Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-04-22 / 703. szám

26 oldal MENÓRA * 1978 április 22. Balta Erzsébet: UTOLSÓ AVARLEVELEK Itt vagyok csősz bácsi, megint itt vagyok, mint miriden reggel, mert elosonok jó korán arról a helyről, ami szeretet­otthonnak nevezi magát, pedig hát, — node hagyjuk, fó, hogy még ki tudok jönni erre a térre, ibbe a szép kései őszbe, sárga­barna levelek hullásába, a csendes kis szélbe, ami elhozza a hervadó virágok illatát a szomszéd kertekből. Dehát már innen is elsöpört a csősz bácsi, nem is hallja mit mormolok magam elé-, ide se figyelt, mint ahogy senki sem figyel rám, mert hát kit érdekelnek az öregek emlékei és fájdalmai? Igaz, kedves naccsaád? Tessék csak ideülni majd felsegítem a szatyrot, elég nehéz bizony látom szép almát tetszett venni, mi is kapunk néha az ott­honban, tetszik tudni hol van? Ott a sarokban, az a sárga öreg ház, pedig valamikor igen szép nagy lakásom volt Varsóban, mindenem volt és gyermekeim és férjem, az uram iskola­­igazgató volt. Én megtanítónó To all our Friends, Best Wishes (or a Happy Passover fflodulaf Window/ OF CANADA LIMITED 112A SNIDERCROFT ROAD CONCORD, ONTARIO - (416)669-2222 REEVES BROS. CANADA LTD. Manufacturer of flexible Polyurethane foam 415 Evans Ave. Toronto 259-8451 ORCHID LABEL CO. Use Permatapes for permanent garment identification for camps, nursing homes, schools, etc. — $350 per hundred plus tax 3293 Dufferin St. Toronto 789-1103 CANADIAN HANSON LTD. 45 Vansco Rd, Toronto 255-1371 Manufacturers and distributors of metal finishing equipment & supply for industry WISHES ALL THEIR CUSTOMERS & FRIENDS A HAPPY PASSOVER Lancia Bravo Foods 58/A HOOK AVE. TORONTO 766-7631 READ GRAPHICS STUDIO Complete graphics service from layout to printed product 2306 Queen St. E, Toronto 698-7166 JAN—ZEN METAL INDUSTRIES LTD. 11 SHEFFIELD ST. TORONTO 245-2225 APPLEWOOD CHEVROLET— OLDSMOBILE LTD. 168 Queen St. South, Streetsville, Ont. 826-1181 ROBERT McCAUSLAND LTD. Manufacturers of stained glass, memorial windows, domestic leaded glass, churches, etc. 30 CHAUNCEY AVE., TORONTO 233-9530 BRIDGE & TANK Co. of Canada Ltd. 390 Gage Ave., Hamilton 547-23 81 Toronto 682-8805 voltam, amíg, amíg, — hiszen tetszik tudni, mi minden történt Varsóban, s mindenütt és én véletlenül megmaradtam, az erdei vityillóban megfeledkeztek rólam, de bárcsak ne maradtam volna meg, hisz mindenkim el­veszett, mindenkim, kedves naccsaád, miért tetszik szedelóz­­ködni? Miért? Hát nincs egy szava mindehhez? És miért fut el oly sebesen, hiszen csak az emlékeimet mondom és mert nincs egyebem csak az emlék. Nem is köszönt, úgy szaladt HAMILTON: mm 5 Pizza Parlour & Spaghetti House Come on home to Mother’s. HAMILTON «1180 Upper James — 387-4510 • 1011 King St. West - 525-9503 • 1305 Main St. East - 547-6499 • 796 Upper Gage Ave. - 388-5711 1*140 Centennial Pkwy. - 561-6996 MISSISSAUGA • 1050 Dundas St. E. - 272-1655 BURLINGTON • 686 Guelph Line - 632-2260 Town Manor Motor Hotel 175 Main St. W. Hamilton 528-0611 I liter planetary Communications Mobile Attaché case phones and telephone answering equipment 2789 St. Clair Ave. E. Toronto 752-8650 CRAFTSMAN EMBOSSING Co. Ltd. 105 Kersdale Ave., Toronto, 653-8120 W. A. BENTLEY MACHINE CO. 148 Swanwick Ave., Toronto 694-5861 Beauty products by: Nemetcron, Luxo, Lamp, Docyor Hoffman Products, Grafagraft, Larene Hair Colour, Refectocil, Glisolibare imported and distributed by: CONTINENTAL Cosmetics and Equipment Co. 781—4116 George’s Fur Co. Full length raccoon $45000 three-quarter-length raccoon, raccoon jackets, $30000 241 Logan Ave. Toronto 466-7266 BRITISH FRUIT CO. LTD. Wholesale distributor of apples 165 The Queensway Toronto 259-6335 KEEBLE CABLE TELEVISION Ltd. 1216 Lawrence Ave. W. Downsview, Ont. Service 445-6191 Programming 787-6188 LEWIS IRON & METAL DIV. CIEBLEMAN METALS LTD. 24 Nashville Ave. Toronto 653-6045 GLOBAL UPHOLSTERY 560 Supertest Rd. DOWNSVIEW 661-3660 MONTREAL INTERGLASS CORP. Imported & Wholesale fine CRYSTAL from Italy and Europe. Exclusive DURALEX glassware 500 King St.W.Suite 111 Toronto 364-0254 el innen a sok almával, pedig még azt is reméltem, hogy talán megkínál eggyel. Néha nehezen rágcsálom el, de olyan jóízű. Node jönnek a gyerekek a térre a kis mamákkal. Jaj, de jó, úgy örülök nekik, mert ilyenek len­nének az én dédunokáim is, ha megszülethettek volna. Ha el nem viszik gyermekeinket örökre. Pedig milyen szép nagyok voltak már, Agnev tizennyolc, Mirjam tizenhat, Dávid tizenkettő. Bizony. És jól tanultak. Tessék kedves höl­gyem, itt van hely a pádon, megyek én a szélére, ide lehet húzni a kocsit erre a pici napra. Jaj, de édes kisbaba, mennyi idős? Kislány ugye? Nem tet­szik felelni? Csak nem sértettem meg valamivel? Tanitónéni voltam régesrégen, talán a ked­ves mamát is én tanítottam, ne tessék haragudni. Elmegy, ez is elmegy, szót­lanul, rám se néz, pedig tiszta szép öregasszony vagyok, mondják néhányan, kevesen és tudok emlékezni is, noha már nyolcvannégy éves vagyok és egyedül az otthonban, aki, hát, úgy vesztette el mindenkijét ahogyan én, hogy hát a fiaimat vitték el legelőbb, aztán Mirjámot, végül az uramat és visszanéztek rám mind, hosszan, némán... emlékezem..., emlékezem... Itt jön ez az édes haszontalan kis lurkó. Gyere ide szépen dédikéhez kistestvéreddel, de ne köpködj, hallod? És homokot se szórjál rám, hát nem hoztam neked múlt héten is kocka­cukrot? Ne oltsd ki a nyelved. hallod? Az csúnya dolog, azért nem kell elfutni, nem bánt a néni, szeret téged, hova szaladsz édesem? Na, itt jön egy öregúr, bár eléggé kopott, meg csoszog is, de ide igyekszik a padra, hálisten, ez biztos meghallgat engem, ezzel lehet beszélni, ő is öreg, biztos neki is jólesik, ha kibeszélheti magát. Tessék csak leülni ide, tiszta a pad, le van törölve, jónapot, jónapot, hány éves tetszik lenni? Ez nem felel, ez nem hallja, mit mondok, ez süket, csak bámul a levegőbe, ezzel sem érek semmit, mintha itt se lenne. Nincs kihez szólni, az otthonban pedig csak marják egymást az öregek, morcosak, irigyek mindenre, lopkodják a kockacukrot a párnám alól, jaj­istenem... Pedig mennyi nép járkál itt a téren, utcán s az én részemre nincs egy sem. árva vagyok én nagyon, uramisten, még a templomban sem a legjobb, ül az ember a padban a többivel, lapozok az imakönyvben, holott alig látom a betűt, ide-oda kukucskálok, ismerőst keresek, aki nincs, mosolygok erre is, arra is, de csak a bolond Szidi nevet rám s mond valami zavarosat, de az is jobb, mint a semmi. Ittfelejtettek engem, ez a baj, pedig hogy mennék utánatok Agnevem, Mirjámom, Dávid­­kám, ugye vártok engem valahol, ugye várjátok szegény anyátokat, aki itt kóborol ár­ván, elhagyottan s csak azt várja, hogy mehessen hozzátok mielőbb, mert nincs mit várni. Legfeljebb azt a kis húslevest péntek este, meg a gyertyafényt, ami elhozza emlékeimet arról, mikor együtt voltunk mind és fehér damaszt abrosz volt az asztalon, két gyertyatartó réz­ből, három nevető szép gyerek s az uram, aki imádkozott, aztán hoztam be a porcelán leveses­­tálat, ami gőzölög és gríz­­galuska van benne, szép és sárga. Hát erre kell gondolni, hogy azért ez volt, ezt nem lehet elvenni és mégis volt valami szép az életben, csak nagyon kevés. Csősz bácsi, legyen szives ne i söpörjön a lábam alatt, hagyjon itt ülni nyugodtan, hiszen nem­sokára elmegyek úgyis, ha Isten megkegyelmez végre nekem. És addig tudok beszélgetni fákkal, hervadt virágokkal, sárga avar­ral, mi tünedezik az őszi szélben s egyszer csak úgy tűnik el, mint a semmi, s talán elvisz engem is az örök enyészetbe... Kellemes Pészachi Ünepeket KIVAN VAKTOR EMIL <■ VAKTOR VERA OTTAWA KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN kedves Ügyfeleinek, Barátainak ás Ismerőseinek Izsák J. Elemér QUEEN'S COUNSEL ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐ Iroda: 100 Adelaide St. W., Suite 606 KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN VENDÉGEINEK és BARÁTAINAK RESTAURANT DEUaOUS HUNGARIAN AND LATIN-AMERICAN DISHES WINE & BEER 35S HOOK WEST AT IATHURST TORONTO - TB. 536-7566 G9 Kellemes ünnepeket kívánunk kedves vásárlóinknak Miss Gloria Boutique Eredeti import áruk. Import anyagokból méret utáni ruhák. Elenor Kovács divatszakértő tervezésében. 961-2689 781-1132 Manulife Centre Second Mall Level Kellemes Ünnepeket kívánunk kedves vendégeinknek Mrs.Homváry ASTORIA RESTAURANT likőr engedéllyel 456 Bloor Street, West Telefon: 531-4214 Kellemes ünnepeket kíván vásárlóinak JOSEPH JURASITS a budapesti Kereskedelmi és Ipari Kamara aranyérmese JOSEPH S DESIGNING 1130 Eglinton W. (Bathurst-tol 2 blokk W-re) Kellemes ünnepeket kíván vevőinek METRO MEAT MARKET tulajdonosa BÉRES GÁBOR Kellemes ünnepeket kíván ügyfeleinek és barátainak LESLIE FINA GARAGE Glencairn-Marlee sarok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom