Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-12-23 / 738. szám
1978 december 23. . MENÓRA 3. oldal Menekültek akikkel nem törődnek A LIBANONI KERESZTÉNYEK KALVARlAJA "Egy menekült sorsa többnyire attól függ, hogy mi a bőrszíne, vallása vagy nemzetiségi eredete" — Derek van OOsten. az ENSZ Menekültügyi Főbizottságának volt igazgatója. ♦ \ Még mindig nem tudok magamhoz térni abból a levertségből, amit a libanoni keresztény araboknak nyújtandó segítség érdekében létrehozott akció balsikere okozott. Néhány hónappal ezelőtt, amikor már nyilvánvalóvá vált. hogy a “rendfenntartás” ürügyén Libanonba beódalgott szíriai haderő a keresztény arabok megsemmisítésére törekszik, táviratot kaptam Joseph Salibatól és Henry Kamharatól, a Beirutból menekülni kényszerült keresztény arabok segélyakciójának vezetőitől, melyben azonnali beavatkozást és segítséget kértek gondozottjaik számára. (Mint később kiderült, rajtam kívül az ENSZ Menekültügyi Főbizottságának valamennyi jelenlegi és volt alkalmazottja kapott hasonló táviratot.) Azokban a napokban már több, mint ötvenezer keresztény menekült el Beirutból és a Libanon Hegység (Mount Lebanon), valamint a nyári turista forgalom lebonyolítására épített Faitroun kabinjaiban telepedtek le. "Meten, Kesrouan, Jbail és Ain el Remmaneh (beiruti peremvárosok. A Szerk.) körzeteiből csak a fiatal, fegyverforgatásra alkalmas férfiak maradtak helyükön, hogy a palesztin terroristák és sziriai szövetségeseik ellen védjék otthonaikat; családjaik, főként gyermekek, asszonyok és öregek menekülni kényszerültek" — jelezte a távirat. — “Jajkiáltásunk mindeddig süket fülekre talált; Izráel az egyetlen ország, amely megértéssel viseltetik elviselhetetlen sorsunk iránt”. A new yorki Arthur Thompson, a brüsszeli André Chapat és a londoni Nigel Craig közreműködésével egy ad-hoc bizottságot alakítottunk (valamenynyien volt alkalmazottai a Menekültügyi Főbizottságnak) és alig két hét leforgása alatt memorandumot juttattunk el az Egyesült Nemzetek főtitkári hivatalához, az ENSz Menekültügyi Főbizottságához, az UNESCO-hoz. a Nemzetközi Vöröskereszthez, a Vatikán külügyi kamarájához, az Arab Ligához, Szaudi Arábia és Irán államfőjéhez, a hágai Nemzetközi Bírósághoz és a Szocialista Világszövetséghez. Nigel Craig. aki 1961-ben azért hagyta ott az ENSz Menekültügyi Főbizottságát, mert saját üzleti vállalkozásokba kezdett — s azóta többszörös milliomos lett — ónként vállalkozott a memorandumok személyes kézbesítésére. Tíz nap alatt harmincezer mérföldet utazott New York és Genf. Hága és Bécs. Teherán és Tunisz, és London kozott. Sem az Írásos akciónak, sem Craig egyéni áldozatvállalásának nem volt foganatja. Kurt Waldheim irodája válaszra sem méltatta a memorandumot és Waldheim nem volt hajlandó fogadni Craiget; az UNESCO vonakodva megígérte. hogy a problémát a jövő májusi (!) kongresszus napirendjére tűzi; a Nemzetközi Bíróság és a Szocialista Világszövetség azzal utasította el Craiget. hogy a “libanoni keresztény arabok problémája érdekterületükön kivül esik"; az Arab Liga udvarias levélben azt válaszolta, hogy Libanon arabságának ügye "nem feltétlenül azonos az Arab Liga célkitű-Dr. Henry Kissinger. volt amerikai külügyminiszter, a közelmúltban ismét világkorüli úton volt. ezúttal magánemberként; meglátogatta Parisban Valery Giscard d'Estaing francia elnököt. Bonnban Helmut Schmidt nyugat-német kancellárt. Londonban James Callaghan angol miniszterelnököt és ezenkívül Nyugat- Berlinben előadást tartott "Nemzetközi lehetőségek az 1980-as években“ címmel. Útjára elkísérte Arnaud de Bor- Borchgrave. a 'Newsweek" munkatársa, nemcsak azért, hogy Kissinger utazásáról beszámoljon lapjának, hanem azért is. hogy intervjút készítsen a volt külügyminiszterrel. Az intervjú New Yorkban kezdődött és Parisban ért véget, összesen több. mint 7 óráig tartott — ez volt az első hosszú intervjú Kissingerrel két év óta. amióta már nem Amerika kulúgyminisztere. A beszélgetés leglényegesebb részleteit az alábbiakban közoljúk. azonban az eredeti kérdés-felelet hosszadalmas és gyakran bonyolult formája helyett Kissinger válaszait közöljük, osszesűritve. — Carter elnök nemrégiben kijelentette egy sajtókonferencián. hogy amikor a Fehér Házba kerúlt. Amerika nemzetközi politikai és gazdasági hitele, a vietnami háború, a Watergate-úgy és a Central Intelligence Agency elleni vizsgálat után olyan alacsony színvonalon volt. hogy azóta is igyekszik ezt a színvonalat emelni és ezt tartja adminisztrációja egyik legfontosabb feladatának. — Sajnálatos körülménynek tartom, hogy egy amerikai elnök azt hiszi, hogy az amerikai történelem akkor kezdődött. amikor őt hivatalába beiktatták. Egy ilyen álláspont nagyon nehézzé teszi azt. hogy az Elnököt az Egyesült Államok mindkét nagy pártja támogassa. Ezenkívül, egy ilyen kijelentés zéseivel”; az iráni sah egy ötvenezer dolláros csekkel rázta le Craiget (amit az szépen megköszönt); a szaudi király pedig Clevelandban esett at szívműtéten. A legfigyelemreméltóbb — es legmegdöbbentőbb — választ a Vatikán és a Menekültügyi Főbizottság adta. A vatikáni külügyi kamara helyettes intendánsa — egy olasz bíboros — “diplomatikusan" értésére adta Craignek, hogy a katolikus egyház nem kezelheti a libanoni keresztény arabok problémáját "elszigetelt jelenségként", miután a közép-keleti komplexum — az Izáel és arab országok közti konfliktus, a palesztin menekültek "megoldatlan" helyzete, stb. — egy "minden körülményt figyelembevevő perspektívára" készteti a vatikáni állásfoglalást. (Craignek — mint azt később feltétlenül megzavarja és nyugtalanítja azokat a külföldi államférfiakat, akik egyáltalában nem vélekedtek úgy l976-ban. hogy Amerika gazdasági és politikai hitele a mélyponton volt. Tény az. hogy a külföldi diplomaták nagyrésze nyugtalanítónak találta azt a körülményt, hogy Vietnamban veszítettünk, hogy a Watergateugyben hajlandók voltunk arra. hogy a megválasztott amerikai elnököt szinte darabokra tépjük, hogy a Central Intelligence Agencyt — minden valóságos ok nélkül.,,^ nyilvános és megalázó vizsgálat tárgyává tegyük. Meggyőződésem, hogy a Watergate-ugy korszakának a felszámolása valójában Gerald Ford érdeme volt. — Rendkívül károsnak tartom a CIA elleni vizsgálatot, mert az a véleményem, hogy mindaz, amit a törvényhozói bizottságok vizsgálatai és meghallgatásai alkalmával felfedeztünk, jelentéktelen volt ahhoz a kárhoz képest, amelyet ezek a vizsgálatok az amerikai kémelháritó szervezetnek okoztak. Hangsúlyozni akarom azonban itt. hogy semmiképpen sem akarom jóváhagyni sem a CIA magatartását és cselekedeteit a Watergate-úgy ben. sem pedig azokat a tényezőket, amelyek a Watergate-úgy hoz vezettek. — A Carter-adminisztrációban egyre nyilvánvalóbbá válik az. hogy Amerika az úgynevezett Harmadik Világ nyugatbarát politikusaitól elfordul és velük szemben hajlandó a baloldali, vagy a kifejezetten marxista vezetőket támogatni. Ez a magatartás sohasem volt világosabb és nyilvánvalóbb, mint az Elnök Notre Dame-i beszéde alkalmával, amikor Mr. Carter kijelentette: meg fogja szabadítani külpolitikánkat attól az "indokolatlan" kommunistaellenes félelemtől, amely — szerinte — az amerikai külpolitikát évtizedek óta jellemzi. Mit gondolhatnak erről a telefonon mondta nekem — az az impressziója keletkezett a bíborossal folytatott beszélgetése során, hogy a Vatikánt sokkal inkább érdekli a palesztin menekültek sorsa, mint a libanoni katolikusoké.) Ugyanakkor azonban a bíboros nem zárkózott el a libanoni keresztények anyagi megsegítése elől és megígérte, hogy a Catholic Relief Agencies and Services ügynökségein keresztül élelmiszert fognak juttatni a menekülteknek. Két héttel később Xnimat Kanaan Abi Abdallah. aki egy rendkívül élelmes és tehetséges libanoni hölgy és egyúttal a libanoni jóléti minisztérium egyik igazgatója, jelentette, hogy a Catholic Relief Agencies and Services tizennégyezer dollár értékű lekvárt (!) küldött a menekültek számára. Ami körülbelül olyan arányú segítség, mint egy bögre víz tízkijelentéséről azok a nyugati államférfiak, akik évtizedek óta A merika-barátok és kommunista-ellenesek? A leglényegesebb ebben a kérdésben: vonjuk meg a hatart barátaink és az úgynevezett "semlegesek" kozott. — Azt látom, hogy a detente politika alapelvét az amerikai polgárok nagyresze nem érti — mivel a jelenlegi adminisztráció nem teszi ezt az alapelvet világossá. A detente mindenképpen szükséges, mert semmiféle külpolitikai. vagy hatalmi terjeszkedésnek nem tudunk ellentállni, ha alapvetőén nem hiszünk a békében. Megtanulhattuk volna a vietnami tapasztalatból. hogy mindenfajta terjeszkedési törekvésnek csak akkor tudunk ellenállni, ha az amerikai közvélemény ezt az ellenállást szükségesnek és indokoltnak tartja. A vietnami háborúval kapcsolatban — nem lehet efelöl ma már kétség — az amerikai polgárok többsége úgy gondolta, hogy szembenállásunk a kommunista terjeszkedési törekvésekkel ezen a területen szükségtelen. Jelenleg és a jövőben is állandóan kifejezésre kell juttatnunk azt. hogy mindent megtettünk a béke érdekében, mindent megezer ember szomjúhalála ellen. A Menekültügyi Főbizottság operatív osztályának igazgatója közölte Craiggel. hogy a Főbizottságnak nincs módja a közbelépésre, miután a libanoni keresztény arab menekültek tulajdonképpen nem is menekültek: nem hagyták el hazájukat, csupán egyik országrészből mentek egy másik országrészbe Röviddel e megjegyzés előtt Craig felolvasta Joseph Saliba memorandumának egyik részét, amely azt mondja, hogy "...mi. libanoni keresztények hontalanná váltunk saját hazánkban. A palesztin terroristák és a szíriai megszállók intézményes tömegmészárlást kezdtek sorainkban. Egyetlen környező állam sem hajlandó befogadni bennünket, más környező országba pedig azért nem megyünk, mert biztos halál várna ránk. Szenvedő országunk ama részeiben keresünk menedéket, ahol a terrorista és szíriai inflltráció — legalábbis egyelőre — minimális”. Ezzel egyidejűleg aggasztó jelentések érkeztek Faithounból. melyek szerint a hideg idő beköszöntésével, valamint a legszükségesebb élelmiszerek hiányában a menekültek helyzete tarthatatlanná vált. Mindez azonban hidegen hagyta a Menekültügyi Főbizottságot és annak vezetőit. A szíriai csapatok átmeneti visszavonulása Beirut környékéről csak részben enyhítette a körülményeket. A szíriaiak helyét elfoglaló szaudi csapatok számos tagja palesztin önkéntes, akik saját szakállukra folytatják a keresztények elleni mészárlást. Október végén és november elején többszáz menekült család tért vissza az elhagyott beiruti otthonába. A Faithounból Beirutba vezető Molakhin országúton szíriai ágyüütegek vették tűz alá a gépkocsikon és tevekaravánban haladó menekülteket, s most az önkéntes libanoni segélybizottság attól tart, hogy a palesztin terroristák hamarosan megtámadják Faithount. Az akció sikertelensége általános levertséget okozott az ad-hoc bizottság tagjai között, beleértve jómagámat is. Józan gondolkodású emberek évek óta hangoztatják a kétféle mértékkel való mérés népszerűségének terjedését. Míg a libanoni keresztény arabokat előre megfontolt mészárlás fenyegeti, addig a libanoni, szíriai és jordániai palesztin menekülttáborokba ömlik a pénz, az élelmiszer, a tankönyv, az építőanyag és — a fegyver. Nagy port vert fel — bár semmi megtorló következménnyel nem járt — a shakalai palesztin tábor botránya: a tábor adminisztrációját irányító és Arafát irányítása alatt álló vezetőség húszezer tonna, segélyként kapott vajat adott el, hogy hadianyagot vásárolhasson, ami aztán ki tudja hány ártatlan emberéletet fog kioltani. Shakala változatlanul dúskál élelmiszerben és más javakban. Keresztény ember létemre az utóbbi időben többször támad az az érzésem, hogy kereszténynek lenni manapság csak szégyenpírt ad az arcnak és kényelmetlen öklendezést a lelkiismeretnek. Karácsony közeledtével ez az érzés kétség£§£ ELKÖLTÖZTÜNK... A Greenwich Viliágé-hol r a Carment Centerbe I Új címünk: 526 7th Ave., f ^ (38 utca sarok) 3. emelet I m £k (212) 869-0666 { GRAND fintík/ BŐR, IRHA ES íj OPENING [pyjyú üz°leT | Három óriási emeleten bő választékkal állunk a vevők í rendelkezésére, a legolcsóbb árakkal. Több ezer darab- | ból választhatja ki a legmegfelelőbbet. I ÁLLANDÓ WAREHOUSE SALE j A 203 West 38 utcai bejárat 4. emeletén (ugyanaz az í épület) a bőr és irhakabát sampleokból egész 65 ?o engedményig. í | .Megnyitó áraink: Rendes ár: Megnyitó ár: | r Női bőr trencbeoat I (többszínben) $220.- $110.- í ) Női rövid bőr jacket $110.$55.- í l Női 3/4-es irhabunda $200.$89.- | j Óriási választék férfi és női irhahundákhan. | Amit nem talál raktárunkon, kívánságára mérték után elkészítjük | jj saját üzemünkben. I [ MIELŐTT BÁRHOL VÁSÁROL. í NL//L MLG ÓRIÁSI I [ JPm y % RAKTÁRUNK LS G YŐ- í k FÖDJÖN MLG HIHLTL. LLN } |_^^^^^ő^^&^^^^^c»lgsóárainkrólJ i ^kei! Manhattanbe^ : ! menni "Áíjj j | Flushing-ban 41-40 Main St(a Fopostával szemben, a Samford és ! ! 41. utcák között) megnyílt az új magyar hentesüzlet I EUROPEAN | MEAT CORP. néven j | Könnyű parkolási lehetőség _ 3 nagy árúház mellett S I Mindenféle húsok, házi készítésű felvágottak hatalmas választékban g i 359-7 ^^ FIGYELEM MASSZÍROZÓ! Magyarországi és izraeli nagy gyakorlattal rendelkező masszírozó vállal izom és izületi fájdalmak enyhítésére, fogyásra vagy a test kellemes felüdülésére gyógy és idegnyugtató masszírozást. Hívásra házhoz is megyek! Első alkalommal 50 százalék kedvezmény! Telefon: (212) 633-3327 HUNGÁRIÁN COLD CUTS 97-02 Queens Blvd. Rego Park * 275-0066 Felvágottak, kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és minden élelem, amire egy jó háziasszonynak szüksége van, nálunk megtalálja. Kosher felvágott is kapható. A régi előzékeny kiszolgálás. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ____I JÖN! EGY ELŐADÁS! JÖN ! VASÁRNAP 1979. JANUAR 28. an DU. 3:00 OR AKOR RÓBERT WAGNER UIGH SCHOOI. SZÍNHÁZI ERMEBEN _________220 IAST 76fh STtiET (MANHATTAN) iá 2 .k ét 3 -k Avenuek Woiot» ZSOLNAI HÉDY FEYER GYÖRGY EGYÜTTES FELLEPESE Konferál: HECZEY IVÁN Zongoránál: ZORANDY ZOLTÁN Helyarak: S12. 10. 8. 6. SZÁMOZOTT HtlYtK Postai kiküldésre telefonon megrendelhetők •• BUCHSBAUM ENTERPRISES. INC. .. JÓN • TeUfon: (212)628-5771 (barmikor hivhaio JÓN ! beeséssé változik. L.L. folytatás a 6. oldalon v i Jroda un ej aria 1603 .Second Ave. NEW YORK N.Y. 10028 I el:(212) 249-9363 Hungária, Alacsony árak, szakszerű ügyintézés! * Kényelem, pontosság, megbízhatóság. * Erről ismert irodánk New Yorkban és szerte Amerikában. * Utazás bárhova, rövidebb-hosszabb időre, vagy rokonait hozatja ki? * Áraink mindig Charter árak. * Olcsó és mégolcsóbb utak Amerikába és az egész világra. BUDAPESTRŐL és BUDAPESTRE. APEX jegyek már kaphatók 414r dollártól. Charter indulási időpontokért hívja ^ódánkat Gyógy fürdői beutalás, szakszerű orvosi vizsgálat és felügyelet, komplett kezelcs. I.íjcs ellátás a világ leghíresebb gyógyfürdőiben — HÉVÍZ * MARGITSZIGET * FÉLIX, stb.... IKKA TUZKX COIMTT RÍNI Küldemények gyorsan, pontosan, megbízhatóan.!!! AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációk A HUNGÁRIA IRODA—AZON IRODÁJA Tekintse meg az új VASARELY KIÁLLÍTÁST November 29 és január 15 között Régi ceruzarajzok 1929 - 48 öttiek Új collage-ok, új nagy festmények VASARELY Center, 1015 Madison Ave. New York, Tel: (212) 744-2332 ‘ A kiállítás az új utcai kiállítóteremben és a 4. emeleti termekben lesz. Nyitva; hétfőtől-péntekig, 10:30 - 6-ig, szombaton zárva, vasárnap 11 - 5-ig. US representatives; Erika Steinberger és Lesnick Raymond. NEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ megnyílt a Terest HiHsben N.y.-ban az C7B c&ndrew’ó eníuncfciricm sStrudle & <+)aótrieó 3uc. ahol a legkiválóbb minőségi, naponta friss kétesek, magyar és Continentális sütemények nagy választékban kaphatók FIGYELMES KISZOLGÁLÁS, keresse fel és kérjen kóstolót az ízletes süteményekből Címünk: 100-28 OUEENS Blvd. NEW YORK a 67—es subway állomásnál Lázat's húsáz/et szomszédságában Tel: (212)) 830-0266 Kissinger a világról