Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-06-07 / 563. szám
10. oldal MENÓRA * 1975. június 7. ROMAN GOSZTONYl PÉTER: Folytatás 1944 november második felében Mallnovszkij marsall Budapest bevételére tett előkészületeket. A magyar főváros Irányában támadó csapatok közt ott volt a VII. román hadtest is, Nlcolae Sova tábornok vezetése alatt.A hadsereg másik hadteste, a IV., azt a parancsot kapta, hogy foglalja el a Bükk hegységet és így kényszerítse visszavonulásra a Mátra hegységben védekező ellenséges csapatokat. Miközben itt folytak a harcok, a szovjet és román csapatok mindjobban megközelítették Budapestet, sőt december 24. után a VII. román hadtest, a szovjetekkel együtt, Gödöllőt, Isaszegetelfoglalva, a Kerepesi-út és a Keleti pályaudvar körzetében behatolt Pestre is. Román tábornokok elbeszélései szerint, minden kilométer élörenyomulás véres áldozatokat követelt. A VII. hadtest, amely a Tiszától Pest belterületéig nyomult előre, több mint 11.000 embert vesztett, eredeti állományának majd 30 százalékát! S amikor a román csapatok alig két kilo-KÖZPONTI AIRCONDITIONER $ 995,— -tői, teljes beszereléssel Telefon:. 661 -8765 VÍG JÓZSEF (Bika) újból nyitott és szeretettel várja régi és új Vevőit LEGFRISEBB, LEGSZEBB GYÜMÖLCSÖK FRUIT BARREL-nél 900 DUFFERIN PLAZA Hivjon telefonon: 533“7492-9EE DELIVERY E3B3 Az összes EU ROP Al háztartási és konyhafelszerelési cikkek beszerzési he-FORTUNE H O IS E HA R F S IMPORTING CO., 388 SPADINA AVE., Telefon: 362-01Ó2. A 87 fokos floridai WARM MINERAL SPRINGS gyógyfürdőben egész évben luxus apartmentek kiadók. Bővebb felvilágosításért írjon, vagy telefonáljon ZOLTÁN KÁLMÁN 373 Lawrence Ave.. West. Toronto M5M Í&8 Telefon: 787 - 4651. ANDREW TORDAI ACC0UNTANT Üzleti és privát könyvelést, adóbevallást, végrendelet készítését és az üzleti élet minden ágcba vágó munkálatokat, valamint szaktanácsadást vállalok. 5 Old Sheppard Ave. # 1405. WILLOWDALE TELEFON: 494-5986. Van még néhány darab Barzilayi ” Szakadék ” c. könyvéből. Ára: $6,00, portókéitséggel együtt. Kapható: Székely Molnár Imrénél, 33 Ledbury Street, Toronto M5N 2Y8. CSAPATOK MAGYAR0RSZAG0N 1944/45-BEN talmat, a tábornokot hadbíróság elé állították. Megbízható értesülések szerint, Sovát tíz évi börtönre ítélték. Rehabilitációjára az ötvenes évek végén került sor... A román tábornoki karral amúgyls számos baja volt a szovjet hadvezetőségnek. A románok érthetetlenül álltak az orosz hadvezetés emberpazarló, antihumanista hadviselési módszereivel szemben (a Vörös Hadsereg például a magyarországi harcok során — hivatalosan — több mint 500.000 embert vesztett halottakban, sebesültekben és eltűntekben). A “legfőbb érték az ember” szovjet jelszó a Vörös Hadseregben csak papírformula volt. “A siker érdekében nem szabad kímélned az embereidet!” — ez volt a gyakorlat szovjet részről a csatatéren... 1945 február 12-én szovjet kívánságra Macid tábornokot az 1. román hadsereg parancsnokát leváltották tisztségéből. Visszatérve Bukarestbe az NKVD jelentkezett a generálisért. Kivltték a Szovjetunióba, ahol bíróságelé állították. A vád: Odessza bevétele után a szovjetek sok olyan házat hagytak hátra, amelyeket aláaknáztak. Amikor egy Ilyen épület, amelyben a románok egy hadosztályparancsnokságot helyeztek el, a levegőbe repült, a megszálló hatóságok retorzióként odesszai polgári lakosokat végeztettek ki. A bukaresti konferencián résztvevők szerint mindezt a tábori csendőrség csinálta. Az oroszok azonban Macid tábornokot tették felelőssé, aki bár bebizonyította, hogy Odesszában már a túszok kivégzése után érkezett, mégis bíróság elé állították. Csak a hatvanas években szabadult ki egy szovjet börtönből és akkor hazatérhetett. Személyéről, az antifasiszta háborúban viselt szerepéről azonban továbbra is hallgat a hivatalos krónika. .. Gheorghe Avramescu tábornok, a 4. román hadsereg parancsnokának Is különös sors jutott ki 1945-ben. Az újjászervezett hadsereget 1944 szeptemberében vette át és végigharcolta katonáival az erdélyi és tiszántúli harcokat. Ez időben jelentkezett nála egy Kurz nevű népinémet mérnök Erdélyből, akit a tábornok már régebbről ismert. Kurz arra kérte Avramescut, segítse őt át az arcvonalon feleségével együtt, mert fél attól, hogy őt — mint specialistát és népinémetet — az oroszok elhurcolják. Avramescu 1944 november végén teljesíthette Kurz kérését: a mérnök azonban elkövette azt a nagy hibát, hogy a bécsi rádióban beszámolt a szovjet hadseregerdélyi magatartásáról. Ezt az adást hallotta Dragomir tábornok, a 4. román hadsereg vezérkari főnöke, aki azonnal jelentette ezt az esetet a bukaresti román vezérkari főnökségnek. Az ottani illetékesek vizsgálata során Avramescut 1945 január 11-én leváltották. A tábornok Bralllba, otthonába távozhatott. Az új hadseregparancsnokkal, Nlcolae Dascalescu-val azonban a szovjet hadvezetőség nem volt megelégedve. Mallnovszkij marsall azt üzente Bukarestbe, hozzák vissza Avramescut, az rendben tudja tartani hadseregét! így Avramescu 1945 februárjában újra kiment a frontra és átvette hadseregét. Március 1-én azonban a NKVD megjelent hadiszálllsán — és letartóztatták. Vele együtt vitték el a frontról a tábornok feleségét, lányát és annak barátját is. Dragomir tábornok is osztozott főnöke sorsában: az oroszok azt vetették a szemére, miért nem nekik jelentette a hadseregparancsnok "üzelmeit", miért csak Bukarestnek? Avramescut Magyarországon agyonlőtték, családja szovjet deportációban pusztult el. Dragomirt huszonöt esztendős munkatáborban eltöltendő büntetésre ítélték. Sztálin halála után, 1955-ben szabadult és akkor visszatérhetett Romániába. .. A két román királyi hadsereg 1945 első felében — a háború befejezéséig — szlovák, cseh és osztrák területeken harcolt. Ott Is mindenütt súlyos veszteségeket szenvedett. Hivatalos bukaresti adatok szerint a románok katonai vesztesége a Hitler-ellenes háború időszakában 1944 augusztus 23 és 1945 május 12 között 165.735 katonát tett ki. ( A három éves Szovjetunió elleni háború veszteségei: 500 ezer katona, köztük 200 ezer halott.) MIBEN LÁTTÁK A HIVATALOR SZERVEK A NAGY VESZTESÉGEK OKAIT? A bukaresti konferencia résztvevői a következőkben jelölték meg két hadseregük felettébb súlyos veszteségeinek okát: 1. Az ellenfél mindvégig kemény ellenállása. 2. Az elfoglalandó területek földrajzilag is előnyös védelme. 3. Magyarországon és Csehszlovákiában évekkel előbb megépített védelmi vonalak. Pld. Budapest körzetében Egy 15 éves izráeli (eltaláló Béni Soham Tokióba megy Augusztus közepén rendezik meg Tóklóban a fiatal feltalálók nemzetközi kongresszusát. Az izraeli kis feltalálókat Béni Sohám, iegy 15 éves kiváló képsségű középiskolás diák képviseli. Béni falusi gyerek.. Omer mosávban, vagyis egy szövetkezeti alapon megszervezett faluban él. Fantáziáját és veleszületett mfíszaki érzékét egy falusi probléma megoldásával tette próbára. Kidolgozott egy új öntözési eljárást. Izraelben kevés a víz. Béni felismerte, hogy az öntözés nerti jó módszerrel történik, mert a felhasznált víz egy része pocsékba megy. Gondolkozott, olvasott, megismerkedett az úgynevezett földalatti MINDENFÉLE asztalos munkát házit és iparit vállalok-Kiteker cabinet, recreotion room, bungalowhoz hozzáépítés. Telefonhívásra házhoz meg) i J. JERICSKA licenced osztalos-mester Tel: 494-4414 Béni Sohám öntözés módszerével. Ezt kezdte tanulmányozni és akkor született meg az új ötlete, amelyet kidolgozott, kísérleti stádiumában bemutatta felnőtt szakembereknek, akiknek majd leesett az álluk. Komoly mérnököket megszégyenítő alapossággal terjesztette elő Béni Sohám elképzelését. Sikere volt. Előbb izráeli, aztán nemzetközi nyilvánossághoz jutott az elgondolás által. Amikor megjött Tokióból a meghívó, mindenki Béni nevét említette. A tehetséges és nagy jövő előtt álló izraeli fiatalember lett a jelölt. Igen ám, de a tokiói rendezöblzottság repülőjegyet nem mellékelt a meghívóhoz. Pénzt még CSARDA Étterem a torontói magyarok találkozóhelye. A legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók Naponta rántott borjúláb CIGÁNYZENE* HAZAI HANGULAT* FIGYELMES KISZOLGÁLÁS ÜNNEPSÉGRE KÜLÖN TEREM 720 Bay St. Toronto 597-0801 már 1943-ban építettek erődöket ! ( Nem helytálló! GP. megj.) 4. Az 1944/45-ös kemény tél amely a védőknek kedvezett. 5. A német-magyar hadsereg jobb felszerelése és fegyverzete. A románok 1944 augusztus 23-án szovjet részről semmiféle fegyvert és r felszerelést nem kaptak. 6. A szovjet hadvezetési módszer, amely nem kímélte az emberanyagot. ( "Csehszlovákiában hegyláncról — hegyláncra kellett támadnunk") ( "Nem tudtunk szabadulni a gondolattól, hogy azoroszok előre megfontolt szándékkal áldozzák fel hadosztályainkat. Bosszú Antonescur ért?") VÉGE INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN 4 héttől 11 heti. itt tartózkodásra keveset hozott a találmány — csak most van Ipari hasznosítás stádiumában az elképzelés —, tehát az utazási terv majdnem kútba esett. Ekkor a külügyminisztériumban tudomást szereztek az anyagi nehézségről és találtak egy nemzetközi kultúrális célok fejlesztésére való pénzügyi alapot, amely megterhelhető egy repülőjegy erejéig. Béni már csomagol, nagyon örül az utazásnak és főleg az érdekli, hogyan öntözik Japánban a rizst. — A tervei? — Mérnöknek készülök. De hol van az még? A középiskola három év, aztán további három év katonaság. Csak az vigasztal, hogy habár hosszú a hat esztendő, illetve tíz, amfg tényleg megkapom az oklevelet, de annyi a megoldatlan műszaki probléma a mezőgazdaságban, hogy gondolom, jut még nekem is belőle. Most egyelőre Japánba utazom. Biztos, hogy sok érdekességet látok majd az úton. Az osztályban a fiúk azzal ugratnak, hogy elmegyek-e majd egyik este egy tokiói teaházba és megtekintem-e a gésákat. Komoly formában felelek. Csak annyiban érdekelnek a gésák, amennyiben a létük összefüggésbe hozható az öntözéses gazdálkodás problémájával. KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALAT KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK Budapest—Toronto—Budapest $409.Toronto—Bécs—Toronto J389.00-TÖL Toronto—Budapest—Toronto J439.00-TÖL ABC CHARTER UTAZÁSOK EURÓPA ÖSSZES ORSZÁGAIBA • Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvezményes áron • Repülő- és hajójegyek részletre is • Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés, garancia levelek IKKA—TUZEX—C0MTURIST Pénzküldeménvek és vámmentes csomagok PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások, válóperek, végrendeletek, hitelesítések, stb. IKKA, TUZEX, COMTURIST, IBUSZ ÉS CEDOK FOKÉPVISELET LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD. 519 Bloor St. West, Toronto M5S 1Y4, Canada Telephoné: 537-3131 Gesztenye Cukrászda és delicatessen Ej vezetés alatt, de a régi finomságú süteményekkel. Szeretettel várja régi és új vevőit: KEMÉNY IDA tulajdonos. 1394 Eglinton Avenue West TELEFON: 782-1598 7? jí Dr CRISTA FABINYI \ Mrs ON RŐT legmodernebb hollywoodi^ | KOZMETIKAI í eljárásokat alkalmazza. $ TANÍTVÁNYOK Y szakszerű kiképzése. | 716 PALMERSTON AVt.í | Telefon: LEI -6318. i 1 AVE. i Joe’s Appliance Service 483-2111 Elektromos háztartási gépek • * javítása — Gőztisztítás és • airconditionerek beszerelése PATACSI Cipő Szalonban EURÓPAI IMPORT GYÓGYBETÉTES NŐI- és F£RFICIPŐK extra széles lábak ha is. 480 Bloor St. Wost 533-8122