Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)

1978-12-23 / 738. szám

1978 december 23. MENORA 23. oldal A GOLDEN AGE CLUB vezetősége kellemes ünnepeket és jó egészséget kivan külön külön és együtt a Cink tagjainak és az Egész Világ Zsidóságának. TTB0R(Ted)LEB0^cr~ ÜGYVÉD BARRISTER AND SOLICITOR A LEBOV1TS, CYTRYNBAUM & SCHWARTZ ÜGYVÉDI IRODA TAGJA 41* DORCHESTER BLVD. WEST, SUITE 820, MONTREAL TEL: 8Ó6-2995 Kellemes Chanuka ünnepeket kíván ügyfeleinek, barátainak és Montreal magyar zsidóságának TERKEL DIDIER KÖTÖTTÁRÚGYÁROS ÉS CSALÁD]A MONTREAL KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KIVAN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK, MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK, ÉS IZRAELNEK BÉKÉS ÉLETET BILL‘S SERVICE Station 1410 VAN HORNÉ AVE. MONTREAL Tel: 274-731 1 tulajdonosai GÁLFI BÉLA és KLEIN BANDI Kellemes Chonukát kíván kedves ügyfeleinek, barátainak MONTREAL LEGJOBB KOSHER CATERINGJE CONGREGATION BEST KOSHER CATERING RABBI KLEIN 6019 Durocher Ave, I v t N I S s KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN ! MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK I BÉKÉT, JÓLÉTET IZRAELNEK. i s ÉS I s I tel.:733-8642 I > I s t KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KIVAN | KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK I BOURREf ^Delicatessen GRÜNBAUM ERZSIKÉ és GRŰNBAUM TIBOR N 5 5771 VICTORIA AVI^ TULAJDONOSAI I s I s I s AKI 1944—BEN ÉLET-HALÁL URA VOLT BUDAPESTEN Müncheni beszélgetés Dr. Trenkerrel - Budapest volt Gestapo főnökével Folytatás aa elo*aö oldalról ‘kürtlbelü! ilyen mennyiségű templomból. Az ó számukra új egyenruhánkat megbámulták. Kérdezősködtek. Mi vála­szoltunk. Az emberek nagyon barátságosak sót vidámak voltak. Emlékszem egy jelenet­re. amikor egy magyar nó. mikor megtudta, hogy a német hadsereg bevonult Magyar­­országra. majdnem térdre borult előttünk, s amit mondott, azt a körülöttünk állók nagy igyekezettel fordították..." — Mit mondott? Trenker szinte maga is szégyeli magát, mikor mondja: "Végre itt vannak a németek! Megszabadítanak végre a zsidóktól és a papoktól...!" A letartóztatások felől érdek­lődöm. “Nem mindenkit sikerült lefognunk. Úgy látszik a veszélyeztetetteket időben figyelmeztették. Geschke nem csinált a dologból nagy ügyet. ‘Hová szökhetnek?! Majd elkap­juk őket!' Egyébként 300-400 személy állt a letartóztatandók listáján. Ezek két kategóriára voltak osztva: zsidókra és keresztényekre. Az utóbbiak csoportjába tartoztak a Biroda­lommal szemben álló politikai személyek. szakszervezeti vezetők és egyéb ismert náci­ellenes közéleti személyiségek. S a kommunisták? — kérdezem. Trenker legyint: "őfelólük nem kellett tartanunk! Elsősor­ban tudtuk, hogy nem sok kom­munista van Magyarországon. Aztán meg voltak nekünk a magunk tapasztalatai a német kommunistákkal. Ők sem kevertek sok vizet Német­országban! Jó tucat ágensünk volt soraikban, igy tervükről mindig időben értesültünk. Akiktől tartottunk, azok a szociáldemokraták, de még­­inkább a szakszervezetek vezetői voltak. Mert semmiképp sem akartuk volna, hogy or­szágos sztrájkokat szervez­zenek..." S azután beszámol együtt­működéséről Hain Péterrel, aki 1944 március 19.-e után a magyar politikai rendőrség vezetője lett. "A legjobb egyet­értés volt közöttünk" — mond­ja. Hain többször is hang­súlyozta: legyünk nyugodtak, baráti országban vagyunk, itt sem szabotázs akcióktól, sem partizán támadástól nem kell tartani! A Hain-féle rendőrség valóban a legmesszebbmenően támogatta tevékenységünket. A feljelentések lavinája felől érdeklődöm. Köztudott volt. hogy 1944 március 19,-e után ezrével jöttek a feljelentések a német titkos rendőrséghez, úgyhogy — a legenda szerint — a denunciálások ilyen fokú mennyiségétől maguk a néme­tek is megundorodtak. Trenker a fejét rázza, mikor elmondom neki ez esetet. "Persze, az első napokban elárasztottak bennün­ket feljelentésekkel. A legtöbb esetben egyéni bosszú szüle­ményei voltak ezek. De ami a mennyiséget illeti... nos. az a szokásos volt... Említettem, hogy 1940-ben a War­­thegauban dolgoztam... Ott is denunciáció érkezett... S úgy mint Budapest esetében is. az első napok múltával erősen alábbhagytak a feljelentések..." A magyar ellenállási mozgalommal kapcsolatban érdekel véleménye. Trenker elgondolkozik. "Mi ilyesmit, legalábbis az első hónapokban, amig én Magyarországon voltam, nem nagyon észlel­tünk. Ez feltűnt a Központnak is. Berlinből Kaltenbrunnen telefonált, hogy nézzünk utána a dolognak, mert az lehetetlen, hogy Magyarországon ne lenne valahol, illegalitásban egy ellen­zéki mozgalom. Hát nincsenek Magyarországon ellenzékiek?! Erre Hain Péterhez fordultam tanácsért. Hain persze egyre másra bizonygatta, higyjem el. ha lenne valahol valamilyen a Birodalommal szemben álló mozgalom vagy ellenzéki csoport, ö azt már rég tudná... Miután májusban sem sikerült egy ilyen földalatti ellenzéki csoportra akadni. Kaltenbrun­nen a következő tanácsot adta: szervezzük mi. németek az ellenállási csoportot! A magya­rok még ennek megszervezésére is képtelenek. Majd. ha a mi provokátoréink egy ellenállási magot a*, otnak. s maguk köré csoportosítják az igazi ellen­állókat. akkor mi lecsaphatunk azokra!" így is lett? Trenker rám mosolyog: "Die ganze Sache ist dann im Sand verlaufen... Biztam Hainban és nem fogadtam meg Kaltenbrun­nen tanácsát... A dologból nem lett semmi..." A deporttfeiok “mintaszerű” intézése A magyar zsidók deportáció­­jának kérdésére térek ki. Adolf Eichmannt Budapesten ismerte meg Trenker. Sok kapcsolata nem volt vele. mert Eichmann főleg a vidéket járta, az ottani gettók berendezését szorgal­mazta. "Közös ügyeink nem nagyon voltak, s azon a kevés bajtársi összejövetelen, amelyen Eichmann is résztvett. személye nem tűnt fel különösen. Egy középszerű ember volt minden­féle speciális szükségletek nélkül. Keveset ivott, sokat dohányzott. Mint a Birodalom Biztonsági Fóhivatal zsidó ügyek intézője teljesen tudatá­ban volt feladatának fontos­ságával: a deportációkat idő előtt és mintaszerűen akarta végrehajtani. Minden energiáját erre fordította, becsvágya volt. Nem akarta, hogy azt mondják rá: feladatát nem tudta ellátni..." — Milyen embernek ismerte meg Eichmannt! — "Eichmann óvatos volt, vagy inkább gyanakvó. Tisztába volt vele. hogy relatív alacsony Tudták önök, hogy mi sors var a magyyar zsidókra? Trenker a szemembe néz: “Uram, én 1940-ben Lengyel­­országban voltam. Láttam a vidéken járó elgázosító autókat Előttem egy pillanatig nem volt kétséges, hogy a deportált zsidók legnagyobb részére a halál vár..." (Német — háború alatti — tisztviselőkkel folytatott beszél­getéseim során először fordult most elő. hogy beszélópart­­nerem minden kétséget kizáró­an megvallja. tudott a gáz­kamrákról. a deportációs út szörnyű végéről...) — És a többiek? Wesen­­mayer. Winkelmann. a magyar miniszterek, hisz valaki csak fel­tette Önöknek a kérdést, hová viszik ezeket az emberekkel zsúfolt vonatokat? Trenker: "Utasításunk volt s mi ennek a szellemében jártunk el, hogy mindenféle vagy fajta kérdezósködésre azt válaszoljuk: ezeket az embereket a Biroda­lomba. dolgozni visszük. Ha meg az evakuáltakkal (sic!) kap­csolatban felvetődött vala­milyen ‘haláltábor'-féle hír, akkor azt leghatározottabban meg kellett cáfolnunk! Ellen­séges rádiópropaganda! Maga csak nem hisz az angoloknak?! — lendültünk ellentámadásba. Emlékszem, hogy egy hivatalos megbeszélés után Winkelmann SS-tábornok. aki fegyelmi ügyekben magyarországi felet­tesünk volt, magához rendelte Eichmannt. "Mondja meg már végre Eichmann. mit csinálnak maguk a zsidókkal? A múlt héten voltam fent Horthynál. A kormányzó végre tudni akarja, hová viszik ezeket az em­bereket! Valamit nekem is kell Folytatás a következő oldalon FRANCISCO KLEIN Exim Fináncé Co. tulajdonosa és CSALÁDJA KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN A MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGNAK EASTERN CANADIAN TRADING & DISTRIBUTING LTD. 1000 Amherst St. Montreal, Que. tulajdonosai Mr. T. SCHIFF - Mr. G. FONFEDER TEL: 84/1-5252 * 844-3235 KEL LEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK Montreal és az egész világ zsidóságának, VEVŐINEK és BARÁTAINAK rendfokozata (SS-Sturmbann­­führer. őrnagy volt) akaratának érvényesítését német vagy ma­gyar főhatóságoknál nem segíti elő. Ezért nagy súlyt helyezett arra, hogy munkájának támogatásához egy Hitler által sajátkezűleg aláírt teljhatalmú felhatalmazással rendelkezzék, amelyet minden német hivatal­nak és katonai szervnek a leg­­messzebbmenóen akceptálnia kellett. Ez volt az ó "arany­­fedezete" — mondotta nekem, s a hitleri dokumentumot, amelyet néha nekem is meg­mutatott. páncélszekrényében őrizte. Egyébként téved, ha azt gondolja, hogy Eichmann radikális antiszemita lett volna. Igaz. hogy valamelyest meg­tanult héberül is, legalábbis annyira, hogy ilyen irányú ‘tudását', bibliai idézetekkel 3 körítve megcsillogtassa - beszél­getőpartnerei előtt. Egy lélek­búvár ezt mondhatná, ez egy bizonyos kisebbségi érzésre jellemző. Viszont Eichmann fel­lépése mindig erélyról s igen sok önbizalomról tanúskodott." cAllled Craofl Bureau KISSné KLÁRA TEL: 733-4614 5300 Cote des Neiges Road, Montreal kedves Ügyfeleinek és jóbarátainak Kellemes Chanukát Kíván 6420 Victoria Ave Room 9 731-9605 Ügyfeleinek és Barátainak Kellemes Chanukát kíván BERSKQVITS SAM)OK PARKWAY MOTORS MONTREAL LTD., IGAZGATÓJA és családja 6390 Petit Bois France,St. Laurent BARNA KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KIVAN TUtty* 277-1929 PARK AVE. tulajdonosai ENGEL LÁSZLÓ és felesége, NELLY DERTZMAH B. PHARMACIE (PRESCRIPTION STÚDIÓ) 5881 Victoria Ave., MONTREAL TULAJDONOSA SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK. Telefon: 737-1153

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom