Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-02-11 / 694. szám

197« február 11 • MENORA 3. oldal Őfelsége terrorista iskolája „Maze" börtön Észak-Irország­­ban. Tíz mérföldnylre fekszik Bel­fasttól dél-nyugati irányban, az 1. számú autosztráda mentén. Aki kívülről látja, örül, hogy nincs a falakon belül. Szögesdrót keríté­sével, barakkjaival,' őrtornyaival Maze kívülről egy náci koncentrá­ciós táborra emlékeztet. A benyo­más azonban csalékony. Lakói számára Maze őfelségének, Nagy­­britannia és Észak-Irország király­nőjének legremekebb börtöne. Mi több, a intézmény, amelynek kü­lönféle észak-írországi gerilla-cso­portokhoz tartozó terroristák a foglyai, a magatehetetlen őrsze­mélyzet szemeláttára alakult át szabályszerű kiképzőtáborrá a „szervezett földalatti mozgalom harcosai” számára. Nemrégiben a BBC televízió jó­voltából a brit adófizetők is tudo­mást szerezhettek róla, hogy a „Maze” fenntartásának költségei­vel, ami évente mintegy 110—180 millió izráeli fontnak megfelelő összegre rúg, valójában a katoli­kus „ír Köztársasági Hadsereg” (IRA) nevű fegyveres gerilla-szer­vezetet, valamint ennek ellenlába­sát, a protestáns „Ulsteri Védelmi Szövetséget” tUDA) támogatják. Jellemző, hogy éppen az UDA csempészte ki a börtönből azt a 8 milliméteres keskenyfilmet, s az IRA azokat a fényképfelvételeket, amelyek dokumentáris hűséggel bizonyitják a börtön meghökkentő funkcióváltozását. Amiképpen ez a képernyőkön látható volt, az IRA-foglyok és az UDA-foglyok barakjai között el­terülő két futballpályán a bebör­­tönzöttek egyenruhás parádékat rendeznek, kiképzési gyakorlatokat és közelharc gyakorlatokat mutat­nak be. A „műhelymunka” során a börtöntestvérek automata gyors tüzelő fegyvereket gyártanak s megtanulják, hogy miképpen le­het szivardoboz méretű bombákat szerkeszteni. A műhelymunkát a továbbiakban kiegészítik az elmé­leti előadások, amelyek megismer­tetik á hallgató '?gal a gerilla­taktika minden csinját-binját. További tevékenységi ág a bör­tönben: szökési tervek kidolgoz*.... és az ehhez szükséges szerszámok, mint például drótvágó ollók, acél­fűrészek stb. elkészítése. Az elmúlt, évben nem kevesebb mint 16 ered­ményes szökési kísérlet zajlott le Mazeban, s ennek során 59 fogoly oldott kereket. Nem csoda, hogy az őrtornyokon szolgálatot teljesítő személy ilyen körülmények között, abszurd szín­darab statisztájának érzi magát. Ennek megfelelően a brit tisztika­szinókban Mázét nyiltan Nagybri­­tannia leghíresebb katonai akadé­miájához hasonlítják. A televíziós riportban egy magasrangu angol tiszt kijelentette, hogy Maze va­lójában az IRA „Sandhurst”-je. Mázét hat évvel ezelőtt hozták létre, az azidőben gyors ütemben növekvő számú elfogott terroris­ták fogvatartására. Az Edward Heathr által vezetett akkori kon­zervatív kormány észak-ír ügyek­kel megbízott minisztere, William Whitelaw elkövetett azonban egy végzetes hibát. A bebörtönzöttek kijelentették önmagukról, hogy ők „hadifoglyok”, s ennek megfelelő elbánást követeltek maguknak. Minthogy pedig Whitelaw éppen igyekezett rávenni a gerillákat a „fegyverszüneti tárgyalásokra”, be­leegyezett, hogy a bebörtönzöttek katonai jellegű különleges státust élvezzenek. A szokásos börtönsza­bályzatok előírásainál gyakrabban fogadhattak vendégeket, nem kel­lett dolgozniuk, s napjaik lefolyá­sát saját belátásuk szerint szabá­lyozhatták. A tv-riportban ma már White­law is elismerte: „Félelmetes hibát követtem el ezzel”. Az 1972-es tár­gyalások ugyanis zátonyra futot­tak, a különleges jogok ezzel szem­ben érvényben maradtak. S vala­hányszor felhangzott a követelés, hogy érvénytelenítsék a „special category status”-t, Mazeban elsza­badult a pokol. Börtönlázadások Három kocka a titokban készített filmszalagból. Katonai kiképzés és parádé a börtönben törtek ki, egy Ízben IRA-bebörtön­­zöttek felgyújtottak egy sor bara­­kot. Az abszurd drámához továbbme­­nően még az is hozzá tartozik, hogy a szögesdrót kerítésen kivül halálos ellenségekként szemben­álló IRA és UDA egyaránt vigyáz a drótokon belül a „rend és fegye­lem” fenntartására. Maze-beli ka­tonai szervezeteiket szigorúan ve­zetik és kölcsönösen respektálják egymást. Mindkét csoportnak sa­ját parancsnoka, „commander”­­je van, s bárki, aki beszélni akar egy bébörtönözöttel, legyen szó akár börtöntestvérről, akár bör­tönőrről, ezt csakis a „szolgálati út” szigorú betartásával, a „pa­rancsnok” tudtával és beleegyező­­zésével teheti. A felügyelő személyzet, tehát a Maze-beli életnek mindössze tehe­tetlen szemlélője. A börtönőrök a tv-riportban amiatt panaszkodtak, hogy nincsenek kellőképpen meg­fizetve, s hogy a létszámkeretet a felső hatóságok még így is csak 80 százalékos arányban töltötték ki. Továbbá azzal is számolniuk kell, hogy ha valamelyikük minden­áron az előírásoknak megfelelően , akarna eljárni a bebörtönözöttek^ kel szemben, akkor a kerítésen ki- I vül kivégzik az IRA hivatásos gyil­­! kosai. A helyzeten sok nem változott azután sem, miután Merlyn Ress, a laburista kormány észak-ir ügyekkel megbízott akkori minisz­tere 1976 március elsején elren­delte, hogy az ettől az időponttól kezdve elfogott terroristákra ne terjesszék ki a különleges státus előjogait. ’ 350 IRA-fogoly és 300 UDA-fogoly ezután is megkövetel­hette az extra-bánásmódot. Más­részt az 1976 március elseje után elfogott 168 további terrorista úgy­szintén megtagadta, hogy felöltse a börtönruhát, demonstrálásaként annak, hogy ők nem közönséges bűnözők. A cellasorban fogvatar­­tott terroristák ennek folytán csaknem két éve egy takarót hor­danak egyedüli öltözékként. Mire fel aztán Belfastban a gerillákkal rokonszenvező tüntetők is egy szál takaróba öltözve vonultak végig az utcákon az elmúlt nyáron. A nyilvánosság elé csempészett film és képanyag margójára a BBC tv-riportere megszólaltatta Desmond Irvine-t is, a börtönőrök és Maze-felvigyázók észak-íror­szági szövetségének elnökét. Az interjú során a börtönőrök elnöke rezignált hangon kijelentette, hogy már régóta belenyugodott „a be­börtönzöttek groteszk katonásdijá­ba”, s hogy továbbá „ennek meg­állítására nincs semmi lehetőség” A Brit közvélemény még magá­hoz sem térhetett a tv-riport által okozott sokkból, amikor két héttel az interjú elhangzása után Des­mond Irvine-t két IRA-gyilkos le­lőtte a gépkocsijában s meghalt, ó volt a terroristák századik halálos áldozata Ulsterban 1977-beií. PÜSKI-C0RVIN HUNGÁRIÁN B00KS, REC0RDS A IKRA 1590 SmadAn. (0*3 StkM) :: Ktw Yoik, NY. 10020 — (212) 079-1193 :: SOKEZLR MAGYAR KÖNYV, ÚJSÁG, HANGLEMEZ | és HANGSZALAG, FORINTCSEKK, IKK A, COMTl- |j RIST, TÜZEX befizetőhely. □ Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar ne- □ gyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden ^ tájára. £ ÚJNACY KATALÓGUST Éj DÍJMENTESEN KÜLDÜNK! | t« ROMAMA VILÁGHÍRŰ GYÓGYFÜRDŐI REUMÁRA - ARTHRITISRA szellemi és lelki felfrissülésre FÉLIX, EFORIE NORTH és PARK CLINIC Bukarest Speciális group árak, egyéni és APEX jegyek a világ minden részébe. ROMÁNIÁN HEALTH SPAS & TOURS INC. 342 Madison Ave.(43 utcánál) Suite 425 Tel:(212) 682-2050 Zsigmond Szmuk----­zxk: NEW YORK ES KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRU ÜZLETE Y0RKVILLE PACKING HOUSE00 1560 SECOND A VE. (81 utca sarok) NEW YORK NORMAN N. GÁTI a Blyth, Eastman Dilon, Union Securities Co.Inc, Vice Presidentje értesíti ügyfeleit, hogy irodájának új címe, január 30-tól 1221 Avenue of the Americas New York. 10020 Tet(212) 730 -6916 TeL (212) 628-5147 Hatalmas árúbóséggel, előzékeny kiszolgálással \ várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget /2/r ^Jravt« BUCHSBAUM 1563 Second A vernie, New York TELEFON: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEN ÁT OLCSÓ BUDAPESTI CSOPORTOS UTAZmSOK 2-3-4-Ó hétre de hosszabb időre is! Rokonkihozatal több hónapra is! VÉGIG REPÜLŐVEL! KÉRJE TÁJÉKOZTATÓNKAT! Megjelent az 1978 évi IDE-ODA utazási CHARTER árjegyzékünk. Közvetlen járatokkal. TÍ KULACS \ ÚJ MAGYAR VENDÉGLŐ AZ EAST SIDON NEW YORKBAN 1564 SECOND AVE ( 81-82 utcák között ) IGAZI MAGYAROS HAZIKOSZT. A tulajdonos maga fóz. JUTÁNYOS POLGÁRI ARAK. Nyitva d.u. 5—töl este 11-ig- Kedden zárva-Rezerválás (212)650-9304 MAGYAR SÍRKŐRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Teltfon: AL4-2360 Előnyös dron készít minden kivdnsdgndk megfelelő SÍRKÖVEKET HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL 650 1015 “MINTA ÉRTÉK NÉLKÜL” Szádát Jeruzsálemben mondotta el szó szerint azt, amit 7 éven keresztül ismé­telgetett Kairóban. Az egész Szádát-i magatartás valahogyan úgy tűnik, mint egy építészé, aki úgy tervezi meg a több­­emeletes épület tervrajzát, hogy nem számol az elengedhetetlen alapzattal. - Szádát követeli a teljes visszavonulást, a nyugati partvidéken önálló palesztin állam létesítését, s a másfél­­millió menekült problémájának a megoldását. Ezek ellenében ígér egy papírt. Indítványa, javaslata azonos azzal a szólás­mondással, hogy nem kell kifogni a halat a vízből, elég­séges, ha leszívatják a vizet. Az eredmény ugyanaz. Pusztulás. Szádát, javaslata megtételénél 2 rendkívül lényeges, sőt döntő körülményt hagy figyelmen kívül, ami pedig az izráeli-arab konfliktus megoldásának az alapja. Szádát 1977 nov; 19-én a béke érdekében Jeruzsálembe utazott. De éppen ezen utazásá­val kapcsolatban jött létre Tripoliban a legújabb egyez­mény. Ezen részt vett Dél- Jemen, Algír, Líbia, Szíria, Irak, Arafat, dr. Chabas, s feltétlenül ide sorolandók a megszállt területek arabjai. Létesült tehát egy államszövetség, melynek fogadalma: „Izraellel nem tár­gyalunk, Izraelt elsöpörjük a föld színéről“. De a nemzet­­gyilkosságra szövetkezett tette­seknek megvan a hathatós bűn­segédjük is. A törvény szerint ugyanis gyilkosság bűntettében bűnsegéd az. aki az emberélet kioltására alkalmas eszközöket - mondjuk a Kalacsnyikov puskákat - a tettesek rendelke­zésére bocsájtja. Ezért nincs meg a morális alapja annak, hogy Szádát a fentírt bűnszövet­kezet bármely tagja nevében, vagy javára tárgyalást foly­tathasson, - azon kívül, hogy Magyar hentes • ,'iKVVi’. ,rctM\ov út J.MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE. (78-79 St. között) Tel. RH 4-8292 Hazai szalámi és minden más, jó, hazai ízű HENTESÁRU kapható New York központjában, a világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívé­lyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magyarok központi találkozóhelye. megbízást sem kapott senkitől. Sót a jeruzsálemi útja miatt az életére törnek. Mindez figyelembe veendő az izraeli-arab kérdés rendezésénél. Szádát tehát rosszul ütemezte jeruzsálemi útját. - Neki Algírba. Tripoliba, Damasz­kuszba, Bagdadba, a terroristák főhadiszállására kellett volna előbb utaznia. Azokat kellett volna előbb rávennie, hogy hagyjanak fel a nemzetgyilkos­­sági szándékukkal. Amennyiben ezeknél eredményt ért volna el, lett volna időszerű a látványos jeruzsálemi utazás, s lett volna aktuális a „mindent vissza“ igénye. A másik hiányosság az izra­eli-egyiptomi kérdésben merül fel. Szádát figyelmen kívül hagyja, hogy 30 év alatt sok minden történt, ami Izráel aggá­lyait, óvatosságát indokolttá és jogossá teszi. Tekintettel arra. hogy Izráel egy rosszhiszemű világgal áll szemben, nem elégséges annak a kihangsűlyozása, hogy - mindaddig elmegyünk a béké­hez vezető úton, amíg az nem veszélyezteti Izráel államának az exisztálását. Izráelnek minden oka megvan arra. hogy óvatosan és talán bizalmatlanul kezelje a Szádát által lát­ványosan elindított akciót. Az UN. mint biztosíték aligha jöhet számba. Itt hiányos az izráeli álláspont akkor, amidőn ismételten ugyan, de csak a 6 napos háború előtti eseményre utalt. Ismeretes az U.N. akkori főtitkárának a rendelkezése, amidőn Nasszer egyetlen intésére elvonta Izrael határáról az UN. által éppen a béke fenntartása érdekében oda­­iránvított alakulatokat. Sajnos, senki nem beszél az U.N.-nek Izraellel szemben elkövetett másik embertelen, sőt tör­vénytelen magatartásáról. Az UN. alapokmánya ugyanis ki­mondja, hogy amennyiben egyik tagját támadás éri, úgy az UN. köteles csapatokkal segít­ségére sietni. Hol volt az UN. 1948 május 14-én, amidőn egyik tagját, Izraelt 5 arab ország részéről érte támadás? - Két évvel később teljesítette kötelességét Koreával szemben, ahová csapatokat küldött. - Miért nem tette ezt Izraellel szemben is??? Tehát az UN. úgy az Írott, mint az íratlan jogból Izraellel szemben csú­fosan megbukott, így érthető, hogy Izráel részéről mint garancia nem fogadható el. Ha tehát Szádátot valóban őszinte békevágy vezérli, honorálnia kellene Izrael aggá­lyait, s a biztonság kérdésében az izraeli kívánsággal szemben megértőbbnek kéne lennie. Izráel , biztonságát egy papír akkor sem jelentheti, ha arra nem azt Írják, hogy „tűz­szünet“, hanem ha a címe „békeszerződés“. GULYÁS MIHÁLY ERDÉLYIEK FIGYELMÉBE! Minden utazási üggyel kapcsolatban fordul­janak az egyetlen ERDÉLYIEK vezetése alatt álló LITORÁL UTAZÁSI IRODÁHOZ * ROKONOK KIHOZATALA * HITELES FORDÍTÁSOK * ÚTLEVÉL ÉS VIZUMÜGYEK * EGYÉNI, CSOPORT ÉS CSÁRTERUTAZÁSOK MINDENHOVA * VÁMMENTES COMTURIST AJANDÉKKÍÍLDEMÉNYEK 1978-asCSAR TEREK : AOO BUDAPEST 1 töl 11 hétig $ 42“ ROMÁNIA 2 és -3 hetes Q OO Csak repülés.............................. $ sS ów tői Repülés, szálloda, átszal- _ - q litás,, reggeli és túrák ... $ 407 töl Vijon,hívjon vaqy feeACAóen Í<lL -Óvodánkban és feéA/e LÁSZLÓ' JO'ZSEFET litoral travel bureau 243 East 77th St. New York,N.Y.10021 a 2.és3.Ave között.Tel:(212)535-7746 Miami Beachen 3 éves új épületben, luxus condomminium (I háló, 13‘\26‘, nappali ,florida szoba. I és fél fürdőszoba) nagyon előnyös áron eladó.$28 000. Esetleg bútorozva is. Swimmingpool. Security system. Telefon: este 6 után: (305) 940-2495 HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI IMM! imi.\KAIt.\TOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT NAGY TÉLI KIÁRÚSITÁS 20— 50% árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BŐR e's IRHA- kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban > A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVrS és LEE outique, ltd. 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 VAGYAIUL ItKS/ÉUVK Tulajdonos-Barna Sándor IVASÁRNAP IS NYITVA 12-5-ig. Szemben az Alexander's-el a 63 Drive-on KELL MANHATTANBA MENN megnyílt a Törést Hillsben N.y.-ban az ctg cAnclrew’ó *H,uncf árián sStruclle & ^Paótrieo jínc. ahol a legkiválóbb minőségű, naponta friss j Rétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók } jj FIGYELMES KISZOLGÁLÁS, keresse fel és kérjen kóstolót az ízletes siteméeyekbfl \ j Címünk: 100-28 QUEENS Blvd. NEW YORK a 67-es subway állomásnál Tel: (212)) 830-0266 J Lázar's húsüzlet szomszédságában

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom