Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-09-30 / 726. szám
7. oldai 1978. szeptembcr 30. * MENÖRA Fogyasztott־• mir a sajat üzemünkban kitzült 1 csabai- gyulai kolbAazbOI, •zaiämibOI, töltött borJubOI, falvAgottböl it csamaga •ruinkböl? Budapest Meat Market 517 Bloor St. West Tel; 531-5202 Debrecen Meat Market 5s Delicatessen i 590 Bloor St. West Tel; 534-1353 6 napon ät nyitva. Figyalmas kiszolg*4ö szamalyzat Jalszavunk: minösOg — friss aru! Varga Qyula *s falasdga Tobb mint ezor markas kep kozul vologathat Toronto kornyokenek legnogyobb muvcszi kirjll itoson SUNOIAL Orilliatol 1 merfoldre eszakra a 11-es H1gbw0y-r> a SUNDIAL HOTEL BEN Ismert mogyor rnesterek, konadai es europai festök kepei mindenk! ultal elerheto arakon EGESZ HETEN NYITVA Tul0|donos FRIEDMAN *ERHSIä ANDI DRIVING SCHOOL TELr 835-1102 •st• ISI-US; WRISSBRRGRR Til• I 10 ev Kanada-i es 10 ev lzrael-i gyakorlattal feLMELETI ts GYAKORLAT1 OKTATAS, ANGOLUL MAGYARUL VAGY HEBERÜL NAGY GYAKORLAT I DÖSEBB VAGY IDEGES TERM^SZETÜ EMBEREK OKTATASÄBAN. Munkahelyen vagy a lakasän kezdünk es hazaszällitjuk WEST PALM BEACHEN 2 h4k$*zob4• (7 fakhaiyas) djjonan bütorozott CONDOMINIUM NOVEMBER 1-TOL kiackS Swimming pool, sauna, teniszpalya, billiärd 4s kartyaszoba. Ocean priviiages. 3 h<5napra $1100.* Collect call: 1 - 514 26-3481» ־ Egy jö Peat-i hangulatört 4rdemes a 'WQAcUH&jUltt magyar öfterem be menni! MAGYAR NÖTA — TÄNCZENE MINDEN ESTE A VAJDULÄK-DUÖVAL Naponta räntott borjölab ha!4szl4 4s sok mäs finom 4teiek. 200 Bloor St West As/tai'ogiaicis 923-6599 */•׳י!ג?׳י*יז s/e׳<*r*•״• vA Ladänyi Arthur ös csaläd/a Pivnoi^snoz De i׳a! a Bea' !׳ל R,.-ad׳di ׳C‘tv p׳!׳־ Fodor Andris: A X IMF A A CIÖRÖL Lebet peldäul ertäkpapirokat venni. Köztudomäsü, hogy rengetegen meggazdagodtak ezen. Persze nem azok, akik ebbe fektetik a pänzüket. Azok rendszerint elvesztik tökäjük nagy räszät, de ez nem erdekes, nem szabad aprö egyeni e!6- nyöket vagy hätränyokat a gazdasäg i eiet teljessägävel hogyishivjäkolni. Mert ez az elveszett pänz nem veszett el a gazdasägi eiet szämära. Bent marad a penz a värkeringäsben, csak eppen nem annäl, aki befektette, de ez Kanada szempontjäböl teljesen mindegy. A mäsik, legnäpszerübb befektetesi möd az, hogy üzletet alapitanak, vagy vesznek. Ez a penz — ha az üzlet sikerül — jöl jövedelmez, megälhetäst nyüjt az alkalmazottaknak. emeli az adöjövedelmet, vagyis nagyon egäszsäges. De ha az üzlet tönkremegy, a penz akkor is bennmarad a värkeringesben, mint az ärtäkpapirok eseteben. Amint lätjuk, a verkeringes szempontjäbol teljesen mindegy, hogy mibe fektetjük penzünket, s a vällalkozäs nyereseggel vagy vesztesäggel vegzodik az ev vegen. A verkeringes szempontjäböl mindegy. De azärt a vesztesäg verkeringesi zavarokra, vagy magas värnyomäsra vezethet... hozni es erre csak ket möd van: vagy a termelekenyseget keil emelni, vagy az ärakat. A termelekenyseg emeläsäröl szö sem lehet, mert a munkäsok, akik nem kaptäk meg a fizetesemelest, nem hajlandök erre. Marad az äremeles. Ha nem lenne infläciö, mindenki a bankban tartanä a pänzät. Mert a kamat, ha nem is sok. de biztos. Minden tiz evben megketszerezödik az eredeti töke es ha valaki szäzezer doilärral kezdte, röpke negyven ev alatt milliomos lehet. Igen am, de infläciö van, aminek következteben nem lehet csak ügy a bankban hagyni a penzt, mert tiz ev mülva, amikor az eredeti összeg megketszerezödött, a väsärlöereje kevesebb, mint amikor elkezdtük. Tehät valami mäst keil csinälni. Be keil fektetni a penzt valamibe, ahoi többet jövedelmez, mint a bankban. Eppen ezert a befektetesi kenyszer miatt, szereny velemenyem szerint, az infläciö egyik lenditökereke gazdasägi eietünknek es mindazoknak, akik biznak az ima sikereben, imäba kellene foglalni az infläciöt Befektetesek. Most mär csak azt keil tisztäznunk, mi az a befektetes, amit az emberek ältaläban többre becsülnek a bankkamatnäl. .järni. Päldänak a koväszkeszitö munkäsokat hozom fei, de ki keil hangsülyoznom, hogy semmi kifogäsom nines sem a koväszkäszitö munkäsok, sem a szakszervezetük eilen äs nekem ne telefonäljanak az äjszaka kellös közepän, hogy miärt eppen öket pecäztem ki. Tehät, az egäsz ügy kezdödik, hogy a koväszkeszitö munkäsok szträjkba läpnek, hogy több flzetüst kapjanak. Megkapjäk a fizetäsemelest, de ennek következtäben emelni keil a koväsz ärät; a koväsz äräval együtt a kenyär ära is emelkedik, a kenyär ära pedig lassaeskän magäval viszi a többi ärakat is, mert kenyeret mindenki eszik es ha többet keil kenyärre költenie, mint azelött, akkor több flzetesre van szüksege, nemdebär? Mire az összes ärüeikk utolerte a kenyär ärät, a koväszkäszitö munkäsok flzetäse ismät keväsnek bizonyul, az ällandöan emelkedö äletszinvonal äs az ugyancsak ällandöan emelkedö ärak miatt. Tehät üjabb szträjkba läpnek äs az egäsz kezdödik elölröl. De mi törtänik akkor, ha a szträjk ellenäre az antiszemita koväszgyäros nem akarja megadni a fizetäsemelest? Ez is csak infläciöra vezet. Mert a szträjk alatt a gyär vesztesäggel vesztegelt. Ezt a vesztesäget be keil ältalän nem tud dolgozni. Mäg az sem, amelyärt a bankok munkabärt fizetnek, kamat cimän. Nem a pänz dolgozik, ha nem az, aki kölesönveszi. Mäghozzä eläg sokat keil dolgoznia a kölcsönvevönek, hogyha meg akarja fizetni a kamatot. Mert munkabärnek nem sok az a nyomorusägos II—18 szäzaläk, de kiflzetnj äppen eläg. Mi is az Infläciö? ״Nekem akarja ez a pasas elmagyaräzni?" — mosolyognak a Peströl jöttek. ״Emläkszem mäg a millpengöre, a bi Upengöre, meg az adö peng Öre." Ez a billpengös infläciö azärt keletkezett, mert äruhiäny volt. Az ärucikkek ära jöformän egyik pillanatröl a mäsikra emelkedett. Automatikusan. De hät ki ne emläkezne erre? A kanadai infläciö egäsz mäs jellegü. Ezärt az infläciöärt a szakszervezetek felelösek, a melyek egyre több äs több fizetäst harcolnak ki tagjaik räszäre, hogy emelni tudjäk a tagdijakat Az infläciös folyamat roppant egyszerü, nem is ärtem, hogy a szakemberek miärt nem lätjäk ezt? Talän tülsägosan egyszerü äs nem szakemberekhez mältö az än magyaräzatom. Talän