Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-09-24 / 675. szám
1977, szeptember 24. * MENORA 7. oldal. MI ÚJSÁG AZ IZRAELI BELPOLITIKÁBAN? ÚGYSZÓLVÁN TELJES EGYSÉG A PLO-VAL SZEMBEN Begin hazaérkezett Romániából és a hazai közvélemény, valamint a politikai élet berkeiben egyetértéssel fogadták bukaresti megnyilatkozásait. A miniszterelnök méltóságteljesen képviselte ezen a nehéz terepen Izráel szempontjait és a magatartásával nyilvánvalóan a vendéglátói tiszteletét is kivívta. FÜGGETLEN BUKAREST Románia, mint ismeretes, az egyetlen kommunista állam, amely 10 év előtt a hatnapos háborút követő napokban nem szakította meg Izraellel a diplomáciai kap -solatot, holott Moszkva ezt határozottan megkövetelte. Ceausescu. a román párt főtitkára, aki azóta hazája köztársasági elnöki funkcióját is elfoglalta, úgylátszik, az Izraellel való kapcsolatok fenntartása által akarta — és akarja — bizonyítani Moszkva felé, hogy önálló politikát folytat. Ennek a demonstrálására úgy látszik, időnként szükség van. Ezért hívták meg hét évvel ezelőtt Golda Méírt, az akkori kormányfőt Bukarestbe és minden bizonnyal ez volt a háttere Begin meghívásának is — részben. A másik ok nyilvánvalóan az, hogy a románok kísérletet tettek a közvetítésre köztünk és az oroszok, illetve az arab fél között. Annál is inkább, mert ók mindenkivel jóba vannak. A PLO-nak már négy-öt évvel ezelőtt megnyílt a tájékoztató központja Bukarestben, s ami az oroszokat illeti — volt mélypontja is a Moszkva-Bukarest kapcsolatnak, de most sokkal jobb a viszony. Ezért volt a világsajtó és az izraeli lapok hasábjain is annyi találgatás azzal kapcsolatban, hogy vajon kivel hozzák össze Begint a román vezetők Bukarestben. Furcsa módon a román nemzeti ünnep — augusztus 23. — másnapján utazott az izraeli miniszterelnök a román fővárosba, ami táplálta a feltevést, mondván, hogy a Bukarestben tartózkodó orosz delegáció vezetőjével, illetve tagjaival ül majd össze Ceausescu asztalánál. És a valóság? Nem történt ilyen találkozás, vagy legalábbis mindenki tagadja. É sorok írójának az a véleménye, hogy az olvasóközönség tájékoztatása nagyon fontos dolog — hiszen ez a demokrácia alapjaihoz tartozik, s ezen kívül ebből élünk mi. hírlapírók, mégis azt állítjuk, hogy bizonyos esetekben nem az a legfontosabb, hogy az olvasó mindent megtudjon azonnal. Ha sor került valami titkos megbeszélésre, amelynek tényleges eredménye a titoktartástól függ, majd megtudja a közvélemény később, hogy mit intéztek a politikusok. Annyit mindenesetre elárult a hivatalos közlemény, hogy a román pártfótitkár és államelnök szeretné előmozdítani a közelkeleti békét és ennek érdekében tájékoztatja a konfliktusba bonyolódott feleket egymás álláspontjáról. Ez is valami. Amint hogy Begin sikere volt Manescu román miniszterelnök meghívása is. Bizonyára meghívta Golda Méir is annak idején Maurert, az akkori kormányfőt, de az nem fogadta el, illetve az ilyenkor szokásos kitérő, pontosabban homályos választ adta, ezért nem is tették közzé annak szövegét. Izraelben Begin útja előtt voltak olyanok, akik bírálták a kormányfőt — ezt csak mellékesen jegyezzük meg —, miért utazik Bukarestbe, mikor román kollégája még nem adta vissza Golda Méir látogatását. Begin azt mondta, fontos az önbecsülés, de vannak bizonyos állami érdekek, amelyeknek méltó módon való képviselete még fontosabb, tehát elutazott. De úgy látszik, Bukarestben megfelelő egyértelműséggel vetette fel, hogy ennek az éremnek is két oldala van, mi is szeretnénk vendégül látni a román miniszterelnök őexcellenciáját — s Bukarest respektálta ezt a szempontot. Manescu miniszterelnök még ebben az évben ellátogat Izraelbe. hogy nyújtsa be előre a pohárköszöntőjének szövegét a miniszterelnökség sajtóosztálya zsámára. Ezt meg is tette Begin. de végül más szöveget mondott, mert vendéglátója a román miniszterelnök, túl élesen foglalt állást köszöntő beszédében a PLO mellett, kifejezvén azt a nézetét, hogy Izráelnek tárgyalnia kell ezzel a szervezettel. Ekkor Begin zsebrevágta a beszéde szövegét és rögtönzött. Mégpedig ragyogóan. Először is rámutatott, Románia azzal vivta ki a tiszteletet a maga számára a népek közösségében, hogy a politikáját nem csak bizonyos doktrínák, de elsősorban saját jól felfogott érdekei alapján alakítja ki. Ezt a jogot Izraeltől sem lehet elvitatni. Ami a palesztinokat illeti — folytatta Izráel miniszterelnöke — egy hasonlattal szeretnék élni. Tudom, hogy él Romániában egy jelentős, több millió lelket számláló magyar kisebbség. Nos ha ezek a magyarok Románia megsemmisítésére törekednének, önök szóba-állnának velük? Meghívnák őket a zöldszínű tárgyalóasztalhoz? Vegyék tudomásul az urak, hogy a PLO Izráel megsemmisítésére törekszik. Terrorszervezet, amelynek emberei ártatlan polgárokat, köztük gyerekeket és öregeket öldösnek halomra, ha erre módjuk van. Engedjék meg, hogy egyedül döntsünk, van-e tárgyalnivalónk velük... Ezt követően nem vált fagyosabbá a Begin körüli légkör. Ellenkezőleg. Ceausescu, a pártvezér és államfő közel 5 órán át tárgyalt vele Snagovban, a nyaralójában, s ez nem volt úgylátszik elég, mert pár nappal később további — szintén órákig tartó — tárgyalásra hívta meg. Igaz, hogy a közös közlemény, amelyet a látogatás végén kibocsátottak, elég általános, a i megegyezés, illetve a nézetazonosság nyomai nélkül, de a legfontosabb dologban mégis egyetértés volt. Abban, hogy kölcsönös jószándék fennforgása esetén van lehetőség a tárgyalásra politikusok között akkor is, ha alapvető kérdésekben más a felfogásuk. ÚGYSÓLVÁN TELJES EGYSÉGET Begin hazaérkezése után a Kneszet előtt is szerepelt a kérdés, milyen álláspontot foglaljon el Izráel most, a probléma időszerűvé válása pillanatában a PLO-val kapcsolatban. A hangulatot bizonyos mértékig az is befolyásolta talán, hogy a Kneszet-vita pillanatában Arafat, a plo vezére éppen Moszkvában tartózkodott és a szovjet vezetőkkel tárgyalt. Történetesen úgy alakult a helyzet, hogy a DAS egyik képviselője, tehát ellenzéki honatya ismertette a Kneszet tagjaival azt a határoz?*! javaslatot, amely a vita után úgyszólván teljes többséget kapott. „Úgyszólván teljes többség”? — ez a fából vaskarika. Ebben az esetben mégis helyesnek véljük ezt a fogalmazást, mert nem egyszerű többség, hanem majdnem minden Kneszet-ATÖBBSÉG Az izraeli átlagember e sorok írójának nagyon óvatosan megfogalmazott véleménye szerint inkább „galamb” a lelke mélyén, mint „sólyom”, vagyis engedményekre hajlamos a béke érdekében. De nem eszelős módon vágyjuk a békét, hanem értelmesen. A PLO terrorlovagjaival nem lehet békéről tárgyalni, mert ők a mai napig sem adták fel azt a koncepciójukat, hogy Izráelnek nincs helye a nap alatt, ki kell irtani bennünket. Ők ezt nemcsak hirdetik, hanem hozzá is láttak az elképzelés megvalósításához. Amikor egy-egy bomba felrobban Izraelben és meghal három ember, vagy BEGIN ÉS AZ ERDÉLYI PROBLÉMA A Begin tiszteletére rendezett díszvacsorán egyébként érdekes jelenetre került sor. A vendéglátók arra kérték az izraeli kormányfőt, cukrászda és delicatessen Saját készítésű sütemények gesztenyepüré, espresso kávé állandóan kapható. Nyitva: reggel 10-től este 8-ig, hétfőn zárva. 1394 Eglinton Avenue, West Tel: 782-1598 CHARTER IZRAELBE Ilyen még nem volt I 5 év után az izraeli hatóságok engedélyezték azAmerikából menő charter gépek leszállását .EZZEL FELÉRE CSÖKKENT AZ IZRAELI ÚT ÁRA< I. f REPÜLŐVEL ÜS~ HAf SZÁLLODÁVAL $ 11 ORSZÁGJÁRÁSSAL IZRAELBEN I (New York-i indulással) Indulás; Január 3-ig minden kedden JELENTKEZÉS ÉS BEFIZETÉS 45 NAPPAL AZ INDULÁS ELŐTT Kérjen részletes felvilágosítást A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 4211SPADIN* »VE TORONTO. ONT mst 207 00©ű Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban és Quebecben KAPHATÓK Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó. * Szekszárdi vörös. Egri Bikavér, vörösbor. Tokaji aszú, a bor király. Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor. Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. Barackpálinka. Császárkörte. Hubertus. Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminál „A” Toronto vezetőket és a zsidó tömegeket, valamint az UNO szószékéről azokat, akiket nem vakított el irántunk való rossz szándékuk, hogy Izrael békében szeretne élni a szomszédaival. Béke — igazi béke — ellenében komoly területi engedményekre is hajlandók vagyunk, de úgy akarjuk kialakítani a határainkat, hogy önmagunk megvédéséről gondoskodhassunk e határok között. KINEK JOBB A PROPAGANDÁJA? tag elutasította a PLO-val való tárgyalás gondolatát. Kik voltak mégis mellette? Azok. akik a Kneszet-választás előtt a kortes-hadjárat idején is ezt a nótát fújták és nem sikerült, meggyőzniök az izraeli választót. Ha sikerült volna, ma kétszer, vagy háromszor ennyien ülnének a képviselőik a parlamentben. Tisztáznunk kell egy fontos kérdést. Téved, aki azt hiszi, hogy az izraeli közvélemény a béke ellen van, ezért nem akarják a PLO-val való kapcsolatokat, illetve a velük való tárgyalás fonalának felvételét. Ennek a fordítottja igaz. Az izráeli közvélemény lelkes béke-párti és nagyon szeretné, ha az arab politikán belül olyan áramlatok alakulnának ki, amelyek elvezetnek a békéhez. ‘GÁLÁMÉT huszonhárom, akkor nem egyéb történik, mint a PLO programjának részleges megvalósulása. Megölnének ők több zsidót is — legszívesebben halomra öldösnének bennünket — de erre nem képesek, mert Izráel jól bánik az önvédelem fegyverével. Ezekkel tehát nem tárgyalunk, mert gyilkosok. A felismerés általános, nemcsak a Kneszet tagjait, de a népet is áthatja. Ezért volt olyan imponáló többség a szavazásnál, mikor a DAS által beterjesztett határozati javaslat került napirendre. A most kezdődő hetekben Mose Dáján kerül majd az érdeklődés homlokterébe itthon is , nemzetközi keretek közt is. ő lesz az izráeli delegáció vezetője az UNO közgyűlésen és természetesen találkozni fog Carter elnökkel is, aki a közel-keleti országok külügyminisztereivel való tanácskozás által próbálja előmozdítani a körzet békéjének ügyét. Mit akar Dáján? A szókimondó politikus, aki Beginhez hasonlóan nemcsak érvekkel rendelkezik, de nagy személyi varázzsal is. amerikai útja során kísérletet tesz arra, hogy meggyőzze Amerika elnökét, az amerikai közvéleményt, a zsidó Izraellel kapcsolatban téves képzetek alakultak ki a világ közvéleményében az utóbbi évek során. Hódítóknak, más nemzetek elnyomóinak tüntetnek fel bennünket. E téves képzet elterjesztésének legfőbb összetevője, hogy az araboknak több pénzük van propagandára, mint nekünk. Télik az olaj-kutak mesés bevételeiből. Mi mégsem nyugszunk bele abba. hogy rossz színben lássanak bennünket. Azt szeretnénk, ha az igazságot tudnánk meg rólunk, illetve a felfogásunkról. Azt, hogy mi lennénk a legboldogabbak, ha a béke alapvető feltételeit biztosítva látnánk. Mose Dáján feladata, hogy erről meggyőzze Cartert és másokat is. Zeév, a kiváló karikaturista a Mááriv hasábjain egy tréfás rajzot publikált nemrég Külügyminiszterünket ábrázolja. Dájánt, a félszemü hadvezért most frakkban — legújabb munkaruhájában — mutatja be. De ennél is érdekesebb, mi van a kezében. Egy mogyoró és diótöró alkalmatosság. Mogyorótöró azért, mert Carterrel tárgyal mindenek-elótt. Amerika elnökét mogyoróhéjba burkolva ábrázolja a karikaturista —. de diótörő is lényegében. Mivel hogy nagyon nehéz feladat megoldása előtt áll a külügyminiszter. Kemény dió — ahogy a közmondás tartja. De Dáján. aki nemcsak hadvezér, hanem földművelésügyi miniszter is volt már. bizonyára diótöróként is eredményes lesz. BENEDEK PÁL HIRDESSEN A MENORÁBAN Mér 2 üilottol állunk 9 magyar vásáriák szolgálatában BUDAPEST DEBRECEN Meat Market & Delicatessen 5 I 7 Bloor St. W. Tol: 53 1-5202 Parkolás ss üzlet mögött 590 Bloor St. W. Tol: 534-1353 (Szemben a Honest Ed cukrászdával) Fogyasztott-« készült amakok szalámiból, tOttŐtt üzemünkben J kolbászból, fétyégottból 1 dÉÉ'ssIsvIi li AtT arufnKpei r Figyelmes kiszolgáló személyzet Jélezévunk: minőség — friss éru! Alacsony érék Árjegyzékünk ellenőrizhető! Bcráti üdvözlettel a BUDAPEST éi a DEBRECEN Meat Markét tulajdonsai: Verge Gyula és felesége
