Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)

1977-12-03 / 685. szám

2. oldal MENORA * 1977 december 3. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a HUNGARIAN QUALITY ÍQŰ PASTRY SHOP TORTÁK. KI GI.OKOK. LEVELES TIJRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANLSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. ÉDES ÉS SÓS TEASUTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (l.és 2.Ave.közt) — 988-0052 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA New Yorkban 81-08 Broadway, Elmhurst, Queens, N.Y. 11373 Telefon: (212) 651-2494 Egyéni, csoportos és “charter” utazások a világ minden részébe. Az összes repülő-, hajós-, vasút-társaságok és az IBUSZ hivatalos menetjeflyirodája._ Állandó csoportos utazások Izráelbe SPECIÁLIS CSOPORT UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL NEW YORKBA ÉS VISSZA «Rokonok kihozatala olcsón, hosszabb időre is.* 1978 Nyári Charter utazások KLM géppel. Budapestre, valamint Budapestről New Yorkba már kaphatók. Kérje a menetrendet. SZÁLLODÁI SZOBÁK ÉS GYÓGYFÜRDŐK rezerválása kü'.földön és belföldön is. IKRA, TUZEX ÉS COMTURIST ÁTUTALÁSOK. Pontos és megbízható szolgálat. BŐR iS IRHA8UNOÁK* ÓRIÁSI KIÁ RÚRÍTÁ « nagyszerű bőrkabátokból é* báránybúndákból Ha már ismeri kiváló minőségeinket és nagy válasz­tékunkat ágy nem fogja elmulasztani ezt az alkalmat ahol őszi modelljeinket különös olcsó áron vásárolhatja meg. '-^I-BUNDA Reg. *300-*350 Now *175-*220 RÖVID—RABAT NAGYKABÁT Reg. *125 Now *75 Reg. *250-*300 Now*130-*160 MINŐÉN Ű2LETÖNK6EN TÖ8BEZER OARA8 BŐR ÉS IRHAKA6AT6ÓL VÁLASZTHAT PARAMUS 219 PARAMUS PARK SHOPPING CTR. (201) 967-9487 WAYNE 2432 WILLOWBROOK HALL (UPPER LEVEL) (201) 785-3929 NEW YORK 464 6TH AVE. (Corner 11th St.) (2121 989-1118 PHILADELPHIA THE GALLERY 9TH & MARKET ST. (2151 922-7674 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI rÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650 1015 Dr.SUGÁR LÁSZLÓ értesíti pácienseit, hogy orvosi rendelőjének új címe: 215 E. 64th St. (2 és 3 Avenuek között) RENDELÉSI ÓRÁK VÁLTOZATLANOK TEL: (212) RE7-7900 i/WENO^n-^—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downs view. Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt, 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635 N. Martel I Ave., Holly wood Calif, Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by the Post Office Department. Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00_____________ MARX MAGDA: Kopottas falú, régi kis szoba Földbebújni látszik rácsos ablaka. Bent mozdulatlan csönd van és sötét A récs ömgött mécsek lebegő lángja ég. EH ott állok és látom e mécsek szellemét A lángok föle emelve ködszerű kezét. — Nyolc kicsi, piros láng nyújtózva megremeg S hajlongva, libegve sorban mesélni kezd. Az első az ősapákról, a régi múltról itt, Hogy élte akkor népünk a mindennapjait. A második meséli nagy harcok hőskorát, Túlerőt legyőzni, hogy történtek csodák. De mily szomorú dolgot beszél a harmadik; Lerombolta a Szentélyt zsarnok uralma itt. A negyedik szellemláng sercegve felzokog; Rabszolgasors, könny, vér és progromok. Az ötödik emlékszik: a "JAJ" ostromol eget S ráeszmélnek a népek, hogy a zsidók is emberei Sok hosszú, békés évről regél a hatodik Közben feledte népünk szent hagyományait. A hetedik láng hangja haragtól megremeg. "Nem Chanukát ülsz zsidó, hanem idegen ünnepet!"’ A nyolcadik utána rémülten felsikolt Gyilkosok csizmája a népünkre tiport. Chanukai látomás kilencedik. De ime, nem nyolc láng van, van egy Amelyik különállva a többitől, őrködik, ő még me ő még nem mesél most, csak biztatón lobog Zsidó népnek szíve reménylőn feldobog. Megleltük végre, újra az ősi szép hazát Szent jelül ünnepeljük most már a Chanukát. ■i '' , \s .'fi ííívltottolC.. Két héttel ezelőtti számunkban egy hibát követtünk el, amikor Dénes Margitot az Otthon Kör népszerű Board tagját a Kör Menora rovatvezetőjét "önhatalmúlag“ alelnökké neveztük ki. Az egyesülettől a hiba miatt elnézést kérünk. Budapestről érkezett szomorú hír, hogy Kun Imre a budapesti Konczertiroda egykori főnöke és igazgatója —számos nagy sztár budapesti producere — idős korában elhunyt. Halála a művész körökben mély részvé­tet keltett. Megírtuk már és hirdetésben is olvasható volt. hogy a Buchsbaum Enterprises milyen csemegével szolgál a new yorki NAGYOBB OROMOT OKOZ ES XOBBAN MEGBECSÜLIK •5irtlIITt5ÍlR.Va A PÉNZT Mint bármilyen más ajándékot. Küldjön szeretteinek és barátainak hivatalos FORINT AJÁNDÉKCSEKKET! Légipostán egy hét alatt a kedvezményezett kezében van. Az Országos Takarékpénztár több mint 600 fiókja levonás nélkül beváltja. Kapható a következő címletekben: 1000 Forint - $49.34 500 Forint - $24.67 250 Forint - $12.34 Plusz 1 dollár kezelési költség rendelésenként. Kívánatra közvetlenül küldjük Magyarországra. ■_ Megrendelhető:«*^ ÉDEAK—PERERA INTERNATIONAL Inc. 41 East 42 Street New York, N.Y.10017 Tel: (212) 697-3885 Magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE . (78 -79 St kö/.ott ) Tol RH 4 - 8292 Hazai szalámi és minden mos, jó, hazai ízű HENTESÁRU kapható FIRST HUNGARIAN ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagfelvételi kérelmeket egyénenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr. Neumark Zoltán elnök ■ Rovatvezető: Teicholz Éva OTTHON KÖR 173 East 83 Street (3 Ave sarok) Telefon: 988 - 6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Margit Értesítjük tagjainkat, hogy a legközelebbi kártya-patynk dátumát tévesen közöltük, mert az nem december 5-én, hanem december 15- én lesz. Kérjük javítsák ki otthoni előjegyzési naptárukban. Meg kell emlitenünk, hogy a legutóbbi kártya­­party, amit egyik leglelkesebb (agunk egyedül rendezett, beleértve az ajándék-tárgyak összegyűjtését is, Pollák Aranka, olyan páratlan szorgalommal végezte munkáját, hogy csak a legnagyobb elismerést érdemelte ki úgy a vezetőség, mint a tagság részéről. A kártya-estet megboldogult férje emlékére rendezte. Köszönetünket fejezzük ki a Buchflbaum Enterprises felé. hogy november 8-i filmelőadásunkra a Veréb is madár cimű vidám filmet teljesen díjmentesen bocsátotta az Önképzőkör részére, hogy az eladott jegyek árával is segítse a Kör célkitűzéseit. Jegyek ára kávé és süteménnyél együtt $2.-. IKKA - TUZEX - FORINT r-------------------------------------------------------------------------------------------------i \\ MAGYAR ASSZONYOK KEDVENC HELYE A ROTH és FIA INPORT- J s HÁZ, MERT BÁRMIRE SZÜKSÉGE VAN, ITT MINDENT-MINDENT \ 1 I \ Importált paprika, | > FRISSEN DARÁLT MÁK, Diót Konyhafelszerelési cikkek | hatalmas választékban n Gramafon lemezek, A Tapek, könyvek | Megérkezett az idei friss s szaloncukor és csokoládé l ih. roth * són függelék. | EKVAR-IY-m-IMKL, INC. D0OCTIO FOOCft • cm • UTCMRMVAJU 1577 FIRST AVENUE at 82nd STREET NEW YORK, N. Y. 10028 Tel.: RE 4-1110 — L£ 5-2322 magyar közönségnek, amikor a budapesti cirkusz legjobb artistáit lépteti fel. Fogynak is szépen a jegyek, mert a jelek szerint ezúttal 3 generáció lesz képviselve a nézőtéren, a nagymamák és nagypapák, a szülők és az unokák. Kuriózumként említjük meg, hogy egy ember értette félre Buchsbaummék plakátját, aki bement az irodába és jegyet kért a cirkusz filmhez. Ilyen jegyet persze nem tudtak adni neki, mert a pesti artisták nem a filmvásznon, hanem a szinpacj porondján jelennek meg a Júlia Richmond High Schoolban. Az EMKE kávéház — sok , forró mulatóest színhelye — érdekes szolgáltatással bővítette üzletét. Mézes Mackó néven nyilt meg az új részleg, ahol délelőtt 10 órától délután 4-ig. espresso jellegű kiszolgálás van. vagyis B u s i n e s Lunch. a saláták, a dessertek egészen elképesztően olcsó áron kaphatók. Biztosak vagyunk benne, hogy a Mézes Mackó ugyanolyan sikeres lesz mint a "Nagy EMKE“. HIRDESSEN A MENÓRÁBAN HUNGÁRIÁN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. kőit) NEW YORK Telefon: 650-0723 HUNGÁRIÁN COLO új helyiségben 97-02 Queens Blvd. Rego Park* 275-0066 Ezt látni kell mert mindent, mi szem-szájnak ingere nálunk egy helyen kapható.Mindenfajta felvágott Importált sajtok * Magyar trappista * Húsfélék, nagy nálasztékban. * Csokoládék őiiGyümölestüfes(fiiBuszeiÁonO áruk * Lekvárok * Friss mák és dió * Réteslapok * Friss és konzerv zöldségek Kosher felvágott is kapható A régi eló'zékeny kiszolgálás INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI 18018 ós 118IIAKAMATOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT EGYES DARABOK- n«i 15-65 % -os árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsöosztályú BŐR és IRHA” kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVrS és LEE ' *iff® j outique, ltd. |95-08 63 DRIVE, REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 §j MAJ.YAHI L KKSZKM AK Tulajdonos: Barna Sa'ndor VASÁRNAP IS NYITVA 12-5-ig. Szemben az Alexander's-el a 63 Drive-on SZS2S?5252S25Z5H5H5HSH52525Z525H5H5?S?5HSZ525?5í5?5J525HSZ52S75a SILVER IUBREE! DAVID ROSNM'S SfEKuny_~_ RENOWNED FOR KASHRUTH w CONSTANT RAIBINICAL SUPERVISION AND OUALITY WRITE OR CALL 305-866-0121 OCEAN AT 67th ST., MIAMI BEACH, FL. 33141 C7 New York központjában, világ üzleti eletenek ce rumóban, pont a Brodway közepén van ^ ABBEY VICT0RIA HOTEL 7th AVE at 51 st ST. TELEFON : Cl 6 -9400 Szállodánkat a magyar szí­vélyesség és az előzékeny­ség jellemzi. A világ minden részéről Amerikába erkezö magyarok központi találkozó­­helye. A Broadway Színházak és mozik utcájában a BROADWAYNAL VAN A ASHLEY HOTEL a legjobb polgári szálloda (Magyar vezetés) KITŰNŐ KISZOLGÁLÁS - OLCSÓ ÁRAK TELEVÍZIÓ - INGYEN PARKOLÁS 157 West, 47. Street - New York - Tel: 245-6090

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom