Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-06-10 / 711. szám

MENÖRA * 1978 jünius 10.

4. oldal

CSARDA HUNGARIAN RESTAURANT

ä

PAPRIKA

RESTAURANT

Magyar es amerikai eteleink vdrosszerte hiresek. HAGYMÄSROSTELYOS. TÖLTOTT KAPOSZTA. BORJU PAPRIK AS. BECSISZJ-LET . COCKTAILOK

Hitelkärtyäk akceptilva ־ parkola's csak 75 cent.

1529 YORK AVE. (81th St. sarok) Rezervacio: 650-9819

Nyitva: keddtdl s/omfaatig 5-11.:10

SVUOT

תועובש

tehat Svuot mlndlg csak vasarnapra eshetik. Ezt a sz&molasl modot aztan a szadduceusoktol a keresztenyek Is ätvettek, es 1'gy eslk näluk FninkOsd mlndig vasarnapra.

Izraelben a Svuot csak egy naplg tart, s a Töraböl' a kinyllatkoztatässal es a tfz parancsolattal foglalkozo reszt olvassuk,

׳ Svuotl special!täs az ״Akdamot" reel tä lisa. Ezt a dicshlmnuszt az elflimädkozö enekll arameus nyelven 6s remek dallammal, strofänkint, a hfvek pedlg utana. A szerzfl neve Rabbi Meir ben Rabbi Jicchak; elflimädkozö Y01t Worms nemet väroskaban. Az ”Akdomot” cfmfldicshimnusza az egesz vilägon elterjedt, Svuotkor- majdnem azonos melödläval eneklik mindern! tt, esakeppen •sZtllflvärosäban nem. Hogy miert, azt elmondja a väros hitközsegenek naploja: egy fzben a hitközseg kintora olyan szepen es anynyi lelkesedessel enekelte, hogy az egesz közseget bimulatba ejtette, de mihelyt befejezte az eneket, a helyszfnen meghalt. Azöta beszüntettek e hlmnusz enekleset Senkl sem tudja a költö szarmazäsät. Sfrhelyet Wormsban mutogatjak, de ketes a valödisäga; sokak szerlnt Lublinba vandorolt es ott volna eltemetve. Mssok szerlnt Tiberiasban Ri Meir "Bälhänesz” ismert sfrja lenne az Ove. Ez lehetseges, mert a hfres tanaita R. Meir Ejlät körül halt meg es vegrendelete szerint ott is temettek el, különben sines 5 ”Bilhinesz”-kent emiftve sehol. A szerzfl a Rasi tanitvanya voltes Rasl sok^zor emlegetl, mint nagy tudost es nagy csdikot,

A tekeresek küzül Rüt tekercset mondjuk Svuotkor, melynekidillikus meseje beleilllk Svuot hangulataba.

Svuotkor szokris egesz ejjel virrasztanl a templor.iban, ilyenkor az u.n. ”Tlkunt" mondjäk; ez rdviditve elmondja az egesz Bibliat, az egyes Päräsäk elejet es veget, az összes szent könyveket hasonlo formäban, csak Rüt könyvet es a Biblia legfontosabb reszeit teljes terjedelemben, az összes Mlsnäkat rOvidftve, hasonloan a Talmudot es a Zohärt. Vegül az összes parancsolatokat es tilalmakat. Utana hajnaiig zsoltarokat mondanak, a reggeli imaig.

B.D..

Egylke a Blbllaban elöfrt harom zarandokünnepnek, mlkor elöfras szerlnt, akl csak tehette, csalidjival Jeruzsilembe ment, hogy Isten hizaban ildozzon es ärvendjen minden jönak, amlvel az Ur megäldotta.

Svuot neve a hetekre vonatkozlk, arra a h6t h6tre, melyek összekötlk Peszachot Svuottal. Az egyiptoml ldvonulas c61ja tulajdonk6ppen Svuot Ünnep6n valösult meg, mivel a szfnäjhegyi klnyilatkoztatäs alkalmival akkor adatott nepünknek a Töra. Mlndennek ellen6re, a Biblia sehol sem hozza kapcsolatba ezt az ünnepet a klnyllatkoztatissal. Nevezl hetek ünnepenek, aratäs ünnepenek, P6szach befejezö ünnepenek, az ÜJ termes bemutatäsSnak, de nem nevezl — bölcselnk szavat hasznilva — a TÖra-adäs ünnepönek.

