Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-03-22 / 552. szám
1975. március 22. * MENORA 13. oldal ZSÜRGER LÁSZLÓ: Képzelem, hogy kétségbe volna esve a stockholmi Nobel-bizottság, ha tudná, hogy négy évtizede haragszom az irodalmi Nobel-díjra. Kevés kivétellel minden év októberében csillapítókat kell szednem, amikor az irodalmi Nobel-díjakat megítélik. Az irodalmi Nobel-díjak az esetek nagy százalékában abszurdok, nonszenszek. Olyanok kapják meg, akiknek nevét, hírét sem hallotta nemcsak a közönség, de még a szakértők sem. Ilyenkor a világ könyvkiadóinak Sherlock Holmes-i nyomozó munkát kell végezni, hogy kiderítsék, ki is az a titokzatos illető? Mert hiszen ” művét" status simbolból ki kell tenni a kirakat díszhelyére. Venni aztán nem nagyon veszik. Néhány nevet szeretnék felsorolni e díjak múltjából s viszont én is díjat tűzök ki annak, aki ismer közülük egynél többet: Grazia Deledda, Gjellerup, Pontopiddan, Paul Meditáció Bállá irzsébetról He lse, Rudolf Eucken, Cári Spitteler, Jimenez, Frederic Mistral, O'scar Erik Karlfeld' ( stockholmi városi könyvtáros, ennyi köze is volt az irodalomhoz) St. John Perse, aztán egy japán meg egy ausztrál, akiknek sajnos még a nevük sem jut eszembe. Mindez csak úgy félkézzel kiragadva, részlet, töredék. 1901 óta ezeknek a sokszorosa történt visszaélésekben, ó pardon! Volt még egy Silimpáá és egy Reymont nevezetű " halhatatlan". Viszont fordítva: akik nem kapták meg e háromnegyed évszázad alatt e kitüntetést. Például: Tolsztoj, továbbá Ibsen, Stefan Zweig, Arnold Zweig, Werfel, Kafka,Rilke, Hofmanstahl, André Malraux, Molnár -Ferenc ( semmi orrfintorgató fanyalgás) : Pirandello megkapta! —Karinthy, Illyés Gyula, Déry Tibor, Arthur Koestler. Az irodalmi Nobel-díj nagy anyagi vonzerejé ellenére, egy meglehetősen lejáratott, elpolitizálódott és elmeszesedett kitüntetés lett. Vannak aztán Goncourt és Femina díjak, vannak Goethe, Kleist ésKossuth-díjas dalnokok, ámde ezek nem tartanak igényt világhírre, ezek lokális, majdnem azt mondtam provinciális, " vidéki" kitüntetések. Amit azonban említeni akarok s aminek ez az eddigi fejtegetés csak a talapzata, az az Izráel állam "Herzl-díja". De ... és éppen ez a DE itt a fontos: a Herzl-díj valami egészen más, a Herzl-díj a diaszpóra Nobel-dfja! A világon, mint " oldott kéve", a szétszórt, életben maradt zsidóság legnagyobb szellemi kitüntetése ! A zsidóság a Könyv népe. A zsidóság a végtelenség, az absztrakcióig csiszolt elmék népe. A zsidóság hatezeréves átokként! vagy áldásként)már vérében hordozza az intellektust. A zsidóság az elmúltévszázadok, évezredek alattlégiónyi nagy szellemet adott a világnak. ( A világ ezt inkvizícióval, máglyákkal, pogromokkal és gázkamrákkal gavallérosan meg is hálálta...) Mózestől, Majmonidesztől Einsteinig mind világító géniuszok. De maradjunk csak az irodalom területén: Josephus Flaviustól Werfelig, Marcel Proust-ig és Stephan Zweig-ig is végtelen a Phárosok száma.Ezért van a Herzldíjnak speciális ésmagasabbrendűen kiválasztott jelentősége ! Ezért töltött el igen nagy elégtétellel, amikor a kiválasztott nép kiválasztott nagy díját Bállá Erzsébet kapta. Bállá Erzsébetet bemutatni pleonizmjs! Már internacionálisan bem itattuk őt és kiváló, sokarcú müveit. Sokarcú, ezer felületű művek ezek, mint a végtelen felületekre csiszolt gyémánt, — brilliáns —. Egyszerre költőiek, filozófusak, humorosak és társadalom-kritikusak. És vádiratok is ! G egyszer tűnődő, mély és bánatos, mint Baudelaire, egyszer vad és szenvedélyes, mint Whitman, egyszer mesélő ( nem mint Jókai hanem mint Balzac) , tud nyelvet öltögetni, karikaturázni, tud marni, harcolni ha kell. Bállá Erzsébet a nyelv Frigoli-ja. Egyszerűen más nyelven van minden írása. A nehézveretű, ódon ötvösművészettől egészen a külvárosi jazz-nyelvig terjed elképesztő nyelvi skálája. Művészete egyben virtuóz" a nyelvnek. S e művészetével harcol imádságos ideáljáért, a jóságért, szeretetért, az emberért, a jó emberért. Harcol egyetlen fegyverével, a tiszta könnybe mártott tiszta tollal! A "József körút 79 " című hiteles dokumentum regény, az örök humánum zengő szimfóniája. Oj kiadása nagyjelentőségű irodalmi és történelmi esemény, mely maradandó, igaz művet sugároz. A KANADAI KORMÁNY MINISZTÉRIUMAINAK KÖZLÉSÉI EGÉSZSÉGÜGYI ÉS NÉPJÓLÉTI MINISZTÉRIUM Öregségi biztosítás (Pension) Ezt a kanadai kormány fizeti mindenkinek, aki az, öregségi biztosítási törvény kor- és helybenlakási előírásainak megfelel. A jogosultság kora 65 év és a jelentkezőnek közvetlenül az igénylés jóváhagyása előtt legalább tíz évig kanadai lakosnak kellett lennie. Az öregségi biztosítás díja jelenleg havi $ 120.06. Ha a megélhetési költségek emelkednek, úgy a nyugdíjat minden januárban, áprilisban, júliusban és októberben növelik. Garantált jövedelem-pótlék Ezt a kanadai kormány fizeti azoknak az öregségi biztosítási nyugdíjra jogosultaknak, akiknek más bevételük nincs, vagy nagyon alacsony. A garantált jövedelmi-pótlék összege az igénylő családi helyzete és jövedelme szerint változik. A jelenlegi maximális kiegészítés havi $ 84.21 egyedülálló személyek részére, vagy olyan házastársak részére, akinek párja még nem nyugdíjas. Havi $ 74.79 személyenként olyan házaspárok részére, akik már mindketten nyugdíjasok. Ez a garantált jövedelmi-pótlék a megélhetési költségek növekedése esetén ugyancsak emelkedik minden januárban, áprilisban, júliusban és októberben. Amikor az öregségi nyugdíjat jóváhagyják, minden jelentkezőhöz egy jelentkezési ívet juttatnak el a pótlék ügyében. Az igénylést prre a pótlékra minden évben az arra jogosultaknak meg kell újítani. Akik az öregségi nyugdíj és a garantált bevételi pótlék ügyében jelentkezési ívet és további információkat kérnek, lépjenek kapcsolatba az öregségi nyugdíj-intézettel, annak a tartománynak fővárosában, ahol laknak. KANADAI MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM A 75 évvel ezelőtt megalakult minisztérium fennállása óta folyamatosan haladva tökéletesítette a jó munkaviszonyokat az alkalmazottak és a szakszervezetek között. A minisztérium tisztviselői, intézői a Kanadai Munkatörvényben (Canadlan Labour Code) lefektetett rendelkezések szerint dolgoznak, amely tartalmazza az ipari rendelkezéseket együtt két vagy több tartománnyal, de kiterjesztve Kanadán kívül is. Általánosságban az összes vállalatok a tartományok igazságszolgáltatásának hatáskörébe tartoznak. A minisztériumnak különösen érdeke a korrekt gyakorlati munkaprogram. A Kanadai Munkatörvény (Canadian Labour Code) első része a törvénytelen és törvényellenes megkülönböztetéseket tartalmazza. Munkaadók és a szakszervezetek, ha különbséget tesznek az illető személy faja, vallása vagy nemzetisége tekintetében. A törvény előírja, hogy az a nő, aki ugyanazt a munkát végzi, mint a férfi, ugyanazt a fizetést kapja. A törvény kivizsgál, egyeztet és döntést hozó ítéletet produkál. Előírja a munkaórát, a legkisebb fizetést, a túlóra díjazását, a szabadsághoz való jogot és az általánosan fizetett ünnepnapokat. Az alkalmazottak a szövetségi igazságszolgáltatás hatáskörében, a Kanadai Munkatörvény védelme alatt dolgoznak. A törvénnyel kapcsolatban a Kanadai Munkaügyi Minisztérium területi hálózati hivatalai az egész ország területén minden érdeklődésre feleletet, felvilágosítást adnak. BEVÁNDORLÁSI ÉS MUNKAERŐ MINISZTÉRIUM Kanada munkaerő politikája: A minisztérium 1966-tól kezdve tevékenyen munkálja ki munkaerő politikáját, alapvetően minden kanadai segítségével, tényleges hatására a változó társadalmi és gazdasági helyzetnek a fejlődő munkaerő piacban. Munkatanácsadás és elhelyezés a munkaerő központoknál A minisztérium 5 területi hivatalon keresztül támogat és irányít. E hálózat több mint 450 Munkaerő Központtal (Canada Manpower-Centres) városok, községek, s vidék területein működik az egész országon keresztül. Ezekben a központokban mintegy 4000 tanácsadó segíti az embereket, hogy munkát találjanak, ugyanakkor segíti a munkaadókat, hogy képzett munkaerőket találjanak. A Kanada Munkaerő Központ tanácsadói, azokat a feleket, akik hiányos szakmai képzettséggel rendelkeznek, a kormány által rendezett tanfolyamokra küldik, vagy anyagi segítséget nyújtanak ahhoz, hogy a munkanélküli alkalmazott távolabbi helyekre mehessen, ahol számára mupkaalkalom van. Az elmúlt évben a Kanada Munkaerő Központok, Munka és Állás Tájékoztató Központokat állítottak fel egész Kanadában megkönnyebbftve a munkakeresés folyamatát. Kanadai bevándorlási program A bevándorlás szerves része a munkaerőgazdálkodási politikának és hathatósan segít a gazdaságnak, tanult, szakképzett és professzionális munkaerő megszerzésében. Kanadának 37 külföldi országban 58 bevándorlási irodája működik. Kanadában 90 iroda van, ebből 43 a határállomásokon. Ezek az irodák felelősek a bevándorlók összegyűjtésében, a hivatalos elintézésekben, a szállításokban és a kanadai befogadásban. A II. világháború óta Kanada 3.8 millió bevándorlót fogadott be. 1*1 Hon. John Munro L’hon.John Munro Minister Responsible Ministre charge for Multiculturalism du Multiculturalisme Teljes italméréssel és elsóosztályú kiszolgálással várja kedves vendégeit SPORT — TAVERN Csütörtökön, pe'nteken és szombaton KENU JÁNOS zongorázik. 372 Bloor St. W. Tel.: 922-1595 KANADA LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKÚ HANGSZER SZAKÍÍZLEJE A VILÁG LEGFINOMABB ZONGORÁI: STEINWAY, BLUTHNER, PETROF-PORSTER VONÓS-FÚVÓS-PENGETŐ HANGSZEREK Előnyös árak - Csere - Javítás - Bérlet Remény HOUSE 0F MUSIC LTD. 553 QUEEN STREET WEST, TORONTO T K Gesztenye Cukrászda ás delicatessen L j vezetés alatt, de a régi f inomságu süteményekkel. Szeretettel várja régi és új vevőit: KEMÉNY IDA tulajdonos. f^=^1394 Eglintan Avenue West TELEFON: 782-1598 MINDENFÉLE asztalos munkát házit és iparit vállalok- Kitchen cabinet, recreation room, bungalowhoz hozzáépítés. Telefonhívásra házhoz megy* J. JERICSKA licenced asztalos-mester Tel: 494-4414 ANDREW TORDAI ACCOUNT ANT Üzleti és privát könyvelést, adóbevallást, végrendelet készítését és az üzleti élet minden ágcba vágó munkálatokat, valamint szaktanácsadást vállalok. 5 Old Sheppard Ave. # 1405. W1LLOWDALE TELEFON: 494 - 5986. KNITWEAR BY OLGA t Értesítjük a kedves Közönséget, hogy . / speciális kötöttáru üzletünket megnyitottuk, legújabb divatu modelekkel. RI MÁK * KARÁTOK * KOSZTÜMÖK * HOSSZÉ SZOKNYÁK * MELLÉNYEK * NADRÁGOK * ESTÉLYI RUHÁK * NfM ES FÉRFI PULÓVEREK * KÉSZEN ÉS MÉRTÉK UTÁNI RENDELÉSRE GYÁRI ÁRON KAPHATÓK ŐRLŐN - LUREX - GYAPJÚ saját készítésű anyagokból. OLGA&GEORGE HAVAS 252 Sheppard Ave. West. WlUowdale - telefon: 225-4082 • HELYI és TÁVOLSÁGI KÖLTÖZTETÉS • RAKTÁROZÁS • LAKÁS, HÁZ és IRODA .KÖLTÖZTETÉS II. PHILIPS MOVING Cr CARTAGE CO. est. over is yrs. Kedvezményes árak. Manager Mr. KOHN és Mr. BERMAN ChM 636-2533 M 763-3535 CSARDA Étterem o torontói magyarok találkozóhelye. A legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók Naponta rántott borjúláb CIGÁNYZENE* HAZAI HANGULAT* FIGYELMES KISZOLGÁLÁS ÜNNEPSÉGRE KÜLÖN TEREM 720 Bay St. Toronto 597-0801 9 Leslie Servicing Co. 769 BATHURST ST. • 5324072 Brake Speciális tárcsa fékek Autó electromos munkák Complett generál Javítások, garanciával. Vontatási service Tulajdonos: Frank Osvald
