Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)

1978-09-30 / Supplement

MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL ROS HASANA supplement BOLDOG ÚJÉVET ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KIVANNAK KEDVES VEVŐIKNEK ÉS BARÁTAIKNAK FAVORITE MEAT MARKET tulajdon ofai FÖLDES MIKLÓS és KERTÉSZ GYÖRGY 5675 MONKLAND AVE., Montreal 482-1933 Hóim an Milan BIZTOSÍTÓ 5757 Dec «lles Ave., Montreal. — Tel. 731-9439 Kíván Boldog Új Évet Montreal Zsidóságának KLEIN BÉLA KLEIN MARIA „ . 4 ifi CSALADJUK <"•© . (ü fcíyf 2010 EkersAve., - MONTREAL BOLDOG ÚJÉVÉT ES NAGYON SZÉP NAGYÜNNEPEKET 1 KIVAN BARÁTAIKNAK. ISMERŐSEIKNEK ES MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK . m naiD GLASS GYÖRGY és FELESÉGE MONTREA L BOLDOG ÚJÉVET ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK ÜGYFELEINEK,BARATAINAK,ISMEROSEINEK MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK ,KELLEMES ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KlVÁN ALEX A. KELEN LTD. KELEN TRAYEL SERVICE Telefon: 842-9548 1467 Mansfield Street Montreal, Quebec DÉLIBÁB STÚDiÓ HUKOVSZKY GYULA 1» PRINCE ARTHUR W. Kellwnts Ünnepeket és Buldog Újévet kivon Kedves Vevőinek és Barátainak ! Regi -falusi krimi Folytatás az előző oldalról... Apám hazahozta Csizma Pistát, felelősséget vállalván, hogy nálunk mindenkor megtalálhat­ják. Otthon behívta a szobájába, a kutya oda is besurrant. Előbb az ebre nézett, aztán erősen a juhász szemébe: — Most beszéljen. Hogyan történt? De nekem ne azt mondja amit a csendőröknek, hanem az igazat akarom hallani. — Ifijúr én sömminek se látója, se tudója nem vagyok. — A felét elhiszem. Látója nem, hanem tudója annál inkább. A kutya délután ment maga után. Addig hol volt? Mit csinált? Szerencséjére az őrsön ezt nem kérdezték. — Hiába is kérdözték vóna, a kutya nem tud beszélni. — De a bika térdén a bőr annál inkább, csak legyen aki megérti. Az öreg a mellére ejtette a fejét. — Megmondtam magának, a betyárkodásnak vége, nem tűrök verekedést, emberölést. Ezt a ku­tyát elpusztítom, mielőtt magát visszasegíti a bör­tönbe. — Az asztal fiókból pisztolyt vett elő. Csizma Pista a kutya elé térdelt, magához ölel­te: — Ifijuram, elébb engöm! — Mindent értek, — A pisztolyt visszalökte a fiókba. — Álljon fel. Nem bántom a puliját, pedig megérdemelné. Bicegő Nagy Balázs lovait is ezzel bolondította meg, tudom. Maga a közelük­ben sem volt. Most meg elbújtatta a bikaistálló jászola alá, ahol az amúgyis ideges állat lábait mardosta, annak megdühödéséig. A bika a gon­dozóját támadta meg és maga éppen ezt akarta. Hogyan tudta ezt a dögöt igy betanítani? — Több esze van ennek, mint sok buta embör­­nek, — simogatta a puli gubancát. — No, ha olyan sok az esze, akkor holnap reg­gelre küldje el a háztól. Többet nem akarom itt látni. Elmehet! — Hát akkó Isten álgya ifijuram. Köszönöm a hozzám való embörségit. — A szentségét kendnek! Ne búcsúzkodjon! Tudja, hogy kezességet vállaltam érte, magának itt kell maradni! Előbb a csendőrökkel tisztázza a dolgát, azután ha akar elmehet, ha akar marad­hat, de kutya nélkül. — De ha ifijuram mán mindönt tud... — Amit én tudok, az az én dolgom, a magáé meg a kimosakodás. Értette? — Igönis, instállom. Másnap korán reggel Dómján jelentkezett. Na­gyon meg lehetett ijedve. Az előző csordás is a bika áldozata lett, bár Csizma Pista nélkül. Azon kívül, mint egykori betyár sejthette, hogy annak még lehetnek fogásai, melyek ellen tehetetlen lenne. Érezte, hogy a juhásszal szemben alul fog maradni, ha idejében elejét nem veszi. Amikor beállított apámhoz, sápadtan remegett: — Tekétetös uram, én nem vádolom Csizma Pestát. Megniztem a bika lábát, gondulom mitű vérzött. Látom, Pesta az erüsebb. Kibékűnék vele, ha tekéntetös úr széna nekije. — Nem kell szólnom. Mondja el neki, amit nekem mondott a múltkor s hallgassanak az e­­szűkre, béküljenek ki, de karikás és bot nélkül. Apám a délelőtt folyamán kikocsizott a határ­ba. Messziről látta, a birkák a tarlón, a tehenek i meg a legelőn békésen harapdálták a füvet. A nyáj és a csorda közötti árokparton a két megbékélt ember — pásztorok szokása szerint — botjukra támaszodva csendesen pipázgattak. Egy kökénybokor mögött valami csupaszőrféle mozgolódott. De az lehetett a csordás kutyája is... Bródy László: Újév a vagonban (Munkaszolgálatos emlék 1940-ből) Püspökladány és Sáp között megállt nagyot zökkenve a tehervonat. Talán föl akar szállni,valaki, azért állott meg? Lovat, katonát szállít a hosszú, fekete vonat. Hat ló vagy negyven ember. Süt a nap, egyik vagonban mégis gyertya ég, két gyertya közt fölsírnak bús szavak, az Űristent szólítják ős igék. Újév van, ünnep, Mózes sarjai utaznak és viszik a templomot. Atyámfiái, haliga, héberül még ért az Isten, láthattok csodát: A távíró kifeszült drótjain áhítattal ülnek a verebek. A szomszédos vagonban a lovak megraszketnek és fölnyerítenek. A tehenek a jó, ízes füvet a dús mezőn otthagyják hirtelen s az ég felé néznek kíváncsian, mikor a hívó szóra megjelent őszi verőfény fehér lépcsején a? Isten, aki kőházhoz szokott, s fölment a zsúfolt marhakocsiba a szegény hajszolt hívei közé... S amerről jött, amerre elhaladt, az angyalok állottak sorfalat. £>r. A MONTREAL UNITED ORGANIZATIONS fór the HI&TADRUT igazgatója és családja Boldog Újévet és Szép Ünnepeket kivan Montreal magyarnyelvű zsidóságának és barátainak BOLDOG, BÉKÉS, ÚJÉVET ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK ROKONAIKNAK, BARÁTAIKNAK ÉS VEVŐIKNEK ROSENTHAL A CHAMPION DRESSING CORPORATION TULAJDONOSAI Montreal KEDVES ROKONAIKNAK, BARÁTAIKNAK ES ISMERŐSEIKNEK ezúton kivannak BOLDÖG BÉKÉS ÚJÉVET, EGÉSZSÉGBEN RÓNAI FERENC ÉS KLÁRI és fiúk Mr. & Mis. Zigmond Steinei ES CSALADJA KÍVÁN KELLEMES ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET 5768 FAIRSIDE CŐTE ST. LUC TIBOR )Ted) LEB0VICS ugyvefd BARRISTER AND SOLICITOR 615 Dorchester Blvd. West Suite 820 Montreal Tel: 866-2995 Kellemes Ünnepeket é s Boldog Újévet kíván ügyfeleinek barátainak, ismerőseinek. Vienna Custom Drnperies 4700 PRINCE OF WALES, MONTREAL Tel.: 48 1 - 2037 TULAJDONOSAI MR. & MRS. HALMEN-SCHLAGER Boldog Újévet és Kellemes Ünnepeket Kivan Vevőinek, Barátainak és Ismerőseinek GT BP SERVICE STAT'ON 205 BATES RD., 733-0775 • 733-2161 t tulajdonosai VAITZNER TIBOR GROSZ GYÖRGY Boldog Ujévet és kellemes ünnepeket kívánnak kedves Costumerjeinek, Barátaiknak és Montreal magyar zsidóságának. EASTERR CANADIAN TRADING S DISTMBUTIN6 LTD. 1000 Amherst St., Montreal 132, Que. tulajdonosai MR. T. SCHIFF - MR. G. FONFEDER Tel.: 844-5252 * 844-3235.. BOLDOG ÚJÉVET, KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK MONTREAL ÉS AZ EGÉSZ VILÁG ZSIDÓSÁGÁNAK, VEVŐIKNEK ÉS BARÁTAIKNAK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom