Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-06-18 / 662. szám
2 oldal MENORA * 1977 június 18. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a 'Xft* HUNGÁRIÁN QUALITY PASTRY SHOP TORTÁK. KUGLÓFOK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANISH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes t s sós te as ütemé nyék. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street ( Lés 2.Ave.közt) - 988-0052 PAPRIKA RESTAURANT finom ETEL! Magyar é: . eink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA BORJÚPAPRIKÁS. BÉCSISZ ELET COCKTAILOK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE: (81th St. sarok) Rezerváció: 650-9819 k Nyitva: keddtől szombatig 5-11.30 vasárnap 1 órától. í KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEWYORKBAN 81-08 Broadway Queens NEWYORK N.Y. 11373’ 651-2494 Egyéni, group és charter-utazások. A Kovács Iroda a világ összes repülő és hajótársaságának és az IBUSZNAK hivatalos irodája. A charterek indulási idejéért és áráért tessék hívni az irodát vagy telefonálni a körlevélért. Bármelyikt hírlapban, vagy körlevélben meghirdetett utazások a KOVÁCS IRODÁBAN IS KAPHATÓK IZRAELBE minden nap indítunk egyéni és group utakat, de KÜLÖNLEGES GROUP INDUL SZEPTEMBER 19.ÉN.A grouppot EGRI GYÖRGY a MENÓRA FŐSZERKESZTŐJE és KOVÁCS JOSEPH a BNAI ZION Budapest Chapterének alelnöke vezeti.. A group indul szeptember 19-én három hétre, ebből az utolsó hetet Magyarországon is eltöltheti és közvetlen onnan repülhet A repülőút ára $734.00 HOTELEK Izraelben és Magyarországon is előnyös árakon kaphatók. Rokonok kihozatala magyarul beszélő segítővel az átszállásnál a legolcsóbban és megbízható gépekkel. Birsalmasajl. gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenye torták állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack' lekvár és toldieper lekvár állandóan kapható _ Jtm ,' rn home made strudels, /I pastries 0 pies. Parly. Wedding and Birthday cakes 1432 THIRD AVE. (of 81st St.) Hew York 28, N Y Tel : LE 5 8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE: Dobos. Hazelnut. Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Torte Strudels: Apple. Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut. MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETET! Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-2432 Willowbrook Mail Wayne, N.J. Tel.: (201) 219 Paramus Park Mail Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967 A világ minden részéből (Izráel, Spanyolország, Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. H/WEND^n JEWISH WEEKLY IN —*^^EOVENLOSfeG HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok’* TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635 N. Martel I Ave.,Hollywood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00 HALLOTTUK Gyönyörű ünnepség zajlott le Manhattanban június 5-én az izraeli 1967-es háború tízéves- évfordulója alkalmából, az amerikai cionista ifjúsági mozgalom rendezésében. Az ünnepség keretében felvonulást rendeztek a Fifth Ave.-n, melyen körülbelül százezren vettek részt. Ott volt az izráeli főrabbi, Slomo Goren is, és Mrs. Marcus, az Izráelben a felszabadító háborúban hősi halált halt ezredes özvegye. A Jewish Defense League számos tagja is felvonult feliratos plakátokkal. "Soha többé", "Semmit vissza"—mondtákezek a plakátok. Az ünnepségen közéleti személyiségek is resztvettek és több beszéd hangzott el. A City Councll president, Paul O 'Dwyer többek között azt mondta, hogy segíteni kell Izráelt, hogy békét köthessen és hogy Menachem Begin sikeresebb tárgyaló fél lesz, mint az elődei voltak. Lelkes ünnepség volt. Jeruzsálem tíz éve újra a miénk,— hangzott a felvonulók soraiból. *** Június 5-én délután 2 órakor tartották New Yorkban a szokásos évi mártír-gyászünnepélyt Schneler Arthur főrabbi templomában. Az ünnepi szónok ez évben dr.Scheiber Sándor, a budapesti rabbiképző szeminárium igazgatója volt. A templom szinültig megtelt, mindenki emlékezett még dr. Scheiber pár év előtti beszédére, melyet ugyancsak a mártír - gyászünnepélyen tartott, s hallani akarta e kitűnő szónokot. Az ünnepéi ytdr. Schneler rabbi nyitotta meg, majd dr. Randolph Braham beszélt a megjelentekhez s végül Brummer Sándor, a MUSZ elnöke szólalt fel. Felkérte az általa kijelölt személyeket, hogy először 6 gyertyát gyújtsanak meg a hatmillió zsidó emlékére, majd 33-at a harminchármas évforduló emlékére. A kitűnően rendezett ünnepély Brummer Sándor érdeme, aki minden évben hatalmas munkával szervezi meg ezt a délutánt. * * * Somló Magda, a Világszövetség női tagozatának assistent co-presidentje vállalta, hogy Izrael javára a jótékonycélú színház-est jegyeit baráti körében árusítja. A színdarab címe volt: "Ilove my wife", az egyik új Broadway musical, s Somló Magda, mint mindig, most is olyan elánnal végezte munkáját, hogy a június 8-án rendezett előadásból jelentős jövedelem maradt. *** Budapestről is szinte minden héten megérkezik egy sajnálatos halálhír. Ezúttal Békeffy Istvánt, az egyik legnépszerűbb vígjáték, kabaré- és filmírót kell búcsúztatnunk, aki 76 éves korában váratlanul elhunyt. Békeffy, akinek neve összeforrott a könnyű műfajjal, 1956-ban feleségével, az országszerte népszerű színésznővel, Turay Idával együtt elhagyta Magyarországot, s előbb Ausztriában, majd Svájcban telepedett le. Két évvel ezelőtt azonban visszatelepedtek Magyarországra, mert Békeffyhez nemcsak Nyugat- Európában, de Magyarországon Is ömlött a tantiem, elsősorban a Csárdáskirálynő Keller Dezsővel közösen történt leporolásáért, vagyis átírásáért. Svájci lakásukat továbbra is megtartották és szabadon közlekedtek a magyar határon keresztül. Békeffy István halála mély megrendülést váltott ki a magyar művészvilágban. A SPANYOL VÁLASZTÁSOK ELÉ Mire az olvasóhoz kerül a lap már ismeretes lesz a június 15—i spanyol általános választások eredménye. Több mint negyven év után először járul az urnák elé Ibéria népe, mert a Franco halála után a trónt foglaló fiatal János Károly király vissza akarja vezetni az ország népét a demokráciához. Vajon sikerül-e neki ? Ha a demokráciát csak mint külsődleges jelképet tekintjük, úgy a siker kétségtelen, Sőt, rekord demokráciának vagyunk tanúi. Spanyolországban jelenleg 200 különböző politikai párt működik, s még a különböző egyesülések és szövetségek megszületése után is mintegy száz listára voksolhat a spanyol választó. De hogy ebből a formális demokráciából lesz-e demokratikus valóság, az erősen kétségbevonható. A száz lista közül persze van 90-95 jelentéktelen, de ahhoz eléggé megosztja az erőket, hogy biztos legyen: egyetlen párt sem tud teljes többséghez jutni, s mindenképpen valamilyen koalícióra kerül sor. Legvalószínűbb, hogy az ország legerősebb pártja a Suarez miniszterelnök vezetése alatt lévő demokratikus középpárt lesz. De ugyan kivel fog koalícióra lépni ? A tőle jobbra álló Manuel Fraga által vezetett népi egység párttal, vagy a szociáldemokraták köré tömörült mérsékelt baloldali csoporttal. A jobboldal felé-való kacsintgató st a jelenlegi nemzetközi politika teszi nagyon nehézzé, amelyben a szélsőbaloldalnak nagyszerű alkalma van rágalom hadjáratra, mely szerint mindenki fasiszta, aki nem szavaz olyan pártra, amelyikkel a kommunisták még hajlandók együttműködni. Jól emlékszünk a háború utáni évek szalámi taktikázására és Spanyolországban máris valami ilyennek vagyunk tanúi. Pedig természetes, hogy ostobaság feltételezni: mindenki fasiszta aki Franco időszaka alatt valamilyen állást vállalt. Negyven évi uralom egy diktatúrában elég ahhoz, hogy azok is valamilyen formában élni akarjanak, akik nem osztják teljesen a diktatúra ideológiáját. Suareznek a baloldallal való koalícióját viszont, bár nyilvánvaló, hogy a szociáldemokraták valóban a demokrácia alapján állnak, veszélyessé te-10 hétig KARDO. MAGD péntek-szombat vasárnap 2 MŰSOR Premier június 24-én pénteken A premieren konferál: Héczey Iván Rezerválás: 650 9324 650 9357 szi az a terv, amit már 1974- ben a nyugateurópai felderítő szervek fölfedeztek a Szovjetunió szándékáról, s amely Oran-terv néven ment át a köztudatba. Ennek első pontja a konzervatív kormányok fellazítása Portugáliában Spanyolországban és Marokkóban, amely aztán kérlelhetetlen következetességgel vezet a Földközi tenger nyugati medencéjének szovjet kontrolálásához, s az amerikai hatodik flotta kiszorításához a Földközi-tengerről. Reméljük nem leszünk Spanyolországban tanúi egy újabb lépésnek ebben az irápyban. Bútorozatlan lakások a 190 utca Fort Washington A vénánál 100 Overíook Terrace 3 szobás $255.00 3 és fél szobás $279.00 4 és fél szobás $360.00 2 hálószobával, 2 fürdő' - szobával, erkéllyel. New York központjában, o világ üzleti eletenek centrumában, pont o Brodwoy közepén von ^ ABBEY VICT0RIA HOTEL 7th AVE. at 51 st ST. TELEFON : Cl 6 - 9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magyarok központi találkozóhelye. Magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE . (78 -79 St . között) Tel RH 4 - 8292 Hazai szalámi és mindég más, jó, hazai ízű HENTESÁRÚ kapható A HUNGÁRIA COLD CUTS új helyiségében és INTERNATIONAL MINI MARKÉT NÉV ALATT MEGNYÍLT! 97-02 Queens Blvd. Rego Park* 275-0066 Ezt látni kell mert mindent, mi szem-szájnak ingere nálunk egy helyen kapható.Mindenfajta felvágott Importált sajtok * Magyar trappista * H ás félék, nagy választékban. * Csokoládék * Gyümölcsök * Fűszeráruk * Lekvárok * Friss mák és dió * Réteslapok * Friss és konzerv zöldségek Kosher felvágott is kapható A régi előzékeny kiszolgálás INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 350 Tel. NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS érdemes felmenni a harmadik emeletre, ha olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stóla,' kábát, bunda és mindenféle szőrme készen és mérték után kapható, jutányos áron Seventh Ave.(3etw. 29-30th Streets) New York, N.Y. 10001 594-9262-3 Home: 472-0407 FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York,N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KLOPFER IRENKE VEZETI Tagfelveteli kérelmeket egyebenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr.Neutnark Zoltán elnök NYÁRI ROKON KIHOZATAL BUDAPESTRŐL - NEW YORKIG végig Jettel *395 és hss ( az évszaktól függően) ABC CHARTER programunkban még van néhány szabad hely. Június 29-től egész éven ót 3-4-6 és 9 hétre; sőt! Egész évben 2-3-4 és 6 hónapra is NEW Y0RK-BUDAPEST - NEW YORK-i ABC menetrendünk a kővetkezőt Július 20 - Augusztus 10 Július 20 - Augusztus 17 Augusztus 10 - Augusztus 31 Augusztus 10 - Szeptember 7 Augusztus 17 - Szeptember 7 s az ár: *402 - *436 Vagyis jó magyarsággal szólva: ” IGYEKEZZEK, HOGY EL NE KESSEN ” Hívja a HUNNIÁT az olcsó utazások otthonát. HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028 HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI nőit IIIIIAKA IL\TOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT EGYES DARABOK - nái 15-65 % -os árengedmény! ^ Bel és küIfoldSn gyártott elsőosztályú BOR e's IRHA kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVfS és LEE Houtique, ltd. 08 63 DRIVE, REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212) 275-9110 MAl»YAltL’b KIA/KLÍ AK ""Tulajdonosba rna Sándor Szemben az ALEXANDER'S-el a 63 Driveon TEL.: (212) RE4-6900