerzést”, és 2. egyre kockázatosabbá a bűncselekményt. A „profitszerzés” megnehezítésére pedig kétségtelenül meg kell nehezíteni az elrablottak családja és a banditák közti kapcsolatok fölvételét és tartását, meg a pénzfölvételt, és végül, de nem utolsósorban, a piszkos pénz „kimosását”, a normális pénzforgalomba való visszajuttatását. De mindez csak az érem egyik oldala. A másik, hogy a múlt évek során a bankokban fölgyűlt „piszkos pénz” már olyan összegekre rúg, amelyek veszélyeztetik az élet normális menetét politikai és gazdasági síkon egyaránt. A gazdasági életet mélységesen korrumpálják, a politikai életben pedig a terrorizmus képében jelentkeznek, mert ezeknek a véres eseményeknek a szervezéséhez és lebonyolításához szükséges összegek java része is emberrablásokból származik. Világos tehát, hogy az emberrablás elleni harc az Olasz Köztársaság politikai és gazdasági életét közvetlenül érintő bűnüldözési kérdés. 294 COLLEGE ST. *TEL:925-1382 avern Kitűnő konyha Finom magyaros ételek, Rántott Ponty és Rántott Borjúláb tánedalénekesnŐ Világslágerek Örökzöld melódiák KOSARY PUFI VIOÁM MŰSORA Péntek-Szombat-Vasár nap Minden kedden délután kézimunka, csütörtökön u goi nyelvtanítás.i Hajnal Rózsa igazgatósági tag.) ^ *************** * Magyar kozmetika a * belváros szivében a «Bar <• a Bloor iarkáa 4 Arcápolás * Manikűr * Pedikűr * (férfiaknak is) * Tartós szempilla- 4 festés * Kikészítés * Szórtelenítés * J Judlth Gordon ♦ « * ♦ o. kozmetikus SZALON ALEXANDRA MaaiUfc Csatra • 55 Blaar SL W. tel: 967-41M Új telefonszámunk: 598-3469 mrm mfjL m áru g» javításokat szakszerűen tSUKtiNIJUa KÉSZÍTŐNK 212 QUEEN STREET' W. (University Ave.-tól nyugatra) HIRDESSEN A MENORA HASÁBJAIN Most jelent meg! CSODA vagy VÉLETLEN címmel Sátory Richárd új könyve Novellák, versek, riportok, keresztrejtvények, 200 oldalon. Sok izraeli tárgyú írás. Könny és mosoly. Kapható a szerzőnél: Mr.Rlchard Satory. 95 Santa Barbara Road, Willowdale, Ont. M2N 2C4 Tel: (416) 222-4385 Ara: 9 dollár, postázva 10 dollár, csekk vaf money order elkül után azonnal postára lesz Ha minőséget, igazi magyaros ízű hentesárut akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat & Delicatessen-t TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Parkolás az üzlet mögött 566 Bloor St. W. 'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS. 533-3453 Akar ön is egy jó haj vágásija Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férfifodrászt. Hair Stylist ahol két I osztályú volt budapesti férfi fodrásznő is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást. Női hajvágások. Air condition. ^ BARBER SHOP MENS HAIR STYLIST *####################+###+###########+###• 559 St.Clair W. Tel:653-3779 A World Travel Service Ltd. I örömmel értesíti ügyfeleit, % | hogy Susan Erdős (a Kennedy | Travel Bloor St.-i irodájának | volt managere) 1979 január I 1-től „Vice President Sales” minőségben csatlakozott irodánkhoz, ahol megalapította a magyar osztályát. mAHIHQIIUA R delicatessen EURÓPAI csemege áruk, csokoládé, babkávé, magyaros hentesáru, sütemények. * GLÓBUS konzerv * Magyaros izu, hideg és meleg' bufé-ételek. * Elvitelre vagy hely*#**##«****#*«**^QPj fogyasztásra.**************** Magyaros kerámiák ** Kézimunkák ** Folyóiratok ** Újságok. Barátságos légkörben várjuk kedves Vevőinket 532 Egl intőn A.W. T:488-S092 Deutsch házaspár Oil UTAZÁSOK INTÉZÉSE, CHARTERGÉPEK, ROKONOK KIHOZATALA, I K K A ÁTUTALÁSOK Szeretettel várja látogatásukat! 258 COLLEGE ST. TORONTO, ONT. M5T 1R7 telefon: 979-2171 work travel SERVICE, LTD. ff Mf ff f f TM Vf Vf IVM Egy jó pesti hangulatért érdemes a _________magyar étterembe menni! Minden este a budapesti FARKAS-DUÓ szórakoztatja kedves vendégeinkéi Naponta rántott borjúláb, halászlé ______________és sok más finom ételek. Asztalfoglalás: 923-6599 200 Bloor St. W. Mindenkit szeretettel vár Ladányi Arthur és családja. Parkoláshoz bejárat a Bedford Park Roadról ********** *****db*A*A*