Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-04-29 / 704. szám
1978 «»rUls 29 * MENOBA 11. oldal ERŐSS ANDRÁS MESÉLI A régi pesti ..Fészek” klubban egy elhunyt íróról beszélgetett a művésztársaság. — Két esztendeje, hogy meghalt — sóhajtotta egy irótársa elérzékenyülten. — Már két esztendeje? Hogy megy az idő! — csodálkozott Nagy Endre. —Alig, hogy elfelejtettük szegényt... A kiváló konferanszié megjegyzése. — bár tréfásan hangzik. — valószerűen hat. Néha rövidebb idő. mint két esztendő elegendő ahhoz, hogy megfeledkezzünk eltávozott embertársainkról. — értékeinkről. ..Az élet megy tovább” mondogatjuk. megy tovább, de nélkülük sivárabb lett. színtelenebb az életünk. Kis meséimmel igyekezem éberen tartani az emlékezést írókról, tudósokról, alkotó művészeinkről. — az élőkről és a ..halhatatlanokról". Varsányi Irén és Hegedűs Gyula a békebeli Vígszínház felejthetetlen művészei, egy francia dráma főszerepére készültek és igazgatójuk Párisbai küldte őket. hogy tanulmányozzák az ottani előadást. A két művész megkérte a darab fordítóját. Molnár Ferencet, hogy menjen velük ó is. Jó lesz tolmácsnak és idegenvezetőnek Európa fővárosában. Molnár el is ment velük. Egyik este előkelő étteremben vacsoráztak, tanulmányozták a francia konyha különlegességeit és az ott. szokásos elegáns életet. Megfigyelték azt a finom urat. aki egyedül ült egy asztal mellett, annak az ajtónak tőszomszédságában, amelyen ki-be járt az ételeket hordó pincér. Ez az ajtó minden alkalommal nyitva maradt. A finom úr, higgadtságát el nem vesztve, már nyolcadszor ismételte: Garcon, fermez la porté (pincér, csukja be az ajtót). — Látjátok, ez az igazi fran-, cia, — magyarázta Molnár ai rimrnm rí ni nnlf —m- , ., »i zv tyj i a ti . iSUodgcltraiV, <ix-rrv /«wpi dühbe, nem káromkodik, ahogyan közülünk akárki is, már régen megtette volna. Csöndesl és finom. Ebben a pillanatban kilencedszer nyílik az ajtó s kilencedszer marad nyitva. A finom úr errej felugrik, bevágja az ajtót és így szól hazánk édes. dallamos nyelvén: A z invád! Hát letörne a kezed, ha becsuknád! Ilyen egy hülye! így ismerte meg a finom franciát Varsányi és Hegedűs. Külföldön nem könnyű csak úgy az első látásra megállapítani valakiről, hogy magyar. Molnár Ferencnek volt erre egy törvénye: | ..Biztosan magyar az, aki elölt véletlenül illetlenséget \ mond az ember." Molnár egy alkalommal a Fészek Művészklub kényelmes foteljában kényelmesen elhelyezkedett, mert egy-két órácskát aludni szeretett volna. Mivel' ötkor valakivel fontos tárgyalása volt, a mellette lévő dohányzó asztalkára cédulát helyezett el ezzel a szembetűnő Írással: 5-kor költsön! Fél hétkor felébredt, a találkozót lekéste, de az asztalkán, a. cédulára helyezve egy szépen' csillogó ezüst 5 koronást talált. A főpincér nem volt teljesen tisztában a nyelvtani fogalmakkal és a helyesírással, de Molnár alaptermészetével sem. Tudhatta volna, hogy életében sohasem kért kölcsönt. Igaz. i nem is adott. Ebben a kérdésben egyetértett Herczeg j Ferenccel, az írófejedelemmel, i aki soha személyi kölcsönt nem j kért, nem adott. Szerinte az' efféle kapcsolat elviselhetetlen i bizalmasságot teremt emberek között. Herc'fi Ferenc, ezzel a megállapításával ellentétben, ismeretes volt gavalléros viselkedéséről. Guthy György ifjú újságíró levelet intézett hozzá, amelyben közölte, hogy lapjának, a Hirdetési Újságnak tízéves jubileumát ünnepli és bátor volt, Herczeg utólagos jóváhagyása reményében, egyik novelláját a jubileumi számában leközölni. Egyúttal csatolt egv postai befizetési lapot, azzal a kéréssel, hogy azt Herczeg megfelelő összeggel-kitölt ve címére feladja, amely esetben megküldi számára a lap rendkívül gazdag tartalmú jubileumi számát. Herczeg mosolyogva fogadta a meglepő fordulatokban bővelkedő levelet és a Guthy által kért összeget még aznap postára tette. Ez volt életében az első eset, amikor tiszteletdijat fizetett a saját novellájáért. Molnár Ferencnek írói ideálja, mentora volt Bródy Sándor, korának híres írója. Bródy ifjú éveiben öngyilkossági kísérletet követett el szerelmi bánatában, egy nagyon tehet- j séges költönő miatt. Sziven\ akarta lőni magát, de a golyó szerencsére elcsúszott a szíve \ mellett és Bródyt kigyógyították. Pár évvel később Molnári Ferenc, amint ezt a ,,Zöld hu-' szár" című regényében megírta, méreggel próbált öngyilkosságot elkövetni, egy leány miatt, akibe bele volt bolondulva, de aki Molnártól' nem akart tudomást venni. 'Az altatóporral elkövetett - mérgezésből kigyógyították az irót. Bródy a legközelebbi találkozásnál, fölényesen magyarázni kezdte neki, hogy ha valaki meg akarja ölni magát, azt nem úgy kell, hanem így és így-Molnár egy darabig hallgatta, aztán azt felelte: — Bocsásson meg Sándor bácsi, de én öngyilkossági ügyben csuk olyan embertől vagyok hajlandó tanácsot elfogadni, akinek sikerült magát megölnie!... Életének utolsó éveit Molnár New Yorkban töltötte. Alig mozdult ki abból az épületnégyszögből. amelynek egyik frontján a Plaza Hotel áll. Egyik forró, párás nyári napon —Verebes Ernővel, az ismert filmszínésszel — ballag a szálloda körül, napi sétáját végezve. Fojtogató a hőség, homlokáról patakzik a víz. Nehezen bírja a „humidityf’, szenved. Aztán egyszerre megáll, körülnéz és azt mondja Verebesnek: — Hogy én miért jöttem ide, azt tudom..., de hogy az amerikaiak miért jöttek ide, azt nem tudom megérteni! Ugyanabban az épülettömbben volt Molnár orvosának, az ugyancsak magyar származású dr. Lackónak a rendelője. Az író nem győzte dicsérni orvosát a barátaihoz írt leveleiben. „Csodálatos orvos ez! Való igaz, hogy meghosszabbítja pacienseinek életét. Persze pontosan annyi idővel, amennyit az ember a várószobájában kénytelen eltölteni.” Súlyos betegsége után, gyógyulóban, azt írta pesti barátjának, Kallós János szerkesztőnek: rmom ctmms THE FOLLOWING OF OUR FRIENDS SEND BEST WISHES TO THE WHOLE JEWISH COMMUNITY CARBURETOR REBUILDERS CO. LTD. 60 Eugene St. Toronto 781—8114 POMEROY’S WATER SOFTENER SERVICE 131 Farlton Rd. Toronto 266—5656 PRINT STOP LTD. Instant and commercial printing 2880 Dufferin St. Toronto 782—6164 ,,Az Úr magához szólított, én nem mentem..." de A többszöri ..szólitásnak” végülis eleget tett. Elment... de művei, szellemes mondásai megmaradtak számunkra és emlékezésül az utódok számára is. Meghalt Kishegyi Árpád operaénekes MIDMETRO PLASTICS LTD. 2372 Midland Ave. Agincourt 291—4661 Steel and plastic fabricators ALLENBRO GRAPHICS LTD. 80 Milner Ave. Agincourt 291—5536 ALLIANCE INTERNATIONAL SALES LTD. 137 Horner Ave. Toronto 255-1131 DWIGHT RUNNING COIL CORRUGATED CONTAINERS Ltd. Manifacturer of corrugated boxes 160 NUGGET Ave. Agincourt. 291-2963 New York magyar zsidósága szeretettel várta és különös örömmel készült rá. Az öröm helyett azonban tragédia következett. Kishegyi Árpád, a Budapesti Operaház kiváló tehöristája'évek ótá készült erre a külföldi útjára, amely bekövetkezett ugyan, de visszatérés az opera színpadára már nem volt. Kleinberger Árpit New Yorkban érte utol a halál; évek óta beteg veséje felmondta a szolgálatot. Pedig már az előadások időpontja is be volt hirdetve és régi barátok és tisztelők végtelen szeretettel vették körül ezt a kitűnő tenorístát, aki nagy művészetén kívül tántoríthatatlan zsidóságával is szinte kérkedett, még a legnehezebb körülmények között is. • Mikor newyorki orvosok látták, hogy nem tudnak rajta segíteni, táviratilag hívták ki Budapestről Kishegyi orvos lányát, aki így az utolsó órákat nagybeteg édesapja mellett töltötte. Kishegyi Árpád holttestét New Yorkból visszaszállították Budapestre, ahol az Operaház saját halottjának tekintve rendezett neki disztemetést. J.LEDER ELECTRIC LIMITED 1000 Finch Ave. W. Downsview 661-7275 B E K 1 N S MOVING & STORAGE Co. LIMITED 175 Milner Ave, Agincourt PREMIER PICTURE FRAME Mfg. and OIL PAINTINGS Carved frames and oil paintings 116 Tycos Dr., Toronto 789—1839 TORONTO 244-4351 WASEGA BEACH 429-4737 P. T. M. CABINET MAKING CARPENTRY - GENERAL REPAIRS 42 JOCADA RD. PIO STIRPE A and A BOBCAT Excavating Contractor 116 Glenlong Ave., Toronto 783—0003 CONN—CHEM LTD. 26 Waterman Ave. Toronto 755—9271 NON—N ISA ENTERPRISES INC. 191 Nugget Ave. Agincourt 292—2392 NORTEX HOSIERY and HAIR CARE Ltd. 854 The Queensway Toronto 255-6252 ITALCERAMIC/I IMPORTERS ft DISTRIBUTORS of WALL •ft FLOOR CERAMIC TILE 245-0014 1237 LAWRENCE AVE W (EAST OF KEILE I BENTON ON SOUTH SIDE) OFFSET PRINT and LITHO LTD. Folding carton and label manufacturers 1460 Don Mills Rd. Don Mills 447—9161 SECURALL SYSTEMS LTD. Sales, service and installation of all types of alarms 497—3333 LYON FORGE Manufacture and sales wrought iron work 100 Melford Dr., Unit 12 Scarborough 291—4856 FRANK KOCH LTD. Installation and maintenance industrial combustion service 140 Milner Ave. Agincourt 291—6164 STAR FURNITURE REFINISHING Remodeling of bedrooms dining rooms and custom upholstering 40 Eugene St. Toronto 787—5751 and AL SUGAR EXCAVATING 14 Marlee Ave. Toronto füé-óéú Excavating contractors Best wishes from LOU CHIUSOLO president of VULCAN WATERPROOFING (TORONTO) LTD. 165 Cartwright Ave. Toronto 789—4357 SALIM’S REFRIGERATION CANADA LTD. REFRIGERATION FOR THE MOBILE INDUSTRY 24 HOUR, SEVEN DAYS A WEEK 116 Tycos Dr. Toronto _1I 789—4301 IDEAL CONTRACTING CO. 125 Hillmount Ave. Toronto 783—7375 291-2993 » • HA UJ NYÁRI MUNKAKÖRRE FIATALOKAT ALKALMAZ. AZESETBEN ONTARIO SEGÉLYEZI ÖNT A JAVADALMAZÁSUK íme, hogyan működik a terv: Ha üzletet vezet, vagy farmot üzemeltet, és új munkaköröket teremt 1978 május I és október 21 között, azesetben az Ontario Youth Employment Program óránként $1.25 segéllyel járul hozzá (maximum heti $50.00-ig) minden, az ön által alkalmazott, jogosult fiatal személy béréhez. Munkaadók: Bárki, aki üzletet vezetett, vagy farmot üzemeltetett Ontarióban legkevesebb egy évvel május l-ét megelőzően, maximum 6 űj munkakor után kaphat bérsegély hozzájárulást. üzleti telephelyenként a jogosult fiatal személyek után. Munkavállalók: A munkavállalók életkora legkevesebb 15 kell. hogy legyen, azonban nem lehel idősebb, mint 25 éves 1978 május l-en. A munkavallalók nem lehetnek közvetlen rokonságban a munkaadóval. A munkavallalóknak Ontarióbeli lakhellyel és munkavallalasi jogosultsággal kell rendelkezniok. Időtartam: A program 25 héten át marad érvényben. 1978 május l-től október 21-ig. A munkaadó nem kötelezhető a fiatal személy teljes 25 heti alkalmazására. Az alkalmaztatás feltételei: A segélyhozzájáruláshoz való jogosultság céljából a teremtett űj munkakör a rendes és idényszerű normális körülmények közötti alkalmaztatásokon Felül értendő a program időtartama alatt. Hetente legevesebb 25 órai felülvizsgált munkát kell biztosítania, legalább hat héten át. Segély: A jóváhagyott munkaadók óránként $1.25 hozzájárulási segélyben részesülnek maximum heti $50.00-ig (40 órás alkalmaztatás) minden, a program előírásai szerint alkalmazott fiatal személy után. Megjegyzés: A segélyalap összege korlátozott. Ha bármikor a program időtartama alatt fiatal személyt óhajt alkalmazni, azesettien kérjük, hogy lehetőleg sürgősen nyújtsa be folyamodványát. Abból a célból, hogy valakit a program értelmében alkalmazzon, az szükséges, hogy először elnyerje a Ministry of Treasury jóváhagyását. Az 1978 szeptember 4 után beadott részvételi folyamodtányokat nem veszik figyelembe. További felvilágosításért és folyamodvány űrlapokért íijon a következő cimre: Ministry of Treasury, Subsidies Branch. Queen's Park, Toronto, Ontario M7A 2R8. vagy telefonáljon I—800—268—7192 számon (díjmentesen). Metro Torontóban a telefonszám: 965—0570. Darcy McKeough, Treasurer Ministry of Treasury, Economics & Intergovernmental Affairs, Subsidies Branch. Margaret Birch, Provincial Secretary Ontario Youth Secretariat William Davis, Premier Province of Ontario DENSO OF CANADA LTD. Tapes and compounds for corrosion control on pipes and structures in aggressive environments 33 Commander Blvd. Agincourt 291—7756 GLOBAL TELEPHONE SYSTEMS Sales and service of all makes of telephones and automatic telephone answering equipment 3440 Pharmacy Ave. Agincourt 497—7552 CONTINENTAL POULTRY EQUIPMENT LTD. Manufacturers and distributors of poultry processing equipment 60 Nugget Ave., Agincourt 292-1921 With sincerest good wishes to all our Jewish friends and customers on the occasion of Passover from Rubys Shoes 855 York Mills Road Suite 301 Don Mills, Ont., Canada M3B 1Y2 (416)445-5611 TELEX 069-86533 Chag Kosher v'Someach From the good food people at sealtest. Dominion Dairies Limitéi is a registered user of Sealtest, a registered trademark of Kraft Inc. V. P. INSTALLATION LTD. Distributors and applicators industrial and commercial claddings 70 Melford Dr., Unit 9., Scarborough 298-1660 ÍUJ wade NORMAN WAOE NORMAN WADE CO. LTD. CANADA’S FAMILY SHOE STORE CaiMn products limited 400 Evans Ave., Toronto <416) 251-2261 Cable Address: “CANVIN” Allen’s Apple Juice and Apple Sauce Mitchell’s Apple Juice and Apple Sauce Canada Brand Vinegar