A härom zarändokünnep jeliege a Biblia szerlnt mezSgazdasägl: az ärpa be6rSs6t Peszach az Omerrel kapcsolatban Jelzl, Svuot a büza aratasanak es Szukot a mezögazdasägl term6kek betakarftasänak ldeje. De a Biblia P6szach es Szukot tört6- nelml Jelleg6t is hangoztatja, mfg ez Svuotnsl hiänyzlk.

Ez talin' Ggy magyaräzhatö, hogy mfg Peszäch es Szukot meghatarozott törtenelml esemenyek ünnep- 16s6re vonatkozlk, Svuot törtendlml tartalma korlitlan: a tfzparancsolat 6s a Töra, mely ugyan egyszer adatott, m6gls mlndennapl 61etünketbetöld azöta ls, söt eletünk központja 6s alapja. Ezert nem tartotta a Biblia szüks6gesnek, hogy emlftse az ünnep törtenelml je lieget,• az ünnep ne legyen a mült egylk esemenyenek emlekeztetese, hanem a mindenkorl jelen tenye legyen.

A hetek ünnepet az Omer szimlalis köd össze Peszach ünnepevel. !3eszach elsö napjanak mültäval minden este szamlaljuk a napokat 6s heteket, a 49-lk naplg; ez a hetedik het ekkor ünnepeljük Svuotot.

Tehät Peszach ünnepenek elsS napjin kezdünk szimlälni. Aszadduceusok tevesen ügy ertelmeztek a szabilyt hogy a rentes szombat utin valö naptöl kezdSdölSg keil a szämlaläst megejteni, vagyis mlndig Peszach elsö napja utan következö vasärnaptöl kezdödöleg. Szerlntük

PÜSKI-C0RVIN

HUNGARIAN BOOKS, RECORDS A IRKA

1590 Second Ave. (82-83 St kfat)

New Yoik, NY. 10028 — (212) 879-8893

SOKfiZKR MAGYAR KONYV, UJSAG, HANGLEMEZ es HANGSZALAG, FOR1NTCSEKK, IKK A, COMTERIST. TÜZEX befizetöhelv.

Lätogassa meg boltunkat New Yorkban a mag.var negyed közepen. Poslan is szallitunk a viläg minden täjära.

ÜJNAGY KATALÖGUST

Dl'jMENTESEN KÜLDÜNK!

HUNGARIA TRAVEL BUREAU

1603 SECOND AVE. NEW YORK, NY. 10028 T&: (2 1 2) 249-93 42 •e 249-9363

CHARTER UTAZÄS BIZALOM KERDESE...

•Af ES A HUNGARIA UTAZÄSI SZAKIRODA KOMBINXCIÖJA GARANCIA KLM arra, hogy valösag LESZ a NYÄRRA TERVEZETT VAKACIÖJA

2978■as ABC Hungaria Charteretr menetrendje.

Rokonok kihozatala

KLM-mel 6t$x6ll6t niMcOI Budapertre.

Platz art S5.S0. Jelentlcez4*kor szem6lyenk611t $150 eUSJe* szUk.s4ges. JeleatkezM hstirldA Ieglc6s*bb 30 nappal az I adults elAtt. SIESSEN, NEHOGY LEKfcSSEN 197« LEGJOBB f.S LEGOLCSÖBB LTAZASARÖIJ

EGYENI JTAZÄSOK BEL- ES KÜLFÖLDREI EGESZ EVEN ÄT.

VIZUMOK BESZERZ^SE HOTELFOGLALAS/ALTdB^RLES GYÖGYFÜRDÖI BEUTALA's

IKKA COMTUHUrr TUZEX

szörödott az akkor Ismert eg6sz vlligon. Ekkor kezdödOtt a masodlk dlaszpora, mely 1mmSr 2000 eve tart

A VII. szizadban valtozSs tört6nt A perzsik, aklk Blzinccal hiborüskodtak,elfoglaltäk Jeruzsälemet Judit 6s Szlrla egyr6szet 24.000 zsidö äzövetkezett velük ablzanclak eilen, s a gyözelem utin lehetöve valt, hogy a zsldök üjra letelepedjenek földjükön, 615-ben. A bizindak azonbaj nem hagytik nyugton a zsldökat 4s rövldesen kldztek es lem6sziroltäk öket.

Ekkorlban volt terjedöben a mohamedanlzmus. 636-ban Izlim vallasü arabok ostromoltäk a virost s mlkor elfoglaltäk, a blzanclak azzal a feltetellel adtäk St a värost, hogy a zsldöknak megtlltjik ott a letelepedest. Midön a ka Ufa egyszer David klräly sfrjinil lmadkoznl akart allg talilta meg a szemetdombok között. A blzanclak ügy gyfllöltßk 8 zsldökat, hogy minden zsidö szent helyet szemetdambbä vältoztattak. Ezen a kallfa ügy megütközön, hogy öngedelyt adott a zsldöknak a letelepedesre. 688-ban 6pftette a kallfa a Szentely helyen az Omar meesetet es tfz zsldöt bfzott meg annak dsztan tartäsäval, Ennek fejeben mentesek voltak az adöflzetestöl. (Ez utöbbl adatokat egy pirlsban elfekvö lilteles arab k6zlratban taliltik,)

Jenizsaiem törtinetinek foTyta- '!; tisira meg vlsszatörünk. Most a hetl szldra:

*

"Es szölt az UT a SzlnSJ slvatagban Mözeshez, a misodlk höelsö

napjan, a masodik 6vben az egyiptoml klvonuläs utin: AUftsatok öszsze Izrael flai egesz közössegenek szimat csalädjalk, atyilk hSza szerint... minden förflt, akl hadbavonulhat Izrielben.” Szükseges volt ez, mert ellenseges timadässalkellett szSmolnl s fei kellett keszülnl rä, A felnött ferflak szamänak öszszege: 603.550. Mint fegyelmezett egys6g, katonai beosztäs szerlnt vonultak Izrael flal. A Biblia együttal megnevezl a törzsek fejedelmelnek nevet A nepszämlilas nem vonatkozott a Levi törzsre, mert azok beosztasa a frigysStor körüli elfoglaltsag volt,• illandöan a hajlek körül täboroztak, s mlndig keszek voltak a szolgilatra: ök adtäk a zen6t ök szerelt6k fei 6s le a berendezöst 6s hordoztäk• a frigysitort A Biblia felsorolja a levitäkat nevszerlnt 6s kijelöll munkakörüket

A fejezetben adott szämok IStszatra neh6zs6get okoznak, mivel 600,000 f6rfl kb. 2 mllllö lelket szämlälö n6pnek felel meg, A feitönö az, hogy hogy lehetett ilyen nagy tömeget a termSketlen sivatagban 61elmezni. Az eg6sz Szlnäj slvatag beduln letszama ma ennek a szämnak csak egy kis töredöke. Erre azonban k6t välasz vap. Elöször ls, a nöpet az U* esodamödon mannival tiplilta 6s fürjekkel. De lehets6ges, söt valöszfnQ, hogy a Szlnäj «Iva tag az ikkorl kllmäban nem volt iermiketlen. A "slvatag” szö különben se termeketlen teril- 1 letet jelent hanem lakatlant Valöszfnllleg a. Szlnäj Jöval több ällatnak es embernek nyüjtott eletlehetösiget, mint ma. Hlszen a zsl- ( döknak, mint ismeretes, nagyszamü ן csordSlk ls voltak. Schal slncs ar- . ra utalis, hogy ezek mlböl eltek, tehat nyilvan talSltak mindenhol legelisre alkalmas területeket

aa

sok, kesöbb Joas, Izräe klrälya romboltckla värost Kesöbb Azär- Jähu 6s Uzljähu megerösftettek 13- met a vSros falait es to.-nyokat! epftettek rä., cidkljShu klrSlyhflsöge csak nehäny evlg tartott A häborüs pärt nyomisära felmondta a höb6rl szerzödest mlre Nebukadneeär elsöpörte a klcsl orgzägot 6s a zsldök nagyreszet fogsägba hurcola, Babylonba. Ekkor pusztult el az elsö Szentöly.

Hetven 6wel kesöbb Kor es (Cyrus), akl Babylon felett uralkodott hazaengedte a nepet De ez az elsö allja teheteüen volt az ldöközben betolakodott nepekkel szemben, es csak az Ezra es Nehemja vezette masodlk allja volt eleg erös es magablztos arra, hogy üjra ällamot alkosson, s az üj Szentelyt felepftse, szereny keretek között Negyven ev mülva Nagy Sändor hödftotta meg a terilletet es Simon Häcädlk föpap befolyäsära hozzäjärult az orszäg fejlesztesehez. (l.e. 3321cörül, )Majd 310-ben Ptolemeus Soter, egylptoml klräly megtimadta Jeruzsälemet es a lakossag egy r6sz6t Alexandriaba szärnttzte; ezek ldövel a Delta negyedet nepesftettek be. Ez Jeruzsälemen kfvül a legnagyobb zsidö közössegnek szämftott. 203-ban Andochus Seleucus hödftotta meg Jeruzsälemet az erösen hellenlzälta es a lakossag segftett neklk az egyiptomiak ellenl harcaikban. Az, uralkodö ennek elleneben enyh'fteffe'1‘ az adökat 6s. nagyban hozzäjärult a väros fejlesztSsehez. A zsldök elgörögösödtek 6s mlndlnkäbb eltävolodtak valläsuktöl,

K6t testv6r közt häborüskodäs tört kl a föpapl dszts6gert es ez kesztette Andochus Eplphanest hogy Jeruzsälemre törjön; kl is fosztotta a templom klncstärät lgen sok zsldöt megölt aklk vödekeztek ellene,

Ebben az idöben, a Chasmoneusok korszaka elöd, az elgörögösödött zsldök a Szentely mellett szfnhizat 6s stadlont epftettek, ahoi görög mödra olymplal versenyeket rendeztek. Andochus Epiphanes — aklt Eplmanes-nek csüfoltakmänlikus vlselkedese mlatt — minden eszközzel lrtotta a zsidö valläst mfg a zsldösäg klsebb, de lelkes r6sze, az öreg Matitjähu es flai vezetesevel, felläzadt slkerrel v6- dekezett a szfr-görögök eilen es v6gül gyözött 3 makkabeus esoport A meggyaläzott Templomot megdsztftottäk s az lstendsztelet a regl mödon folytatödott Ezek utän a Chasmoneus csaläd uralkodott Jochänän Horkänosz föpap uralma alatt 142-ben VII. Andochus Sldetes vonult örlisl sereggel Jeruzsilem eilen, de Horkänosz — bekes elvonuläs ellenöben — megengedte nekl, hogy David sfrjät ldfossza. Egy testverharc 3dott ürügyet a römal Pompelusnak, hogy Jeruzsälemet es Judeät römal fennhatösäg alä helyezze. Az ellenkezök közül 12.000 zsldöt öltek meg 6s Jeruzsälem häzainakegyreszet felegettek. Majd Luklnius Crassus, szfr prokonzul tämadt Jeruzsälem eilen es klfosztotta a Templom klncstärät

Julius Caesar megengedte, hogy a zsldök a väros falait üjraepftsök.

Mfg a Chasmoneus häz tagjal egymässal marakodtak a hatalomfirt, az edomlta He rode s Jeruzsälemet ostromolta 37-ben,. elfoglalta a värost ahoi nagy verfürdöt rendezett Augustus klnevezte öt Juda klrälyävä s 8 hamarosan feläpftette palo-, tijät a Jaffa-kapu közeläben. Renovältatta 111. üjjiäpftette Tfcmplomot ls olyan f6nyflz6ssel, hogy eso- , däjära Järtak. Hogy hatalmät legalizilja, felesägül vette az utolsö/ Chasmoneus sarjat Mariamnet de hamarosan ldv6geztette, mert hi-1 zassägtörissel gyanusftotta.

A zsldök rendszeresen keszülödtek a römal uralom eilen, mfg Titus elfoglalta Jeruzsälemet 6s tflzzel elpusztftotta 3 masodlk Sz*ntelyt megölte a zsldök egy reszet mäslk resze rabszolgaväsirokon került eladäsra, s a maradftk szöt-Szldränk magyaräiz ata elött meg keil emlftentlnk ket fontos esemenyt Jeruzsälem värosän3k es az övärosnak llletve a Nyugad falnak elfoelaläsa:1

. A szinäji klnyilatkoztatäs harom elökeszftö napjanak elsö napja.

Jeruzsälem övärosänak es ezzel a Nyugad falnak fel^zabadftäsa nagyjelentösegö esemeny,- ezzel lehetöve vält, hogy az arabok ältal az idükffolyamänromba döntött zsidö negyed üjraepülhessen s a Nyugad fal lätogatäsa korlätlannä valjek, sokkal jobb körülmenyek közt mint elöbb. Azelött a szämtalan lätogatö egy n6hänymeteres, szflk slkätorban szorongott ma örläsl, sfmära kövezett szabad teren sokezer latogatö 6s zarändok szabadon mozoghat ügy a fal elött mint abban az örläsl boltfves teremben, mely a fal hosszäban folytatödlk.

A Nyugad fal meretei csak most mutatkoznak meg valösägukban; ed-• dig a szflk slkätor nem adott semml perspektfvät Most lehet csak felmöml a grandlözus mereteket . pedlg a falnak csak klsebb räsze läthatö. Az ereded magässäg 40 m6ter körül volt most csak 18 meter. A boltives terem közepen egy klvllägftott aknän St läthatök a fal földalatd soral.

Evente sokmllllö zarändok eSjturlsta lätogatja a falat A söfär most bä trän harsan fei״ nemesak Ros- HSsinäkor, hanem minden ünnepelyes gyülekezet alkalmäval, mfg az angol mandätum idejän meg Ros- Häainä napjän ls szlgorüan dlos volt a söfirfüväs. Ezt a dlalmat ugyan sohasem vettek a hfvek flgyelembe; mlndig akadtak bätor flatalok, aklk f6leiem nölkül szegtek meg a dialmat 6s füjtäk meg a söfärt.. Es eljött a värva .värt nap, ‘mldfln hfls katonälnk, ejtöernyöselnk, Mota Gur hadvezSrrel az 61ükön, az Oroszlänkapun ät sflrfl ellenseges tflzben, felsz«badftottäk a Nyugad falat..

Azöta ls szabad järäsa van a falhoz minden embernek, függetlenül attöl, mllyen hitfl. A fal elfltd terröl mlndenki felmehet a templomtlrl Omär 6s Aksza meesethez, melyek felett — lev6n muzulmän szent helyek — a mohamedänok rendelkeznek. Soha olyan szabad es rendezett zarändokläs nem folyt ezeken a he lye ken, mint a zsidö uralom a latt

A templomhegyet azt a helyet, melyen az Omär mecset epült Dävid klräly vette meg ereded tulajdonosätöl kb. 3000 ev elött fla, Salamon ott 6pftette fel a Szentelyt es erflszakos pusztuläsa utän Ezra ugyanazon a helyen epftette üjra, mfg a TJtus-vezetteromaiakfelnem gyüjtottäk es le nem romboltäk. De a Nyugad fal, a Szentely maradvSnya Mementokent megmaradt flgyelmeztetve a vllägot hogy a templomhegy örökre י ml tulajdonunk,

Jeruzsälem a legflslbb varosok egylke. A Hammurabi es Abrhäm korabell (l.e. 2000 körül) Tbl el- Amarna-1 täbläk Is emlftik. A Bet- Sän-1 müzeumben lättam hasonlo korü kötäblät, melynek fellratän az egylk färaö közll, hogy elfoglalta Jeruzsälemet. A Blblla emlfti, hogy a nSgy klrälyt legyflzfl Abrahamot szfv61yesen fogadta Jeruzsälem klrälya, MäUdcedek. Jözsua honfoglalasa ldej6n ls meg van emiftve a väros, k6sflbb Labusz n6v alatt, mert a jebuzeusok laktäk. Dävld hödftotta el tölük 6s reszben Juda, r6szben Benjamin törzsehez esatolta. A hely, melyen a Szent61y 6pült erededleg a jebuzeus Arvona tulajdona volt Ttfle vette meg Dävld.

Salamon idej6ben a varos f6nykorit 61«. Utcalt «reit marvänyburkolat fed» 6s dfszes epQlettk 6kesf«tt6k. Salamon haläla utän az orszäg kettäszakadt 6s Jeruzsälem a Us juda fflviross len, nafg Izriel fflvärosa Somron lett Slsäl^. eg>lptomi färaö elfoglalu Jenizsilernet s a Templom gazdag Uncstärit Uürfwt«. Majd a flllszau-