Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-04-22 / 703. szám

2. oldal MENÓRA 1978 Április 22, Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb l\azai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a % HUNGARIAN QUALITY taO PASTRY SHOP TORTÁK, MGI.OKOK LEVLLKS TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS OVSISH MIGNONOK. DESSZERTEK, íDES ÍS SÓS TE VSÚTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 314 East 78 Street (l.és 2.Ave.közt) — 535-0158 988-0052 TeL (212) 628-5147 YORKVILLE PACKING HOUSEc° 1560 SECOND AVE. (81 atca sarok) NEW YORK Hatalmas árúbó'séggel, előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget Látta már New York legújabb magyar vendéglőjét? Red ® 1 ® \Á 1 I © Látványos kézi I faragású magyar bútorai, kézimunka térítői, ősrégi lakodalmas edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei OLÁH JENŐ cigányprímás zenéjével felejthetetlen élmény. 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tót, SZOMBAT ÉS VASÁRNAP5—TOL (hétfőn zárva) . _ Rezerválás (212) 734-4893 ---------­Nö <J A ífeoPSA 6CT PLfMTY OF 0<£«CViE, I zwfdce ALl TRAvQ. AftAAN&C/MefJTS joiTH KOVÁCS TXAVEl^ AaAKCS CooO scrvif To HMé 4 oocroA , s« t*-’KY A|ot /VCAŰ KÁVC A «WMlOf TA*"« "Zl You »a^vnt To Tiowet vNcAmoWs oR T**?* tue6«t ír au. AT Txe Beír mtcß u>e<€ 60TIT AU Warnet KOVÁCS |AlT€RNATiOAiAt TNAVRC 81-08 Broadway, Elmhurst, Queens, N.Y. 11373 _________Telefon: (212) 651-2494 ABORTION— PAP TEST vizelet és vérvizsgálat magyarul beszélő orvosok 215 East 64nd St ( 2-3 Avenuek között ) (212) RE7 - 7900 es PL2 - 3313 Magyar ügyfeleknek engedmény ]\NEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ SÜTEMÉNYÉRT \ . — megnyílt a hrest Miben N.Y.-ban az I c7/j cMndrew’ó \ _ ^Hungarian \ j sStruclle & <=Paótrieó 3nc. \ j ahol i legkiválóbb minőségű, naponta friss ^ l Rétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók f FIGYELMES KISZOLGÁLÁS, keresse lel és kérjen kistelét n ízletes süteményekből í Címünk: 100-28 QUEENS Bled. NEW T0QN a 67-es subway állomásnál Tel: (212)) 830-02G6 | 1 Lázár's húsúzlet szomszédságában 5 i/WENDT^n-^——EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok'-Authorized as seconj class mail by the Post Office Department. Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. FÉLÉVRE $10.00_________ MtUldttuJC... Klein Antit New Yorkban mindenki ismeri. Népszerű szűcsmester, egyike szakmája legkiválóbbjainak. De még így is meglepődtünk, amikor elme­sélte legutóbbi ..kalandját". üzlet. Többször beutazta az egész világot, s így csak egészen különleges dolgokat vásárol. — Rövidre fogom a szót, — folytatta Klein Anti. — Anne Marie megtalálta a különleges­— Képzeljétek, — meséli Klein Anti. — múlt héten egy magyar étteremben ültem, amikor valaki egy gyönyörű nőt kísért az asztalunkhoz. Kísé­rője bemutatta. Anne Marie Pohtamo volt. az 1975-ös világ­­szépségkirálynő. Nem tudom, három év alatt mit változik a szépségértékelés a világ­döntőben. de tény. hogy Miss Pohtamo még ma is lélegzet­állító. Kellemesen elbe­szélgettünk: és ámikor megem­lítettem. hogy szörmeszalonom van, kijelentette, hogy meglá­togat. De — mondta — ne haragudjak, ha nem jön létre séget: percek alatt megrendelt egy finom raccoon bundát. A csekkel együtt egy ajánlásos fényképet is átadott, de nem­csak a fényképet ajánlja, hanem engem is. mert azóta egymás kezébe adják a kilincset Miss Pohtamo barátai és modell­társai. Örömmel regisztráljuk Klein Anti sikerét, és kívánunk neki még további sok-sok szépség­királynőt. o Április 2-án a Hilton szálló nagy bálterme a reggeli órákban megtelt vendégekkel. A Bné Zion State of Israel Bond akciója volt. ahol a Manhattan Region vezetősége Sipos Lajost, a Business Mens Club elnökét jelölte díszvendégként. Az ünnepi szónok. Joseph Támir után, Sipos Lajos lépett a mikrofonhoz, és az ő köszönó­­beszédéből szeretnénk valamit idézni. Elmondta ugyanis, hogy ezt a kitüntetést az ez alka­lommal is jelenlévő. 95 éves édesapjának köszönheti. Sipos bácsi remekül élt valaha Veszp­rémben. de már 1927-ben meg­érezte. hogy a dolgok rossz irányba fejlődnek. Kivándorolt Amerikába és hamarosan családját is maga után hozatta. Ő nevelte úgy gyerekeit, hogy azok a jótékonyság gyakorlását és Izráel segítését elsajátítsák. Ma. 95 évesen, a maga módján még mindig aktív zsidó ügyekben, és Sipos Lajos azt a reményét fejezte ki. hogy ez még hosszú évekig így lesz. wmmmm Blrsalmasajt gesztenyepivé. geszlense migaonok « gesztenye toriak állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár. apricot (baisck' lekvár es fold leper’ lekvár állandóan kapható Delicious home made f trade Is. pastries Ct pies. Parly. Wedding and Birthdas cakes 14W THIRD AVE. (of 81st St.) New York 28, N.Y Tsl : LE 6 8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE Dobos. Hazelnut Morca, Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Torte Strudels >pple Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut AZ ARANYKOR CLUB Olvasóink jelentős része, hir­detőink pedig majdnem teljes számban az elmúlt napokban levelet kaptak Tel Avivból. A feladó a Tel Aviv-i Aranykor Club, amely ugyanakkor amikor kellemes Peszach ünnepeket kíván, egyúttal a galuth magyar zsidóságának anyagi támogatását is kéri. Jól tudjuk, gyakran jönnek kérő levelek Izraelből; ezúttal mégis úgy* érezzük, helyesen tesszük, ha az Aranykor Club kérését lapunk még külön is támogatja. Hiszen nem nagy pénzeket kérnek, ennek a szer­vezetnek még 10-20 dolláros adományok is sokat jelentenek és mindjárt hozzá tehetjük, ennél jobb helyre — legalábbis nem kis összeget — nem igen lehet Izraelbe küldeni nemesebb célra. Igaz, Izrael védelme a túléléshez szükséges fegyverkezés, a gazdasági nehézségek, súlyos százmil­liókat emésztenek fel, tehát a galutbeli .zsidóság nagy több­sége, ilyen tételekhez jelentősen hozzájárulni nem tud. Ezzel szemben, mint mondottuk, az Aranykor Club költség­­vetésében minden 10 dollár szerepet játszik. Minden izraeli utunk alkal­mával ellátogatunk ebbe a New York központjában, a világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van az ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívé­lyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magyarok központi találkozóhelye. szervezetbe, melynek ebben a pillanatban egy lelkes, kiváló képességű volt budapesti ügy­véd, Dr.Antal László az elnöke (természetesen fizetés és jövedelem nélkül). Úgy ő, mint a vezetőség többi tagja ember­­feletti munkával építette fel ezt a kis egyesületet, amelyben hetenként többször össze­gyűlnek Tel-Aviv és kör­nyékének azok az idős magyar zsidó tagjai, akik családi vagy anyagi okok miatt más szóra­kozást, más elfoglaltságot nem találhatnak maguknak. Néha műsorokat, előadá­sokat rendeznek nekik a kel­lemesen berendezett klub­­helyiségben, a Tel Aviv köz­pontjában lévő Beilinson Street-en, néha autóbusszal kirándulásokra, ismeretterjesz­tő utakra viszik őket, minden alkalommal számtalan könnyet help wanted Idősebb hölgy mellé keresek társalkodónk bentlakással. Kis angol tudás Szükséges. Szobát, teljes ellátást és fizetést kap. Kisebb házimunkában segítsen. Flushing New Yorkban, referenciát kérek. Hívjon este 7 után (212) 939- 2052 törölnek le, számtalan mosolyt derítenek a megfáradt arcokra. Mindenhez csak szűkös állami, vagy egyesületi segít­séget kapnak. Már régen nem titkoljuk, hogy az Izraelbe el­juttatott egyesületi segélyek fel­­használása nem mindig a leg­szerencsésebb. Vannak olyan szervezetek, amelyekben az önzés és a felelőtlen pénz­kezelés néha túlteng, de az Aranykor Club semmi esetre sem tartozik ezek közé. Talpig tisztességes vezetők, nagyon rá­szoruló tagság. Az az olvasónk vagy hirdetőnk, aki ilyen kérő­levelet kapott, tehát ne tekintse azt fölösleges zaklatásnak, vagy bosszantó kötelezettségnek. Küldjön amennyit küldhet jó­­szfvvel, örömmel, s amikor le­ülnek a széder-asztalhoz, gondoljanak arra, hogy talán ugyanakkor Izraelben olyanok részére tették lehetővé a pészach megünneplését, akik másként ehhez nem juthattak volna hozzá. 