Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-09-10 / Supplement
MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL - MONTREAL ROS HASANA supplement ,3ÍI" "1,! 1 A "BLICKDIAGNÓZIS" CHOMEDY FOOD MARKÉT 4349 Notre Döme West, Chomedy Tel: 688-7570 TULAJDONOSAI Mr. & Mrs. FRANK BARNA KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET KIVANNAK vevőiknek, barátaiknak és Izraelben élő barátaiknak és ismerőseiknek 13P3n H3TD IN0?:l Boldog, sikeres Uj Évet és kellemes ünnepeket kíván minden jóbarátnak és ismerősnek Mr.&Mrs. JENŐ FINKELSTEIN és családjuk 461- 97th Ave. Chomedy photo seidl tulajdonosa SEIDL KÁROLY BOLDOG ÚJÉVET és KELLEMES ÜNNEPEKET KIVAN BARÁTAINAK és KEDVES VEVŐINEK Amatőr képek kidolgozása, szines nagyítások, reproductiók, felvételek. 2121 St. Lawrence Blvd. 842-2075 (Sherbrooke saroknál ) 3«c IX1C :xx: IXÍC HC DttC J Folytatás az előző oldalról anyaföldre és, ugyancsak automatikusan, azonnal tovább görögtem. Ennek köszönhettem életemet. Amikor egy rosszindulatú ló megszabadul kínzójától, azaz lovasától, első dolga, hogy megkeresi a földön, hátat fordít és kirúg felé. Akik látták az esetet, eltakarták a szemüket, mert azt hitték, a lórúgástól kilocscsant az agyvelőm. Szerencsére addigra már elgurultam egy kissé a tett színhelyétől és Keréknek a patája csak súrolta a fülemet. — Közben megérkezett századosom és főhadnagyom. Századosom derék ember volt, de ízig-vérig katona, vagyis első dolga volt meggyőződni arról, hogy a lónak semmi baja. Ekkor fordult csak felém. Megpróbáltam felkelni, de mozdulni sem tudtam a fájdalomtól. Dióhéjban elmondtam, mi történt. Mikor meglátta a lovat és megismerte Kerékét, megértőén bólintott. Körülnézett. Intett P. szakaszvezetőnek, aki egyike volt a laktanya legjobb lovasainak. Bármiféle lóversenykor, vagy ugratáskor, ő képviselte az üteget. “Lóra”, volt a vezényszó. Szakaszvezetőnk óvatosan megközelítette Kerékét; jól tudta kivelmivel van dolga. Kerék szendén állt, negédesen várta a fejleményeket. Elvégre olyan volt a helyzete, mint a legendás proletárnak: nem volt veszteni valója. Hagyta, hogy P. felmásszon rá, beüljön a nyeregbe, hogy rövid szárra vegye. “Vágta”, hangzott az újabb parancs. Felnéztem az égre. Sohasem voltam különösebben istenhfvő. Ros Hásonókor, Jóm Kippurkor buzgón imádkoztam édesapám mellett, de ez volt minden. Ja persze, Széder is. Én mondtam a Mánistánát. De nem hittem a jóságos arcú, szakállas, trónon ülő Valakiben, aki mindent lát, de látszólag semmibe sem avatkozik bele. (Lásd Hitler és társai.) Szóval nem hittem, hogy van zsidó Úristen, keresztény Úristen, külön a kapitalistáknak, külön a kommunistáknak. De most mégis rövid fohász hagyta el ajkamat: “Ha valóban kiválasztott néped vagyunk, ne hagyj el, bizonyítsd be, hogy nem különb a keresztény a zsidónál. Ámen”. És várakozásteljesen néztem fel a fűről, kínjaim közepette. A szakaszvezető vágtába ugratta Kerékét. Illetve, csak szerette volna. A történelem megismételte magát: fejleszegés, hátmeggörbítés, levegőbe ugrás, négy lábbal egyszerre. Ahogyan csinálják ezt Calgaryban is a vad lovak, a rodeoban. A különbség csak annyi, hogy amíg én aránylag tisztességesen váltam el lovamtól, P. szakaszvezető, az üteg dísze és büszkesége, magos ívben 10 métert repülve landolt Rákos mezején. Ateizmusban! meggyőződésem alaposan megingott. Mégiscsak van zsidó Úristen! Rődiger-Hindy főhadnagyom (ugyancsak remek lovas, ismert versenyző) a zupás tiszteseknek kijáró, feltétel nélküli tiszteletet látta veszélyeztetve. Századosomhoz fordult és engedélyt kért, hogy ő tanítsa meg móresre Kerékét. Most már mindenki sokkal óvatosabb lett: ketten fogták Kerék gyeplőszárát, jobbról és balról és valóban, mikor Kerék megismételte cirkuszi mutatványát harmadszor is, már nem sikerült levetni lovasát. Csak a tiszti sapka repült vagy 30 méternyire. Rödiger, nagyon helyesen, nem várta meg, amíg győz az erősebb, vagyis Kerék, hanem nekieresztette a rákost nagy vágta - pályának, amelyiknek kb. 2 kilométer a kerülete. Háromszor kerülte meg a ló és lovasa az üteget a vágtapálya mentén rajta-rajta iramban, azaz ami csak belefért, amire Kerék csak képes volt. Mikor harmadszor értek vissza hozzánk, a ló szája, szügye habos volt, a verejték gyöngyözött testén, remegett, de úgy engedelmeskedett, mint a jól nevelt gyermek. Engem beemeltek egy országos járóműbe, (magyarul: szekérbe) és még vagy két órán keresztül ráztak. Minden zökkenőnél mintha kést forgattak volna combomban, ágyékomban. Élőhalott voltam, mire vége lett a gyakorlatnak és beértünk a laktanyába. Valahogyan felvánszorogtam a gyengélkedőbe, röviden kórleletet adtam az unatkozó és ásítozó tisztorvosnak. “Ilyen nyavalyával nem tartunk itt betegeket. Eriggy kórházba.” De aztán meggondolta magát. “Menj haza, kúráld magad, két hét múlva jelentkezel felülvizsgálatra.” Aztán, mintha maga is csodálkozott volna, hogyan tudott ennyire emberiesen viselkedni, sarkon fordult és elment lovát lejáratni. Mire megérkeztem az Egyesült Izzó megyeri telepére, amelynek igazgatósági épületében laktunk, az ebédidő elmúlt, édesapám már az irodában volt, édesanyám pedig szundikált, mindennapos délutáni sziesztáját tartotta. Nem akartam felébreszteni, letelefonáltam a tűzoltóságra, hogy küldjenek fel valakit, aki segít lehúzni csizmámat. A tűzoltók felszereléséhez ugyanis hozzátartozott a csizma. Megérkezett a segítség, hátat fordított, lába közé vette csizmámat és kezdte húzni, miközben én másik lábammal fenekét nyomtam. Hasító fájdalom és az ég összes csillagai volt az eredmény, viszont a csizma mégse mozdult. Ez nem jó, valami mást kell kitalálni. Visszafordult és miliméterenként kezdte lehúzni lábamról a csizmát. Félórába tellett, amíg lekerült rólam, utána ingemből facsarni lehetett a verejtéket. Amikor túl voltunk az operáción, jutott eszembe, hogy a varrás mentén fel kellett volna hasítani a csizmát. A jó ötletek mindig akkor jutnak eszünkbe, amikor már késő. Akkor még a “law and order” híve voltam és a parancshoz híven két hét múlva jelentkeztem a gyengélkedőn. Még korántsem voltam rendben: az adductor izom két helyen is elszakadt és ha elcsúsztam, vagy ha bármilyen oknál fogva combjaimat össze kellett rántanom, erős fájdalmat éreztem. Az orvos a rendelő másik végéből rám nézett: “Tóid le a nadrágot.” Megtettem. Rám nézett, aztán kijelentette: “Szolgálatra alkalmas.” Mit vitatkozzam vele. Nyilván “Blickdiagnozis specialista.” A rangban elöljárónak mindig igaza van. Az egészből mégis maradt valami hasznom: az időjárás-változást hamarabb és pontosabban tudom bejövendölni, mint a legmegbízhatóbb idő járásjelentés. jK383SSSSS3SSf3S3S3S3KSf3SSSSS3S3S38SSSSSKSK3SSt3SSSSt3SSSSSSfSSSÍ3tSt3S3S3S3K3S3S3SSS3S3S383K5ÍSSSS3S383SSSSSSSSf3SSSSS3SSÍ3S3S*SSS630SSOO£3SSSSÖ j| CUSTOM KITCHENS SHEET METALWORKS LTD. 11470 ALBERT HUDON, MONTREAL Telefon: 323-6200 TULAJDONOSAI SELMECZI E. « ERDŐS Z. és családjaik Boldog új évet és szép nagyünnepeket kívánnak kedves vevőiknek, barátaiknak és Montreal magyar zsidóságának. larín naiD OTTO ZINNER CARPET Inc. 9090 Charles De La Tour. Montreal The Man To Call For Wall-To Wall Tulajdonosa ZINNER OTTO és Családja Kellemes ünnepeket és boldog újévet kivannak kedves vevőiknek baratai knak, i smerósei knek CARMEN JEWELLERY MANUFACTURING Inc. 5333 Casgrain, MONTREAL * 273- 1718 TULAJDONOSAI FEILER ADOLF FELESÉGE FEILER NELLY is CSALÁDJUK BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK, SZÉP ÜNNEPEKET BARÁTAINKNAK ÉS MONTREAL MAGVAR ZSIDÓSÁGÁNAK oGlUcdC travel ^Bureau KISSné KLARA 5300 Cote des Neiges Road, Montreal Boldog Újévet és Kellemes Ünnepeket kíván kedves Ügyfeleinek és Jóbarátainak. Tokay Restaurant- Í *» i é í ** W ~ ifi J J J * /I 2022 STANLEY ST. MONTREAL TEL 844-4844 TULAJDONOSA ÉS DOLGOZÓI BOLDOG ÚJÉVET ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KIVANNAK KEDVES VENDÉGEIKNEK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK. HERSKOVITS SÁNDOR PARKWAY MOTORS MONTREAL LTD., IGAZGATÓJA és CSALÁDJA 6390 Petit Bois Francé, St. Laurent Telefon : 332-1673 BOLDOG ÚJÉVET ES KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK unan naio na»? ianan nsiD ni»? BARÁTAINAK és ISMERŐSEINEK KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN FRANKEL WILLIAM és Családja és G0LD5TE1NNÉ 1890 LAJ0IE AVE. MONTREAL BERGER JENŐ és felesége BERGER CHARLES ÜGYFELEINEK, BARÁTAINAK, ISMERŐSEINEK, MONTREAL ÉS AZ EGÉSZ VILÁG ZSIDÓSÁGÁNAK KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN