Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-07-13 / 519. szám
6. oldal MENORA * 1974. július 13 eledra auto electric AUTÓVILLAMOSSÁGI DIAGNÓZIS KÖZPONT TUNE-UP ÉS EGYÉB VILLAMOSSÁGI SZOLGÁLTATÁS Tulajdonos: LÁSZLÓ 208 GERRARD ST.E. Tel.:925-8303 - 925-2740 LION FEUCHTWANGER: SIDO HÁBORÚ Muciim égő kíváncsisággal várta a haditanácsról szóló híreket, amelynek most, a tél végével, dönteni kellett a tavaszi hadjárat főbb irányelveiről. A jelentés beérkezett. A haditanácsban részi vett urak többsége, mag-, a vezér fin, Titus tábornok is, azon a véleményen voltak, hogy azonnal induljanak Jeruzsálem alá. De ez a szállító, ez a szemtelen, otromba lócitromos paraszt megint új kibúvót talált. A zsidók belső egyenetlensége, magyarázta, belátható időn belül megérleli a helyzetet s akkor a várost sokkal kisebb áldozatokkal elfoglalhatják, mint most. Ha most Jeruzsálem alá vonulnának, sok derék légionárius vérét feláldoznák hiábavalón. Amellett van, hogy várjanak s addig is foglalják el a még meg nem szállt déli részeket. Ravasz fickó ez a Vespasian. Amilyen zsugori, kifogásokkal nem takarékoskodik. Nyilvánvalóan nem szándékszik egyhamar viszszaadni a parancsnokságot. Az apró, vékony emberke, háta mögött tartva botját, ferdén előrehajtva szikár fejét, dühösen szaladgált. Már nem volt fiatal ember, túl az ötvenen, az élet mögötte teli volt pompás, meg nem bánt bűnökkel, tanulmányokkal, a természet ki nem meríthető csodáiról, hatalommal és bukással, gazdagsággal és letöréssel. Most, éppen ereje delelőjón, ura lett ennek az izgatón titokzatos, ősrégi Ázsiának és majd szétrobbant a dühtől, hogy a fiatal császár parancsára éppen ezzel a viszszataszító paraszttal kell megosztania a nagyszerű falatot. Majdnem egy teljes esztendeig tűrnie kellett maga mellett egyenrangúkéní ezt a ravasz szállítót. De most már elég. A marsall szándékain persze átlátott, éppen úgy, mint a császárén is. Nem tűri, hogy ez a fickó továbbra is az útjába álljon. Pusztulnia kell Ázsiából, az ő Ázsiájából, véget kell vetnie ennek a nevetséges zsidó háborúnak. Sietve és dühtől lángolva, egész halom levelet diktált a császárnak, a minisztereknek, szenátor ismerőseinek. Érthetetlen, hogy a hadvezér annyi előkészület után és annak ellenére, hogy az ellenség táborát állandó civakodás gyengíti, miért nem tartja még a mostani nyár elején sem Jeruzsálemet ostromra érettnek. Nem akar kiterjeszkedni arra, hogy ez az igen kevéssé erélyes hadvezetés milyen nagy mértékben veszélyezteti a Nagy Sándor hadjárat terveit. De annyit megállapíthat, hogy ha tovább is folytatódik ez a halogató stratégia, úgy kockára teszik Keleten a császár, a szenátus és az egész hadsereg presztízsét. A levél beérkeztének időpontja Rómában Mucianra nézve meglehetősen kedvezőtlen volt. A nyugati tartományokból ugyanis lényegesen fontosabb és kellemetlenebb hírek érkeztek. Lyon kormányzója, Yindex, fellázadt. a császár ellen és úgv látszik, megnyerte magának egész Galliát és Hispániát. A sürgönyök legalább is komoly aggodalomra adtak okot. Ilyen körülmények között Muciun levelei csak egyetlenegy helyen találtak visszhangra, Talas miniszternél. Az öregén személyes sértésnek tekintette Vespasian tábornok részéről, hogy Jeruzsálem még mindig áll. Megértőén és helyeslői og válaszolt Mucian levelére. A főkormányzó, Talas válaszának birtokában, elhatározta, hogy személyesen vonja kérdőre a szállítót és elutazott Vespasian főhadi szá 11 ásá r a, C esa reá ha. A marsall vigyorogva, látható örömmé fogadta. Az asztalnál hárman feküdtek, Vés pasian, Titus és Muciim, barátságos beszélgetésben. A beszélgetés, étkezés után, lassanként politikai térre terelődött. Mucian hangsúlyozta, milyen távol áll tőle, hogy a másik hatáskörébe tartozó ügyekbe elegyedjék, Róma és a római miniszterek sürgetik a hadjárat befejezését, ő, a maga részéről tökéletesen megérti a marsall álláspontját, másrészt azonban oly fontosnak véli Róma kívánságát, hogy hajlandó volna rendelkezésre boesajtani segítőcsapatokat a saját Szíriái légióiból, ha Vespasian Jeruzsálem alá vonulna. A fiatal Titus tábornok, aki égett a vágytól, hogy végre megmutathassa katonai képességeit, hevesen helyeselt: „Tedd meg apám! Tisztjeim és az egész hadsereg készen állnak, hogy Jeruzsálemet elsöpörjék“. Vespasian jóérzéssel látta, amint Mucian okos, kicsapongásoktól, mohóságtól, hiúságtól barázdált arcán kigyullad a fiatal Titus iránt érzett őszinte rohonszenv lángja. A marsall elvigyorodott. A fiának, bármennyire szerette, semmit nem árult el szempontjaiból. Lelke mélyén meg volt győződve, hogy az ifjú ismeri ezeket a szempontokat, mint akár ez a ravasz Mucian, vagy József zsidó; de azért örült, hogy Titus így heveskedik. Annál könnyebben tudta leplezni tárgyilagos indokokkal személyi indokait. Később, mikor kettesben maradtak, Mucian elővette Talas miniszter levelét. Vespasian szinte tisztelni kezdte ezt a szívósságot. Ez az ember undorító, de okos; lehet vele nyíltan beszélni. Vespasian tehát csak legyintett: „Hagyja csak excellenc. Tudom, most orrom ala akarja dugni valamelyik befolyásos római trottli véleményét, aki közli önnel, hogy Róma elpusztul, ha nem vonulok azonnal Jeruzsálem alá“. Közelebb húzódott Mucianhoz, az arcába szuszogott, úgy, hogy Muciannak minden udvariasságát össze kellett szednie, nehogy hátrahőköljön és kedélyesen mondta: „És ha még tíz ilyen levelet is mutat, kedvesem, eszem ágában sincsen“. Felkelt, nyögve végigsimította köszvénycs karját, odaállt szorosan a másik mellé és bizalmasan mondta: „Hullja-c Mucian, azt hiszem mi mind a ketten minden hájjal megkent. vén rókák vagyunk, minek komódiázzunk egymásnak! Nekem elsavanyodik szájamban a bor, ha az örökösen rángatódzó képét, meg ezt a háta mögött szorongatott botját látom, maga meg tengeribeteg lesz, ha a szuszogásomut hallja és a bőrömet szagolja, így van1?“ „Kérem folytassa,“ mondta Mucian előzékenyen. És Vespasian folytatta: „No de, sajnos ugyanabba a járomba vagyunk befogva. Valóban átkozottul ravasz ötlet volt őfelségétől. De... nem lehetnénk mi még ravaszabbak* A dromedár meg a bivaly nehezen tűrik el egymást, a görögöt meg a zsidót mindig ki lehet játszani a másik ellen; de két ilyen vén rókát, mint mii... Mit gondoll“ Mucian hevesen és idegesen pislogott: „Figyelemmel kísérem gondolatmenetét Vespasian konzul,“ mondta. „Vannak hírei Nyugatról!“ kérdezte hirtelen Vespasian és világos, éles szeme belekapcsoló^ dott a másik szemébe. „Galliát gondolja]“ kérdezte Mucian. „Látom, tudja honnan fúj a szél,“ vigyorgott Vespasian. „Igazán felesleges, hogy orrom alá dugja azt a római levelet. Rómának mostanában egyéb gondjai vannak.“ „ön, a három légiójával nem sokat csinálhat,“ mondta Mucian kelletlenül. Félretette a botját és kicsi, ápolt kezével letörölte a verítéket. „Ügy van,“ helyeselt Vespasian, „és éppen ezért megegyezést ajánlok önnek. Az ön négy szíriai légiója csapnivaló ugyan, de ez az én három jómmal együtt mégis csak hét. Tartsuk össze a hét légiónkat, míg Nyugaton kissé tisztul a helyzet“. És amikor Mucian hallgatott, rábeszélően hozzátette. „Amíg Nyugaton nem tisztázódik a helyzet, amúgy sem szabadul tőlem. Legyen esze.“ „Igazán hálás vagyok önnek bölcs és nyilt fejtegetéseiért,“ /telelte Mucian. Muciant, a legközelebbi hetekben, állítólag tudományos érdeklődése tartotta Júdeábán; nagy művön dolgozott,^ a Birodalom földrajzi és néprajzi leírásán, és Juden teli volt értékes és érdekes adatokkal. A fiatal Titus, igen szolgálatkészen, elkísérte a kormányzót kirándulásaira, gyorsírással jegyezte a benszülöttek szavaik Mucian mindent tudni akart, sokat kérdezett és a válaszokat feljegyeztette. Egy szép napon talált ilyen feljegyzéseket saját kezeírásával, bár biztosan tudta, hogy sajátkezűleg nem jegy zett fel semmit. Végül kiderült, hogy a fel jegyzések Titustól származnak. Igen, a fiatal úrnak megvolt az a képessége, nogy olyan gyorsan és mélyen beleélte magát más ember kézírásába, hogy végül még azok maguk sem tudták megkülönböztetni a sajátukétól. Mucian, elgondolkodva, megkérte Titust, hogy írjon néhány sort az apja kezeírásával. Titus teljesítette a kérést; a két írást valóban lehetetlen volt megkülönböztetni egymástól. De a legfurcsább minden között, amit Mucian a Júdeábán töltött hetek alatt látott a tudós hadifogoly vezér, József ben Matthias volt. Már a cesareai tartózkodásának első napján feltűnt neki a fogoly zsidó, amint szerényen és mégis nagyon észrevehetően járkált bilincseivel Cesarea uccáin. Kérdezősködésére Vespasian különös módon, a dol{;ot elütve, felelt. De nem tudta megakadáyozni. hogy a kíváncsi Mucian mégis igen beható beszélgetést ne folytasson ezzel a József pappal. Ezt többször is megcselekedte; hamarosan észrevette, hogy^ Vespasian valami jósfélének tartja foglyát és kétes esetekben az ő szava után indul, persze anélkül, hogy a fogoly észrevegye a neki tulajdonított jelentőséget. Muciant foglalkoztatta ez a dolog, annál is inkább, mert a marsallt mindig igen józanfejű embernek tartotta. Beszélgetett Józseffel mindenről és csodálkozott, hogy a keleti bölcsesség hogy átformálta a zsidó görög életismeretét. Ismert mindenféle papot, Mithras és Aumu papjait, a brit sulik és a germán Rosmerta barbár papjait, de Jehovának ez a papja, aki külsőleg semmiben sem különbözött bármelyik rómaitól, mindegyiknél jobban vonzotta. Közben nem mulasztotta el a marsallhoz való viszonyának a tisztázását sem. Vespasiannak igaza van: amíg Nyugaton és Rómában nem tisztul a helyzet, Kelet két urának, Szíria főkormányzójának és a judeai főparancsnoknak az érdekei azonosak. Vespasian, szokott nyersességével, kifejtette, hogy ez az érdekközösség meddig terjed a gyakorlatban. Egymás beleegyezése nélkül egyikük sem kezd fontos politikai vagy katonai műveletbe; Rómába küldendő hivatalos jelentéseikben azonban éppen úgy áskálódni fognak egymás ellen, mint eddig, de persze szigorúan megállapított terv szerint. f lytatjuk) CSARDA Étterem a torontói magyarok találkozóhelye. i legkitíinább magyar ételek és italok kaphatók Naponta ránt (itt borjúláb Cigányzene * Hazai hangulat * Figyelmes kiszolgálás ÜNNEPSÉGRE KÜLÖN TEREM 720 Hay St, Toronto 364-2.576 «C MINDENFÉLE asztalos munkát házit és iparit vállalok. Kitchen cabinet, recreation room, bungalowhoz hozzáépítés. Telefonhívásra házhoz megy J. JERICSKA licenced aszta los-mester Tel: 494-4414 AJÁNDÉKOZZON ROKONAINAK BARÁTAINAK SZÜLETÉSNAPRA, HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓRA, VAGY BÁRMILYEN MÁS ALKALOMRA 1 ÉVES MENORA ELŐFIZETÉST MEGRENDELÉSÉT KÜLDJE BE KÖZPONTI IRODÁNKBA 105 ALMOKÉ A VE., DOWNSVIEVt, ONTARIO M3H2H4 CANADA. MELLÉKELJE A PONTOS CÍMET ÉS EGY 15 DOLLÁROS CSEKKET AZ EGY ÉVI ELŐFIZETÉSÉRT És MI MÉG AZNAP ELINDÍTJUK AZ ÚJSÁGOT. •••••••••••••••••••••••••••»•I EVEX BOROND IMPORTERS AND DISTRIBUTORS INC. RIDIKÜL-i I I I BŐRÁRUK § I Nagy választék canadai és Import kézitáskák Carson Jetliner Samsonite Skyway Union, Trunks, stb. Utazásokra praktikus ajándókok. Cluboknak is cégeknek prozontáció. Látogassa meg üzletünket és kellemes meglepetésben lesz része. 3 69 SPADINA A VE. ( Col logotól dilto) 864 - 1776 . I I I I I I I I I I I I I I TORONTO EGYIK LEGFORGALMASABB SZAKŰZLETE LEGVÁLASZTÉKOSABB * LEGFRISEBB * LEGOLCSÓBB Kényelmes parkolás az üzlet mögötti city parkolóhelyen, 200 kocsi férőhellyel. FIGYELMES KISZOLGÁLÁS Tulajdonos: VARGA GYULA TELEFONRENDELÉS — FREEZER-ORDER 517 BLOOR ST. W. TORONTO Tel: 531-5202 Hétfőn zárva. Magyar Gyógyszertár ALLEN PHARMACY Tóidon., ELEK ZOLTÁN GYÓGYSZERÉSZ 378BloorSt. W. Telefon:923-4606 GYÓGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZABA FLORIDÁBA KÉSZÜL? Jól akarja érezni magát? - Jöjjön el a LUDAS MATYI MAGYAR RESTAURANTBA KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK-ITALOK. MOTEL REZERVÁCIÓ! JUTÁNYOS ÁRAK! Ne vesztegesse idejét! írjon vagy hívja: LUDAS MATYI HUNGARIAN RESTAURANT 4629 W. KENNEDY BLVD., TAMPA, FLA. 33609, USA. Telefon: (813) 879-6836 T.V. és STEREO MAGNÓK-LEMEZJÁTSZÓK JAVÍTÁSA és ELADÁSA a több mint 10 éve fennálló TÓTH CÉG ÁLTAL volt budapesti kisiparos. TEKINTSE MEG HATALMAS ÚJ ÜZLETÜNKET 120 WILSON AVE. a KING HIGH PLAZÁN. INGYEN PARKOLÁS 633-1332 »APOLLO“ NAGY és KISKERESKEDÉS Ajándék, Ékszer, Óra, Parfüm RÁDIÓK—STEREÓK HAZALÁTOGATÓKNAK ÁLLANDÓ NAGY KEDVEZMÉNY 120 WILSON AVE. a KING HIGH PLAZÁN. Udvarias kiszolgálás TULAJDONOS: Tóth János és családja INGYEN PARKOLÁS 633-1332 Archibalds STEAKS and SEA FOOD Ha minőséget, Igazi magyaros ízű hentesárut akar1 vásárolni, keresse fel Tüske Meat & Delicatessen-t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Parkolás az üzlet mögött. 566 BLOOR ST. W.533-3453 I I I I I I I I I I LEGJOBB MINŐSÉG! •- LEGOLCSÓBB ARAK! EURÓPA BUTCHER 78 KENSINGTON ST. Tel. EM 2- 4885 NAPONTA FRISS HÚSOK, FELVÁGOTTAK DÍJTALAN HÁZHOZSZXlLITXS! FIGYELMES KISZOLGÁLÁS! ^ Georges Georges Georges Georges díjtalan házhozszállítás, Tulajdonos: nemcsak gyümölcsös, fűszer, csemege árút és európai sajtkülünlegeségeket is, tart túrót, tejfelt stb. úzloto a zsidópiac "főutcáján"1 FRUIT 4 VEGETABLE 213 AUGUSTA Tolofon: 363 - 1832. Bokor Ggörgg eeoooowcooocveoeaeooeeeooMooocs DINING ROOM 469 BLOOR W TORONTO ESTÉNKÉNT | TAMÁS RÓBERT hegedül és I TAMÁS LAJOS zongorázik woeflowooöoooeooeogocooffoooocy^'