1999-ig ISMERHETI asztro lógja! sorslehetőségeit, szeren cséjét, bioritmusát, boldogsá gát. $99.00 Új általános ismer tetőt küld árakkal 50 cent vá laszbélyegért. John Papp 841 N. Orange Grove Ave. Los Angeles, CA 90046 USA I finom ÉTELEK PAPRIKA RESTAURANT i FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagiul vételi kérelmeket egyénen ként bírálunk el! Roth László alelnäk John Mautner elnök ■mhhhhbbRovatvezető: Teicholz Éva"««««« Megemlítettük már az április 7-i kártyaparty sikerét, mely a legvérmesebb reményeket is felülmúlta. Most folynak az előkészületek a május 5-re, amelyet — ezt is megírtuk már. — néhai Sunshine Oszkár tisz­teletére rendeznek, s annak minden költségét fia, Melvin vállalta. Kérjük tagjainkat és barátainkat, ne feledjék el ezt a dátumot. • • OTTHON KOR 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 -6200; 650 - 1784 .A Rovatvezető: Dénes Margit Április 12-én a Kör vezető­sége ülést tartott — az elsőt, mi­óta Waldman Tibor vállalta el az elnökséget. Rádi István board elnök vezette az ülést, amin fontos szervezési kérdé­seket tárgyaltak. Az ülés rész­leteiről jövő héten számolunk be. Értesülésünk szerint, a május 7-i kártyaest előkészületei már nagy lendülettel folynak. Magyai és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJUPAPRIKÁS. BECSISZELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK .AVE. (8lth St. sarok) Rezerváció: 650-9819 Nyitva keddtől szombatig 5-11.30. vasárnap 1 órától HUNNIA HOUSE TRAVEL, Inc. 1592 Second Ave at 82nd St. N.Y.C.N.Y. 10028 Tel(212) 734-6900 BECSBEN MEGÁLLUNK!... Igen Budapestre megyünk.,de Bécsben megállunk ÉS.. A HUNNIA nagy nyári charterprogramjában Jun 23-tól kezdve minden héten van 2-3-4 hetes út: ÉS... mi minden héten pénteken indulunk: ÉS.. minden szombaton este jövünk vissza ES. (eszerint mi úgy járunk, ahogy a szabadságok járnak): ÉS.. a mi légitársaságunk TIA (Trans International Airling. a legnagyobb és legmegbízhatóbb amerikai charter-társaság az egész világon): ÉS §f nekünk BUDAPESTRŐL is vannak 4-6-8- hetes ROKONKIHOZATÓ nyári chartereink ÉS.. $399." $409."" Az ár: New York - Bécs New York - Budapest Budapest - New York $429." NYÁRI PROGRAMUNK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK * with VIENNA Stopover Visitor's Program 1. lune 24—Au«. 18 8 Weeks $429.00 l. July 01 —-Auk. 11 6 Weeks 429.00 i. July 08—Auk. 04 4 Weeks 429.00 4. |ulv 08—Auk. 18 6 Weeks 429.00 Mav 24 VN-6234R Mav 10 VN-6304R lune 08 VN-7074R lune 08 VN-7074R Londonon át szabadon $485."° Ezenkívül: egészéves chartereink választott visszatérő dátumokkal ""(-TÖL) s végezetül kéthetes európai túráink (Budapest útbaejtve) szállodával, luxus autóbusszal, menettérti repülőjeggyel $759.00(-tól) de mért nem kéri a részletes brossuránkat? Ktilz TJrovU - BUCHSBAUM 1563 Second Avenue, New York Telefon: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEIN ÁT OLCSÓ KÖZVETLEN. ÁTSZÁLLÁS NÉLKÜLI UTAZÁSOK 1—10 HÉTIG. BUDAPEST-FRANKFURT-VIENNA ZÜRICH-LONDON, stb Rokonkihozatal több hónapra is! VÉGIG REPÜLŐVEL! TÖBB HÓNAPOS CSOPORTOS UTAZÁSOK BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL! Kérje 1978. évi részletes jegyzékünket! Egyéni APEX-jegyek. Kocsibérlet mindenütt!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom