Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-12-16 / 737. szám
2. oldal MF.NÓRA * 1978 december 16. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász-árúival várja önt a HUNGÁRIÁN QUALITY $8 ign PASTRY SHOP Torták, Kuglófok, Leveles, túrós, almás, lekváros, danish, Mignonok, Dessertek, Édes és sós teasütemények. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 MadisonAve., (70.utca sarok) - 535*0158 _314 Eost 78 Street (Lés 2.Ave.közt) - 988-0052 M KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel5: 651-2494 EGYÉNI, CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE APEX: BUDAPESTRE' $414'. 00 BECSBE $413'. 00 FRANKFURTBA $340.00 IZRAELBE $545.00, (Minimum 7 es maximum 60 napiq tartózkodhat) IZRAEL ÉS EURÓPA $670.00 kl|n?flnnJ|Órai ,zr.ael,te-/epütíjegy. els<? osztályú szálloda, kirándulásokkal. reggelivel, ki- es beszállítás az airportról Services es taxi $666 nn Nyen lehetőség még soha nem volt. - Felhívják a figyelmét arra hogy hírlapokban vapy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra a jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN IS kaphatók IKRA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRU ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (81 utca sarok) NEW YORK Tel: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget. Látta már New York legújabb magyar vendéglőjét? Red ^Fu lip Látványon Kézi faragánú magyar bútorai, kézimunka térítői, önrégi lakodalmán edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei Minden este cigányzene 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tót, SZOMBAT ES VASÁRNAPI (hétfőn zárva) Rezerválás (212) 734-4893-TŐL PÜSKI-C0RVIN HUNGÁRIÁN B00KS, REC0RDS A IKRA 1590 SmmI Ive. (S2-S3 St Űrt) Ne« Veik, KV. 10021 — (212) 8794893 SOKEZER MAGYAR KÖNYV, ÓJSAG, HANGLEMEZ és HANGSZALAG, FORINTCSEKK, IKK A, COMTERIST, TÜZEX befizetőhelv. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára. ÚJ NAGY KATALÓGUST DÍJMENTESEN KÜLDÜNK! H MENŐRE-—^—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Oownsview. Ont., Canada. Tel: (416) 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: (514) 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, 511 New York, N.Y. 10040. Tel: (212) 568-0251 IZRAEL: Ron Giladi, POBox 1337. Jerusalem. Authorized as second class mall by the Post Office Department. Ottawa, and tor payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized aa second class mail in USA by Mail Claaaitlcation Division No. 104970 Subscription tea 22.00 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE 22.00 — FÉLÉVRE 1340 UfULotiJC... November 25.-én hosszú évek szenvedése után hunyt el Morris Raymen. akiben a közkedveltségnek örvendő Rita Raymen férjét gyászolja. Másnap 26.-án temették a Great Neck-i temetőben, ahol a rokonokon kívül a barátok is nagy számban voltak jelen. Morris Rayment. ezt a finom.intelligens, művelt úriembert mindenki barátjának érezte. Mély részvéttel fordulunk gyászoló családja, özvegye Rita. leánya Angéla, veje Martin, fia Michel és unokái Susan és Joan felé. • • December 5.-én kísérte utolsó útjára New York magyflr zsidósága az utó évtizedek legjelentősebb [yéniségét. Dr. Görög Frigyes) nnepélyes. méltóságteljes búiztatás volt. méltó ennek a ryszerű embernek életéhez, szertartást Rabbi Schneier égezte. aki magasröptű beszéen méltatta Dr. Görög "öröklmegmaradó és ércbevésett telt". A rabbi beszédében emette. hogy Görög Frigyes leyának nemcsak apja. de bája. vejének viszont édesapja olL akikkel minden életprobnában osztozott. akiknek tacsot adott, s akiktől tanácsokért. Példamutató házasságh élt 59 évig. rajongásig imáitt, hűséges élettársával. A rabbi bizéde után Dr. Görög veje. Freeman Andrew búcsúzott "példaképétől", ki egész életén át önzetlenül dolgozott a magyar zsidóságért és mások, valamint a közösség gondját mindig előbbre helyezte saját problémáinál. Utolsónak Waldman Tibor búcsúzott el-elcsukló hangon, testi-lelki jóbarátjától, akivel 34 éven keresztül a közös ügy és a közös munka fogta össze. "Azt mondják, hogy nincs pótolhatatlan ember a világon" — mondotta Waldman Tibor — “de most. hogy elmentél érzem, hogy Téged nem tudunk pótolni." Szerkesztőségünk egyes tagja részvéttel gyászoló család felé. minden fordul a Bállá Erzsébet: GOLD A MEIR Megjelenése egyszerű volt, s mégis rendkívüli. Bibliai ősanyáknak lehetett ily arca. Bőre barna volt. mint a napszívott föld, homloka a mély gondolkodás barázdáit viselte. Minden megpróbáltatást ismert ez az arc, de teremtő erőt is mutatott, amellyel az élet nyersanyagává gyúrta és lendítő erővé alakította megpróbáltatásait. Lényének legmélyebb valóságát a tekintete mondta el. a gyönyörű és bátor tekintete, melynek tüzében egy olthatatlan igazságérzet lebegett. Ez az olthatatlan tűz volt pajzsa és fegyvere. ebben a tűzben vált időtlenné, mint a természeti tünemények, a folyók, hegyek, mik öröktől léteztek. Megjelenése az emberi jóságot, deklarációja a zsidó eszmevilág legbensóbb valóságát fejezte ki. Legendás, lénye oly pozitív jelenvalóság volt. mit a legegyszerűbb ember is felfoghatott. Jelenvalósága azonban márványba kívánkozó Magyarul beszélő liberális RABBI mindenféle rabbinikus ügyet vallal (hazassag kötés stb.) (212) MA l—0765 manifesztum is olt, melynek ott a helye mdenütt, ahol csorbát kapna az emberi jogok. Világépítő sellemi ereje hatotta át nag egyéniségét. Ezért nem térheti ki predesztinációja alól. tért volt ö az igazi küldött, k nemcsak saját népéért, hanem az egyetemes igazságért szólói mindenkoron. A világ lekiismeretének szavát zúgatta akor is, mikor a zsidó népéit és a zsidó nép hazájiért emelte fel szavát. Arra a él-nem-mérhetó s számokkal li-nem-fejezhetó adósságra utalt mellyel a világ tartozik a zsidóságnak, s amely semmiféle anyagi természetű jóvátétellel le nem róható. Szava számadásra utalt s egyenleget kért: mit adott a zsidóság a világnak s mily bánásmódot kapott érte? Példátlan népszerűségének titka a lényéből lobogó igazságérzet volt. mely mindenkit megérintett. Nem volt véletlen, hogy a new yorki forgalmi rendőr örömében teleszájjal nevetett, mikor meglátta. Karja fellendült, s leállította a forgalmat. amíg az a bibliai asszony átmegy az utón. Csak úgy villogtak fogai, ahogy nevetett, szalutált s odakiáltotta, hogy Hello Golda! S fénnyel telt meg napja, mert valami nagyon jó történt vele azáltal, hogy megpillantotta Goldát. Mert így szólította őt mindenki, más országbeliek, más vallásúak, idegenek, kimondta nevét a sokgyermekes mosóasszony, valamelyik nagyváros sikátoraiban, mikor gondoktól nem aludt és sóhajtania kellett. De eszébe jutott s kimondta, mert Golda neve vigasztalást és reményt kongatott meg a szívben. S a rágondolással valamivel nyugodtabban lehetett aludni. Nem volt véletlen, hogy a nagy tanácstermek ülésein, hova nagy nemzetek küldték el képviselőiket, a rutinirozott diplomaták arcára őszinte áhitat ült, mikor szólásra emelkedett Golda Meir. És a zsidó nép lelkében örökké élni fog az ó országépítő akarata, bibliai lénye és olthatatlan igazságérzettól lobogó bátor tekintete. KIADÓ MIAMI BEACHEN szépen berendezett lakás, egész évre, vagy szezonra a WINSTON TOWERBEN 2 hálószoba,2 fürdőszoba, terasz. Telefon: (305) 932-1057 UJ BÚTORT TERV SZERINT konyha modernizálást irodai bútort, üzletek korszert! bejáratait, legmodernebbgépekkel felszerelet üzememben elsőrendű kivitelben készítem. M.R.B. Cwi 11 Kr\v^111 ívj AMD WOODWORKING CORP. Tulajdonos: MICHAEL WEISS 114 East 25 Street 4th floor New York City Tel: (212) 922-8790 HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI nőn <<k iiiiiakaiiAtut KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAK ÜZLETÉT EGYES DARABOK - mi 15-65 % -os árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BŐR e's IRHA- kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVTS és LEE §|outique, lt 95-08 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 [TELEFON: (212)276-9110 MAl.VAIUL HKSZKMMi TulajdonossBama Sándor VASÁRNAP IS NYITVA. Szemben az Afsxanc/er's-sf a 63 Driva-on HIRDESSEN A MENÓRA HASÁBJAIN 1999-lg ISMERHETI asztrológiai sorslehetőségeit, szerencséjét, bioritmusát, boldogságát. $99.00 ÚJ általános ismertetőt küld árakkal 50 cent válaszbélyegért. John Papp 841 N. Orange Grove Ave. Los Angeles, CA 90046. USA North Miami Beach elegáns bútorozott 3 bedroom, 2 bath-room-os ház, Central airconditional, Hollywood kitchen, Florida room, január 15-tól kiadó. (No children, no pet) Tel:(305) 751-9055 New York központjában, a világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway kttzepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és ar. előzékenység Jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magvarok központi találkozóhelye. FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY 1:1.SO VAGYA fi ONKUV.OKOR 323 East 79th Street. New York. N.Y. 10021. Telefon 650-9435 I ngle'véieli kérelmeket egyénenként bírálunk el' RoUi László (ilelntik John Mautner elnök ■■■■■■■■■■■■■Rovatvezető: Teicholz Múlt heti számunkban már röviden hírt adtunk december 2.-i műsoros estünk sikeréről, de erről a pompás rendezvényről érdemes részletesebben is megemlékezni. Elsősorban azoktól kell elnézést kérnünk, akiknek már nem jutott jegy, de a helyzet az. hogy az Önképzőkör népszerűsége egyre növekszik, s aki csak egyszer is eljött egy ilyen hangulatos estére, az utána mindig visszatér. Ez önmagában bizonyítéka a sikernek. A december 2.-i est este fél hétkor cocktail-partyval kezdődött. Mikor a vendégek vacsorához ültek, először Mautner Mimi egy maga-költötte hangulatos kis verssel köszöntötte a vendégkoszorüt. majd utána férje, aki az Önképzőkör elnöke, John Mautner szólalt fel. s köszönetét mondott azoknak, akik segítenek tovább építeni a legrégibb amerikai magyar egyesületet. Pergett a kitűnő műsor. Szinte meg sem lehet határozni, ki tetszett legjobban a közönségnek. de tény. hogy a szereplők. Mautner Mimi. Roth Carole. Somló Magda, Teicholz Éva, Apatini Gyula. Kalmár Miklós. Lauber Imre és Neumark Zoltán mind jelesre vizsgáztak. Filu nagyszerű zenekara. Zorándi Zoltánnal felerősítve kitűnő hangulatof teremtett, s a közönség a késó éjjeli órákig lelkesen ropta a táncot. Két nappal később, december 4.-én. hétfőn ült össze a jelölő bizottság, hogy kidolgozza az 1979 évi tisztikar jelölt-névsorát. Nehéz dolguk nem volt. Elismerve az ezévi érdemeket egyhangúlag a jelenlegi vezetőség hivatalban tartását javasolják a rövidesen összeülő közgyűlésnek. Az egyesület legközelebbi kártyapartyja december 15.-én lesz. Már erre is majdnem minden jegy elfogyott, vagyis aki még nem biztosította helyét, ajánlatos, ha minél hamarább jelentkezik. OTTHON KÖR 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 - 6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Margit RAIN AND SHINE A tasteful comedy from Hungary Directed by Ferenc Andres A New Yorker Films Release STARTS WED. DECEMBER 13 i Cinema Studio 2 377 4040 opposite Lincoln Center 66th Si 8. Bway 3 opposite I 1:15. 3.4:50, 6:35.8:25. 10:15 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650-1015 Gazdagítsa kellemes színházi estéjét egy gourmet vacsorával a LINCOLN CENTER közelében megnyílt Hotel MAYFLOWER Reggeli - ebéd - vacsora Rendezvényekre és konferenciákra külön helyiség Magyarul is beszélünk 15 Central Park, West, I (61 utca sarok) I lORl Tel: (212)581-1293 vagy 581-0896 Francia, amerikai és agyar ételkülönlegességek