Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-01-14 / 690. szám
12. oldal MENORA * 1978 január 14. GERLE GIZELLA: CHANTAL Ady Endre ezekkel a látnoki szavakkal határozza meg: ki az ember. Azt hiszem, ez a halhatatlan verssor a kérdés középpontja. Ki meri állítani azt, hogy - ismeri önmagát? Hogyan ismerhetné rokonait, barátait, embertársait? Melyik az a szülő, aki nyugodtan meri állítani: én ismerem a lányomat,(a fiamat) ismerem legbensöbb énjét, gondolatait, lelkivilágát, mert minden fenntartás nélkül elmondja gondjait, bánatát, örömeit, terveit, álmait, ahogyan majd fel akarja építeni jövőjét. Ha van ilyen, az olyan ritka kapcsolat, ami az ezerkettedik éjszaka mesevilágába tartozik. Hiába követ el a szülő mindent, hiába dolgozik, igyekszik nyújtani minden lehetőséget, hogy jobb, szebb jövőt biztosítson gyermekeinek, — valahol, nem lehet tudni hol, mikor, valami törés, jeges fuvallat más, rossz vágányokra tereli a vonatot. Talán a gyermek nem látja többé a szülőben azt, akit eddig tisztelt, szeretett, s ezután nincs már az a hatalom, erőfeszítés, ami a szemafor hibáját helyre tudná hozni. — Chantal, egy aranyos, édes, okos, szőke kislány, szüleinek szemefénye, boldogan élt szüleivel Párizsban, egy szép, tágas, nagy lakásban, ami abban az időben - harmincnegyven évvel ezelőtt - nagy kincs volt olyan városban, ahol az épületek jelentékeny százaléka még háromszáz évvel ezelőtt épült. Édesapja jól kereső mérnök, zenekedvelő, művelt, édesanyja tanárnő. A lakásban Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban és Quebecben KAPHATÓK * Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó. * Szekszárdi vörös. * Egri Bikavér, vörösbor. * Tokaji aszú, a bor király * Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor. * Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. * Barackpálinka. * Császárkörte. * Hubertus. * Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminál „A” Toronto könyvek, zongora: Chantal olyan légkörben élt és nevelődött, ami az európai középosztályhoz tartozó családokban magátólértetődő életforma volt. A gyermeket el halmozták mindennel, de amiből a legtöbbet kapott, az az anyai-apai szeretet, féltő-aggódó gondoskodás volt. Azután, mint már annyiszor az életben, a sors megirigyelte és beleszólt a család boldogságába. 1940 június 23-án a németek bevonultak Párizsba. Mintha egy láthatatlan kéz mindent letörölt volna a fekete tábláról: mindent, ami fehér volt, mindent, ami a szép, békés életet jelentette. Párizs dermedten-ájultan fogadta azt, amiről olyan biztos volt, hogy soha meg nem történhet, hiszen a határt védi a bevehetetlen Maginot-vonal. De azt kevesen tudták, hogy azt meg is lehet kerülni, hogy ezt a ,,biztos védelmet nyújtó kínai falat “ már régen benőtte a gyom, a dudva, rozsda és enyészet vette birtokba és tette hasznavehetetlenné. Párizs halott volt. Szorosan elreteszelt ajtók, behúzott ablakredőnyök, ablak-deszkák, lehúzott függönyök mögött éltek az emberek és - várták a csodát. Várták, hogy ebből a szörnyű álomból felébrednek. Múltak a napok, hetek, az élelmiszer már régen elfogyott, megettek mindent ami az éléskamrákban tárolva volt. Az anyák kétségbeestek, türelmetlenek voltak, mint Chantal édesanyja is, aki egy forró nyári napon elküldte férjét, hozzon valahonnét kenyeret, akármit,s ez lett a család veszte. Az apa soha többé nem jött vissza. A család várt, várt. Reméltek, hittek, különösen. Chantal édesanyja meg volt győződve arról, hogy férje csak bújkál, rejtőzködik valahol, csak az alkalmas pillanatot várja, hogy hazajöhessen... Múltak az évek. Chantalból szép, nagy lány lett. Elvégezte iskoláit, de sem ő, sem édesanyja nem döntöttek, mit is tanuljon tovább. Majd, ha apa visszajön, majd akkor ezt a kérdést is megoldják. Különös módon Chantal nem úgy viselkedett, mint az ilyen szomorú körülmények között várható lett volna, édesanyja támasza, segítőtársa, közösen viselni el a nagy csapást, könnyíteni a szörnyű lelkifurdalást, ami VICTORIA IGIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE. (Bourret mellett) TEL 738-1414 HERENDI ÉS SOK MÁS KÜLFÖLDI PORCELÁN ÁLLANDÓAN KAPHATÓ Mindig mélyen leszállított áron. METROPOLITAN NEWS 1248 Peel St. St. Catherine St. sarok ÚJSÁGOK MAGAZINOK TÉRKÉPEK naponta érkeznek a világ minden részéről repülővel. New York, Párizs, London. A hét 7 napján nyitva: reggel 8-tól éjfélig. édesanyját gyötörte. Éjjelnappal csak egy gondolatban élt: ó okozta a szerencsétlenséget. Ha férjét nem küldi ki a házból, ma együtt lenne a család. Az idő múlt, és Chantal édesanyja egyre furcsábban viselkedett. Elhanyagolta a háztartást, saját magát, nehezére esett minden munka, csak ült órákhosszat gondolataiba merülve. Ebédnél, vacsoránál elaludt, éjjel viszont ébren rótta a lakás szobáit. Chantal egyre türelmetlenebb lett édesanyjával szemben. ő már tudta, nincs mit remélni, tudta, édesapját hiába várják vissza, s csak egy kívánság élt benne: megszabadulni az otthon nyomasztó, számára elviselhetetlen légköréből, - kivándorolni Amerikába, új életet kezdeni. Ott lakó rokonai segíteni fogják, de mi történjen édesanyjával? Nincs az a hatalom, ami rábírhatná, hogy elhagyja a lakást, elhagyja Párizst. O nem adja fel a reményt, ő hiszi, hogy egy napon férje becsönget a lakásba, és minden jó és szép lesz újra... Jól ismertem a családot. Amíg Párizsban éltem, felkerestem Rosaliet. Megértettük egymást, vagy még inkább a tragédiát, aminek megtörténtével önmagát vádolja. Minden alkalommal igyekeztem bátorítani; igen, azt hiszem ez volt beszélgetésünknek középpontja. Jól láttam, ha Rosalie nem tudja kiszakítani magát az önvád hínárjából, menthetetlenül elmerül a sötétségben. Valahányszor felkerestem, nehéz szívvel kellett megállapítanom, mennyire romlott állapota: teljes közöny érdektelenség, egy tagadé életforma rabja lett. Sajnos, nem tudtam sokat segíteni, legfeljebb annyit, hogy velem szemben szinte kinyílt, bizalom-, mai volt, egy jó ideig még mindig a reményről beszélt, hitte, próbálta elhitetni önmagával, hogy férje visszajön, talán sikerült kijutni az országból, talán valami csoda folytán sikerűit Palesztinába kijutni. Ilyen és hasonló vágyálmok ajnározásával próbált a felszínen maradni, azután ez is megszűnt. Az élniakarás lámpása egyre gyengébben pislákolt. Csak a lánya tudott volna segíteni, ha megkapja tőle mindazt a szeretetet, együttérzést, ami kárpótolta volna őt mindazért, amit férje elvesztésével olyan keservesen nélkülözött. Egy alkalommal éppen kiszálltam a felvonóból - a negyedik emeleten laktak -, amikor dermedten, szinte bénultan a rémülettől látom, hogy lakásuk előtt Rosalie két, fehér egyenruhás, hatalmas, erős férfivel viaskodik, dulakodik. Amikor meglátott, felém fordult, segítségért könyörgött, ne engedjem, hogy elvigyék... A jelenet csak néhány, rövid percig tartott, a két, markos kórházi ápoló megfogta, felemelte a gyönge asszonyt, hordszékre ültette, elvitte. A beutalást az elmegyógyintézetbe orvosi rendeletre végrehajtották... Chantal az ajtóban állt, egykedvűen, kissé sápadtan, s mikor végre kicsit magamhoz tértem, s megkérdeztem, mi történik itt, nyugodtan felelte: „nem volt más megoldás, édesanyám ott a legjobb kezekben lesz, orvosi kezelést, ápolást kap, meggyógyítják majd“. Ettől a perctől kezdve a szörnyű jelenet hatása alatt voltam. A sors kegyetlen színpadi rendező: a legtragikusabb IKKA utján bútort és építőanyagot küldhet utján életjáradékot biztosíthat utján folyószámlával gondoskodhat hozzátartozóiról felvilágosítást szívesen adunk TUZEX és LE! küldését is naponta továbbítjuk. UTAZÁSOK hivatalos áron, télen és nyáron bárhova credit kártyára is. Québeci jogositvánvunk van. pillanatban léptem ki a felvonóból, hogy tanúja legyek a legszörnyűbb emberi kegyetlenségnek. Egy héttel később ismét becsöngettem a lakásba. Tudni akartam, mi történik Rosalieval? Reméltem, hogy nővérei, ha tudomást szereznek a történtekről, azonnal Párizsba utaznak (Amerikából) és kiszabadítják öt szomorú fogságából... Nem Chantal nyitott ajtót, ő ágyban feküdt, barátnőitől körülvéve, arca bekötözve. Nem várta meg kérdésemet: plasztikai műtétet végeztek rajta. Erre szüksége volt, rövidesen Amerikába utazik, szép akar lenni és férjhez akar menni. A lakást eladta, sok pénzt kapott érte. Kellett is, a szépségkorrektúra százezer frankba került, útiköltség, egyéb kiadások felemésztették azt ami még megmaradt. Édes anyja felől érdeklődtem. Hivatalos orvosi vélemény és javaslatra utalták be az „intézetbe“ ahol jól érzi magát, és meg fog gyógyulni. Chantal szépen, okosan, kegyetlenül kitervezte és keresztül is vitte amerikai utazását... Rosalie nem maradt az „intézetben“. Nővérei egy szépen berendezett, kényelmes lakásban helyezték el, ahol teljes remeteségben, a világtól és emberektől elzárkózva élt. Még annak sem örült, ha nővérei felkeresték, amire pedig szükség volt, mert csak akkor evett, akkor törődött sajátmagával, ha nővérei körülötte voltak és segítettek neki. Lányáról hallani-tudni sem akart. Levelet sem írt senkinek. Unokáira sem volt kíváncsi; minden kísérletnek, igyekezetnek, hogy átkeljen az óceánon, nővéreivel együtt éljen, konokul, csökönyösen ellenállt. Chantal, terve szerint férjhezment, de anyját egyszer sem látogatta meg, levelet sem irt. Tudta, hogy a nagynénik elkövetnek mindent, hogy Rosalie életét megkönnyítsék, különben is, neki férjéről, gyermekeiről kellett gondoskodni... Nemrég kaptam a hírt: Rosalie meghalt és az örök béke honába költözött. Ott talán el tudja felejteni, hogy volt egy imádott leánya — akit nem szerethetett. HOFFRER ÚJRA MEGNYÍLT RUDI VEZETÉSÉVEL A legjobb magyar csemegeárú és húsok. Európából importált árúk nagy választékban. Egyszer hetente díjmentes szállítás. 14 Prince Arthur St. West. Montreál Telefon: 884 - 5381 | ff” FOGSORJAVITO KLINIKA 5 Azonnal megjavítjuk fogsorát e's megvárhatja ö S Appointment nélkül hétfőtől—péntekig, reggel 9—tői este 8-ig. % i . . ii . . ! Nyugdíjasok és Welfaren lévök részére Ö £ mérsékelt órak $ £ 6655 COTE DES NEIGES RD. Suite 235 (Goyer sarok) £ a JH 733-7011 — 733-4142“TM°TM pj KOSHER IZRAELI RESTAURANT NYÍLT! A holnap iskolája CHEZ LEÓN RESTAURANT JAFFA IZRAELI KÖZÉP-KELETI ÉS ORIENTÁL SPECIALITÁSOK. KOSHER PIZZA és az EURÓPAI és.AMERIKAI ZSIDÓ KONYHA ÍNYENCSÉGEI A tulajdonos Mrs. Chana magyarul is beszél. Reggeli, ebéd és vacsora Nyitva reggel 8 órától éjjel 12-ig. ' Csütörtök és szombat este 8-tól: HANGULATOS ISRÁELI TÁNCZENE Péntek este és szombaton zárva. Virtnria Avp. Montreal Tel: 737-9698 Századunk közepéig az általános képzést nyújtó középiskola (főleg az utolsó tanévekben) elitjellegű iskolának számított, az oktatás fő célja az egyetemi tanulmányok előkészítése volt. Az érettségizettek többsége egyetemre került. Az utóbbi évtizedekben a legtöbb európai országban megváltozott a helyzet. Kiterjesztették a tankötelezettséget, nyolc-kilencéves általános oktatást vezettek be. Az 1944-es angol és az 1962-es svéd iskolareform például kilenc évig* tartó egységes általános oktatást valósított meg. A középiskola viszont azóta sem találja a helyét. Bár a fiatalok egyre tömegesebben ostromolják az egyetemek kapuit, a középiskolából egyetemre kerülők százalékaránya alacsonyabb, mint régen. A középiskolákat ugyanis szakosították. Ez a szakosítás nem egészen vált be. A különböző oktatási típusok most integrációs tendenciát mutatnak. Változó társadalmunkban a legjobb felkészülés a szakmai munkára a sokoldalú hozzáértés, amely nemcsak megkönnyíti a későbbi szakosodást, hanem a fájdalommentes foglalkozásváltoztatást is lehetővé teszi. A középiskola mai feladatainak kijelölésénél több tényezőt kell figyelembe venni. Először is, a továbbtanulás mind általánosabbá válik. A következő évtizedekben a főiskolás korú fiatalok többsége részt vesz majd a szervezett oktatásban (részint munka mellett). Ugyanakkor nem tudjuk pontosan megjósolni, milyen ismereteket és jártasságokat kíván majd tőlünk a holnap társadalma. A hagyományos, statikus és hieratikus társadalomban az iskola feladata világos volt: olyasmire akarta megtanítani a fiatalokat, aminek egész életükben hasznát veszik. Manapság viszont kevésbé fontos megtanítani az olyan ismereteket, amelyek egyik napról a másikra időszerűtlenné válhatnak. Inkább az általános készségeket kell fejleszteni, amelyek a legkülönbözőbb, előre nem látható helyzetekben hasznosnak bizonyulhatnak. Elsősorban tanulni kell megtanítani a fiatalokat. A tudomány és a technika napról napra tömegesen termeli az új ismereteket. Nyitott, rugalmas gondolkodásra kell nevelni a tanulókat, hogy mindig képesek legyenek új ismereteket befogadni. ' Az iskola elveszítette ismeretközlési monopóliumát. A tömegközlési eszközök egyre nagyobb szerepet játszanak az ismeretek átadásában. Egyúttal egyre jobban kiütköznek az iskola gyengeségei. Az iskola szerepe régen arra korlátozódott, hogy átadjon bizonyos ismeretanyagot, a családra várt viszont a szocializálás, a felnőtt életre való felkészítés feladata, az érzelmi és szociális értékek kifejlesztése. A mai középiskola nem készíti fel a fiatalokat azokra í feladatokra, amelyek felnőtt korukban rájuk várnak. Az oktatás szervezete, módszerei csak akadályozzák az ifjúság szocializálódását, belépését a felnőttek társadalmába. A gyermekek világában régebben a család játszotta a legnagyobb szerepet. Most egyre nagyobb szerepet kap benne az iskola, iskolán kívül pedig a kor társak csoportjai. Csakhogy az iskola mint társadalmi intézmény nem képes pótolni a családot. Az iskola információban gazdag, de cselekvésben szegény. A szocializáláshoz olyan környezet kell, amely cselekvésben gazdag, amely igazi társadalmi tapasztalatokat nyújt. TlREtSZ BEL VÍG SZAKÜZLET ALBUMOK, BERAKÓS KÖNYVEK, katalógusok Nagy választék * Vétel * Eladás 4629 Park Ave. Montreál H2V 4E4 TEL: 843-7213 KELENY HENRIK UTAZÁSI IRODA ! 2112 St. Lawrence Blvd. (Sherbrooke sarok) Tel.: 845-3111 RR/1 GFR ORTHOPEO SHOEMAKER Lúdtalp betéteket fájós lábra készítek, gipsz után 4658 DECARIE BLVD. Telefon: 489-3353 vagy 484-3022 \ ! Toronto Város 1978évi adósegély programja az idős nyugdíjasok számára (Csak Toronto városának háztulajdonosai számára) Hogy az idős háztulajdonosoknak anyagi segítséget nyújtson, a Városi Tanács felhatalmazta a Városi Kincstárnokot, hogy bizonyos lakóház tulajdonosoknak 100 dollárnyi hitelt engedélyezzen az 1978 évi adókra, amelyeket az ilyen tulajdonra kivetettek az alábbi minősítésekkel. A tulajdonos, vagy házastársa, akit ez megillet: A. Az illetőnek hatvanöt évesnek vagy annál idősebbnek kell lennie 1978 március 31-ig, ami az ilyen kérvényezés utolsó napja B. Kapnia kell a havi garantált jövedelmi kiegészítést, amelyet a kanadai öregségi biztonsági törvény biztosít. C. Abban a tulajdonban kell laknia, amelyre a városi adókat kivetették és D. Ennek a lakóháznak Toronto Varosában állandó tulajdonosának kell tekinteni az 197« március 31-ét közvetlenül megelőző legalább öt éven keresztül Ha Ön megfelel ezeknek a feltételeknek és nem kapott folyamodási nyomtatványt TELEFONÁLJON A CITY CLERK HIVATALÁBA 367-703« SZÁMON es egy ilyen folyamodványi nyomtatványt postára adnak Önnek. A folyamodványt minden évben be kell nyújtani ezért a segítségért. Ez a hitel, amennyiben engedélyezik, kifejezett ajándék, amelyet a Varos nyújt és nem kíván semmifele visszatérítést érte. További információért telefonáljon a 367-7036 szám alatt KOY V. IIENOKRSON City Clcrk Ha Ön megfelel ezeknek a feltételeknek és nem kapott folyamodási nyomtatványt telefonáljon a City Clerk hivatalába 367-7036 számon es egy ilyen folyamod vánvi nvomtatványt postára adnak Önnek. A folyamodványokat legkésőbbi978március 31-ig kell benyújtani! "£«<alr/oit, -tok, /^e^ense^ lidérces messze /eng..."