szegyellik a közgazdäszok, hogy ezärt az egyszerü magyaräzatärt nägy ävig kellett egyetemre Az infläciö ävtizedek öta äszlelhetö nemesak az egäsz vilägon, de Kanadäban is. A közgazdäszok ällandöan segiteni akamak ezen, de nem tudnak. Ebböl arra keil következtetnem, hogy nem tülsägosan örtik a szakmäjukat. Ami szomorü, mert a humoristäkon kivül valaki mäsnak is kellene ärtenie ehhez. De ha mär nem ärtenek hozzä, legaläbb megpröbälhatnänak tanulni. Azok az orszägok, ahoi az infläciö ävi 15—20 szäzaläk, utänozhatnäk azokat az orszägokat, ahoi az äremelkedäs csak 4—5 szäzaläk ävente. De nem! Ehhez tül büszkäk, mert ebben az esetben be kellene ismerniök, hogy nem ärtenek hozzä. Mivel än nem szägyellem bevallani, hogy nem ärtek hozzä, megpröbälok fänyt vetni erre a titokzatos kärdäsre. Ehhez azonban elsösorban tisztäznunk keil nähäny pontot: Dolgozik a pdnz. Ezt szoktäk mondani. A pänz dolgozik äs ezärt valamilyen munkabärt kap. Nekem, ügy lätszik, ebben sines szerenesäm, mert nekem mäg sohasem volt olyan pänzem, amely dolgozott volna. Hozzäm mindig csak lusta pänzek kerültek, sohasem dolgoztak, mondhatnäm, a kisujjukat sem dugtäk hideg vizbe. Az a gyanüm, hogy a pänz egy-Eikluziv magyar etterem a St.Clair-Yonge-nal! HUNGARIAN 2 HELYIStG ^ AVE a Dining Roomba, ugyanügy mint a Täncteremben TELJES ITALMERfiS. Elsörendü konyha Magyar specialitäsok Minden este 7 — 1 -ig az , “ILDIKO’S" BallRoomban euröpai stilusü tänczene, hangulatvilägitasos. tägas täneparkett. 76 St.Clair W.*Tel:967-946Ö * Tulajdonos Rözsa IZRÄELBE TORONTO-TBLAVIV 7-60 NAPRA 5 Can. 669•Jegyv6lt6s 30 nappal e/ore COLUMBUS TRAVEL A^ATALOS^fAGYARVTAZASI1R0DA SERVICE LTD. A nyilvänos könyvtärak most sokkal többet ajänlanak, mint könyveket! Reuben Baetz, Minister of Culture and Recreation William Davis, Premier Province of Ontario Ontario egesz teriileten levo nyilvänos könyvtärak teljcs informäcios központok. A ׳körzeti nyilvänos !könyvtärak solakal többet nyujtanak, mint csak szeles välasztekät a könyveknek szörakoztatö olvasäsra, es tanuläsra. Ezek, egyes reszei az egäsz Ontario tartomänyra kiterjedö, 14 feie !könytäri szisztema szeleskörü együttmüiködesenok es a kereslet megosztasänak. Eppen ezärt :most, szämos könyvtär sok fontos szolgäkrtot ajänl, mint: 1. Filmek, magnetofonszalagok, video kazettäk; 2. Speciälis programok, mint beszämolö öräk, elbeszelesek, bemutatäsok es kiällitäsok; 3. Könyvek szämtalan különbözö nyelven; 4. Tudakozö-informäciös szolgälat; 5. Könyvek elküldese postän olyanok szämära, akik nem kepesek elhagyni häzukat, vagy tävolesö helyen laknak; 6. Speciälis kivitelü könyvek a fogyatekossägban szenvedö emberek szämära; 7. Nemzetközi kölcsönszolgälat segiti mägtalälni az erdeklödesenek megfelelö könyvet, bärmi is az; 1 8. Üjsägok, kepes folyöiratok es a kormäny ältal kiadott közlemenyek, informäciök. A nyilvänos könyvtärakban korra valö tekintet nälkül, mindenki megtalälja az erdeklödesi körenek megfelelö dolgokat. Keresse fei minäl elöbb a körzetebe esö nyilvänos könyvtärat!
